K-pop Lyrics

There's a picture on my kitchen wall
urijip bueok byeoge geurim hanaga geollyeoisseo.
Looks like Jesus and his friends involved
yesunimgwa geuui chinggudeul gata
There's a party getting started in the yard
madangeseon patiga sijakdoego isseo
There's a couple getting steamy in the car parked in the drive
chatgire sewojin cha aneseo sarangeul jeulgineun keopeuldo hana isseo
Was I too young to see this with my eyes?
ireon geotdeureul bogien, naega neomu eoryeotdeon geolkka?
By the pool last night, apparently
eojepbam suyeongjang yeopeseo marya
The chemicals weren't mixed properly
yagi jal seokkiji anannabwa
You hit your head and then forgot your name
neon neoui meorireul ttaerigo ne ireumeul ijeo beoryeotji
And then you woke up at the bottom by the drain
geurigon neoneun hasugu yeopeseo kkaeeonatji
And now your altitude and memory's a shame
jigeum neoegen changpihago bunhan gieogilkkeoya.
What about taking this empty cup and filling it up
i bin keopdeureul chaeuneun ge eottae?
With a little bit more of innocence
sunsuhameuro gadeukhage marya
I haven't had enough, it's probably because when you're young
nan geureoji mothaesseo, geugeon amado nega eoryeosseul ttae
It's okay to be easily ignored
neomu swipge musidanghaetgi ttaemunilgeoya.
I like to believe it's all about love for a child
nan mitgo sipeo, geu modeungge aie daehan sarang ttaemunieotdago
And when the house was left in shambles
jibi nanjangpani doeeosseul ttae
Who was there to handle all the broken bits of glass
nuga kkaejin yuri keobeul chiwotji?
Was it mom who put my dad out on the deck or the other way around
appareul dageuchyeoseo bakkeuro nagage han sarameun eommayeosseonna?
Well I'm far too old to care about that now
geureon geotkkaji singgyeongsseugien, nan neomu naideureo beoryeosseo..
What about taking this empty cup and filling it up
i bin keopdeureul chaeuneun ge eottae?
With a little bit more of some innocence
sunsuhameuro gadeukhage marya
I haven't had enough, it's probably because when you're young
nan geureoji mothaesseo, geugeon amado nega eoryeosseul ttae
It's okay to be easily ignored
neomu swipge musidanghaetgi ttaemunilgeoya
I'd love to believe it's all about love for a child
nan mitgo sipeo, geu modeungge aie daehan sarang ttaemunieotdago..
It's kinda nice to work the floor since the divorce
ihon hue, i goseseo ilhaneun geon gwaenchanasseo.
I've been enjoying both my Christmases and my birthday cakes
naneun keuriseumaseuwa, saengil keikeureul modu jeulgil su itge dwaesseo
And taking drugs and making love at far too young an age
neomu eorin naie mayageul hago, sarangeul nanuneun geotdo
And they never check to see my grades
bumonimeun nae seongjeok ttawin gwansimdo eopseotji.
What a fool I'd be to start complaining now
geureon geol ijeseoya bulpyeonghagi sijakhaetdaneungge eolmana babogateun irinji..
What about taking this empty cup and filling it up
i  bin keopdeureul chae uneungge eottae?
With a little bit more of some innocence
sunsuhameuro gadeukhage marya
I haven't had enough, it's probably because when you're young
nan geureoji mothaesseo, geugeon amado nega eoryeosseul ttae
It's okay to be easily ignored
neomu swipge musidanghaetgi ttaemunilgeoya
I'd like to believe it's all about love for a child
nan mitgo sipeo, geu modeungge aie daehan sarang ttaemunieotdago...
It was all about love...
i modeungge sarangirago..

There's a picture on my kitchen wall
우리집 부엌 벽에 그림 하나가 걸려있어.
Looks like Jesus and his friends involved
예수님과 그의 친구들 같아
There's a party getting started in the yard
마당에선 파티가 시작되고 있어
There's a couple getting steamy in the car parked in the drive
찻길에 세워진 차 안에서 사랑을 즐기는 커플도 하나 있어
Was I too young to see this with my eyes?
이런 것들을 보기엔, 내가 너무 어렸던 걸까?
By the pool last night, apparently
어젯밤 수영장 옆에서 말야
The chemicals weren't mixed properly
약이 잘 섞이지 않았나봐
You hit your head and then forgot your name
넌 너의 머리를 때리고 네 이름을 잊어 버렸지
And then you woke up at the bottom by the drain
그리곤 너는 하수구 옆에서 깨어났지
And now your altitude and memory's a shame
지금 너에겐 창피하고 분한 기억일꺼야.
What about taking this empty cup and filling it up
이 빈 컵들을 채우는 게 어때?
With a little bit more of innocence
순수함으로 가득하게 말야
I haven't had enough, it's probably because when you're young
난 그러지 못했어, 그건 아마도 네가 어렸을 때
It's okay to be easily ignored
너무 쉽게 무시당했기 때문일거야.
I like to believe it's all about love for a child
난 믿고 싶어, 그 모든게 아이에 대한 사랑 때문이었다고
And when the house was left in shambles
집이 난장판이 되었을 때
Who was there to handle all the broken bits of glass
누가 깨진 유리 컵을 치웠지?
Was it mom who put my dad out on the deck or the other way around
아빠를 다그쳐서 밖으로 나가게 한 사람은 엄마였었나?
Well I'm far too old to care about that now
그런 것까지 신경쓰기엔, 난 너무 나이들어 버렸어..
What about taking this empty cup and filling it up
이 빈 컵들을 채우는 게 어때?
With a little bit more of some innocence
순수함으로 가득하게 말야
I haven't had enough, it's probably because when you're young
난 그러지 못했어, 그건 아마도 네가 어렸을 때
It's okay to be easily ignored
너무 쉽게 무시당했기 때문일거야
I'd love to believe it's all about love for a child
난 믿고 싶어, 그 모든게 아이에 대한 사랑 때문이었다고..
It's kinda nice to work the floor since the divorce
이혼 후에, 이 곳에서 일하는 건 괜찮았어.
I've been enjoying both my Christmases and my birthday cakes
나는 크리스마스와, 생일 케이크를 모두 즐길 수 있게 됐어
And taking drugs and making love at far too young an age
너무 어린 나이에 마약을 하고, 사랑을 나누는 것도
And they never check to see my grades
부모님은 내 성적 따윈 관심도 없었지.
What a fool I'd be to start complaining now
그런 걸 이제서야 불평하기 시작했다는게 얼마나 바보같은 일인지..
What about taking this empty cup and filling it up
이  빈 컵들을 채 우는게 어때?
With a little bit more of some innocence
순수함으로 가득하게 말야
I haven't had enough, it's probably because when you're young
난 그러지 못했어, 그건 아마도 네가 어렸을 때
It's okay to be easily ignored
너무 쉽게 무시당했기 때문일거야
I'd like to believe it's all about love for a child
난 믿고 싶어, 그 모든게 아이에 대한 사랑 때문이었다고...
It was all about love...
이 모든게 사랑이라고..