K-pop Lyrics

Oh, oh, oh Woke up today

o, o, o oneuldo ireona

Feeling the way i always do

nan neukkyeoyo eonjena cheoreom

Oh, oh, oh

o, o, o

Hungry for something that i can′t eat

chaeul su eomneun baegopeum

Then i hear that beat

hajiman nal bureuneun

That rhythm of town

dosiui biteuwa

Starts calling me down

rideumi deullyeoyo

It′s like a message from high above

cheonsangui mesiji cheoreom

Oh, oh, oh

o, o, o

Pulling me out To the smiles and the

Streets that i love

misoro nal georie naseoge haneyo

Good morning Baltimore

gummoning boltimoeo

Every day′s like an open door

ganeungseongui muneun eonjena yeollyeoisseo

Every night is a fantasy

bammada hwansangui kkumeul kkugo

Every sound′s like a symphony

deullineun geon moduga gyohyangagieyo

Good morning Baltimore

gummoning boltimoeo

And someday when i take to the floor

eonjengga naega mudaee seoneun nal

The world′s gonna wake up and see

sesangeun kkamjjak nollal geoeyo

Baltimore and me

boltimoeowa nareul

Oh, oh, oh Look at my hair

o, o, o nae meori jom bwa

What ′do′ can compare with mine today?

i mangkeum meotjingge eodi itgesseo?

Oh, oh, oh,

o, o, o

I′ve got my hairspray and radio

nan seupeureireul ppurimyeo radioreul deureoyo

I′m ready to go

ijen da dwaesseoyo

The rats on the street

georiui saengjwido

All dance around my feet

bal miteseo chumchumyeo

They seem to say

ireoneunggeot gatneyo

"Tracy, it′s up to you"

"teureisi, nege dallyeosseo"

So, oh, oh don′t hold me back

nal makji marajwoyo

′Cause today all my dreams will come true

oneul nae modeun kkumi irueojiltenikka

Good morning Baltimore

gummoning boltimoeo

There′s the flasher who lives next door

jeogi uridongne babariga ganeyo

There′s the bum on his bar room stool

jeogi jujeongbaengi yeoksina geu jarigunyo

They wish me luck on my way to school

modu naega ganeun gire haenguneul bireo jwoyo

Good morning Baltimore

gummoning boltimoeo

And some day when i take to the floor

eonjengga naega mudaee seoneun nal

The world′s gonna wake up and see

sesangi kkamjjak nollalgeoeyo

Baltimore and me

boltimoeowa nareul

I know every step I know every song

nan seutebeul da algo nan noraedo da algo

I know there′s a place where i belong

naega gayahal gosi itdaneun geotdo arayo

I see all those party lights shining ahead

patiui bulbichi nae apeul bichuneyo

So someone invite me Before i drop dead!

nuga nal daeryeoga jwoyo na jugeulgeo gata!

So, Oh, Oh give me a chance

naege gihoereul jwoboseyo

′Cause when i start to dance i′m a movie star

naega chumchumyeon nan seutaga doel tenikka

Oh, oh, oh

o, o, o

Something inside of me makes me move

nae ane mueosi gamanhi itjil anayo

When i hear that groove

geu meotjin eumageul deureumyeon

My ma tells me no But my feet tell me go!

eommaneun andoenda hajiman nan eojjeol su eopseoyo

It′s like a drummer inside my heart

geugeon nae gaseumsok deureomeoeyo

Oh, oh, oh don′t make me wait

nal butjapji marayo

One more moment for my life to start

nae insaengui saeroun sijak

Good morning, good morning
gummoning gummoning

I love you Baltimore

saranghae boltimoeo

Every day′s like an open door

ganeungseongui muneun eonjena yeollyeoisseo

Every night is a fantasy

bammada hwansangui kkumeul kkugo

Every sound′s like a symphony

deullineunggeon moduga gyohyanggogieyo

And i promise Baltimore

yaksokhalkke boltimoeo

That someday when I take to the floor

naega mudaee seoge doeneun nal

The world′s gonna wake up and see

sesangeun kkamjjak nollal geoeyo

Gonna wake up and see

kkamjjak nollal geoeyo

Baltimore and me

boltimoeowa nareul

(Yes, More Or Less We All Agree)

(geurae urido geureoge saenggakhae)

Baltimore and me

boltimoeowa na

(Someday the world is gonna see)

(eonjengga sesangeun alge doelgeoya)

Baltimore and me!

boltimoeowa nareul
[chulcheo] Nikki Blonsky - Good Morning Baltimore (heeoseupeurei OST)|jakseongja yorong

Oh, oh, oh Woke up today

오, 오, 오 오늘도 일어나

Feeling the way i always do

난 느껴요 언제나 처럼

Oh, oh, oh

오, 오, 오

Hungry for something that i can′t eat

채울 수 없는 배고픔

Then i hear that beat

하지만 날 부르는

That rhythm of town

도시의 비트와

Starts calling me down

리듬이 들려요

It′s like a message from high above

천상의 메시지 처럼

Oh, oh, oh

오, 오, 오

Pulling me out To the smiles and the

Streets that i love

미소로 날 거리에 나서게 하네요

Good morning Baltimore

굿모닝 볼티모어

Every day′s like an open door

가능성의 문은 언제나 열려있어

Every night is a fantasy

밤마다 환상의 꿈을 꾸고

Every sound′s like a symphony

들리는 건 모두가 교향악이에요

Good morning Baltimore

굿모닝 볼티모어

And someday when i take to the floor

언젠가 내가 무대에 서는 날

The world′s gonna wake up and see

세상은 깜짝 놀랄 거에요

Baltimore and me

볼티모어와 나를

Oh, oh, oh Look at my hair

오, 오, 오 내 머리 좀 봐

What ′do′ can compare with mine today?

이 만큼 멋진게 어디 있겠어?

Oh, oh, oh,

오, 오, 오

I′ve got my hairspray and radio

난 스프레이를 뿌리며 라디오를 들어요

I′m ready to go

이젠 다 됐어요

The rats on the street

거리의 생쥐도

All dance around my feet

발 밑에서 춤추며

They seem to say

이러는것 같네요

"Tracy, it′s up to you"

"트레이시, 네게 달렸어"

So, oh, oh don′t hold me back

날 막지 말아줘요

′Cause today all my dreams will come true

오늘 내 모든 꿈이 이루어질테니까

Good morning Baltimore

굿모닝 볼티모어

There′s the flasher who lives next door

저기 우리동네 바바리가 가네요

There′s the bum on his bar room stool

저기 주정뱅이 역시나 그 자리군요

They wish me luck on my way to school

모두 내가 가는 길에 행운을 빌어 줘요

Good morning Baltimore

굿모닝 볼티모어

And some day when i take to the floor

언젠가 내가 무대에 서는 날

The world′s gonna wake up and see

세상이 깜짝 놀랄거에요

Baltimore and me

볼티모어와 나를

I know every step I know every song

난 스텝을 다 알고 난 노래도 다 알고

I know there′s a place where i belong

내가 가야할 곳이 있다는 것도 알아요

I see all those party lights shining ahead

파티의 불빛이 내 앞을 비추네요

So someone invite me Before i drop dead!

누가 날 대려가 줘요 나 죽을거 같아!

So, Oh, Oh give me a chance

내게 기회를 줘보세요

′Cause when i start to dance i′m a movie star

내가 춤추면 난 스타가 될 테니까

Oh, oh, oh

오, 오, 오

Something inside of me makes me move

내 안에 무엇이 가만히 있질 않아요

When i hear that groove

그 멋진 음악을 들으면

My ma tells me no But my feet tell me go!

엄마는 안된다 하지만 난 어쩔 수 없어요

It′s like a drummer inside my heart

그건 내 가슴속 드러머에요

Oh, oh, oh don′t make me wait

날 붙잡지 말아요

One more moment for my life to start

내 인생의 새로운 시작

Good morning, good morning
굿모닝 굿모닝

I love you Baltimore

사랑해 볼티모어

Every day′s like an open door

가능성의 문은 언제나 열려있어

Every night is a fantasy

밤마다 환상의 꿈을 꾸고

Every sound′s like a symphony

들리는건 모두가 교향곡이에요

And i promise Baltimore

약속할께 볼티모어

That someday when I take to the floor

내가 무대에 서게 되는 날

The world′s gonna wake up and see

세상은 깜짝 놀랄 거에요

Gonna wake up and see

깜짝 놀랄 거에요

Baltimore and me

볼티모어와 나를

(Yes, More Or Less We All Agree)

(그래 우리도 그렇게 생각해)

Baltimore and me

볼티모어와 나

(Someday the world is gonna see)

(언젠가 세상은 알게 될거야)

Baltimore and me!

볼티모어와 나를
[출처] Nikki Blonsky - Good Morning Baltimore (헤어스프레이 OST)|작성자 요롱