아바 (+) 맘마미아

aba (+) mammamia


[Romanization]

aba (+) mammamia

I've been cheated by you since I don't know when
abin chirit bayu sinsai don no wen
So I made up my mind, it must come to an end
so ai meideop maman it meoseut keomtu eonen
Look at me now, will I ever learn?
kkaemmi nau wira ebeo reon
I don't know how but I suddenly lose control
donno hau beorai seodeulli rujeu keonteurol
There's a fire within my soul
deeojeo paieo widin mai soul
Just one look and I can hear a bell ring
jeoseut won rukkaen akaen hieoreo belling
One more look and I forget everything, o-o-o-oh
won moeo rukkaen ai poget ebeuritting oooo

Mamma mia, here I go again
mama mia hieora go eogen
My my, how can I resist you?
mai mai haukaen ai rijitchyu
Mamma mia, does it show again?
mama mia deojit syo eogen
My my, just how much I've missed you
mai mai jeoseut hau meochap miseuchyu
Yes, I've been brokenhearted
ye ssabin beurogeonhare
Blue since the day we parted
beullu sinseu deo dei wi pare
Why, why did I ever let you go?
wai wai dira ebeo retchyugo
Mamma mia, now I really know,
mama mia nawa rieolli nou
My my, I could never let you go.
mai mai ai kut nebeo retchyugo

I've been angry and sad about the things that you do
abin aenggeuri aen saereobaut ttingseu daechyudu(theneun geoui an deullim)
I can't count all the times that I've told you we're through
ai kaen kaun eol deo tamseu daerap toljyu wieo sseuru
And when you go, when you slam the door
wenyugo wenyu seullaem deo doeo
I think you know that you won't be away too long
ttingkyu nou daechyu wombi eowei tu rong
You know that I'm not that strong.
yu nou daeram nat daet seuteurong
Just one look and I can hear a bell ring
jeoseut won rukkaen akaen hieoreo belling
One more look and I forget everything, o-o-o-oh
won moeo rukkaen ai poget ebeuritting oooo

Mamma mia, here I go again
mama mia hieora go eogen
My my, how can I resist you?
mai mai haukaen ai rijitchyu
Mamma mia, does it show again?
mama mia deojit syo eogen
My my, just how much I've missed you
mai mai jeoseut hau meochap miseuchyu
Yes, I've been brokenhearted
ye ssabin beurogeonhare
Blue since the day we parted
beullu sinseu deo dei wi pare
Why, why did I ever let you go?
wai wai dira ebeo retchyugo
Mamma mia, even if I say
mama mia ibeunipa sei
Bye bye, leave me now or never
bai bai rimmi nau oeo nebeo
mamma mia, it's a game we play
mama mia itcheo gem wi peullei
Bye bye doesn't mean forever
bai bai deojeummin porebeo
Mamma mia, here I go again
mama mia hieora go eogen
My my, how can I resist you?
mai mai haukaen ai rijitchyu
Mamma mia, does it show again?
mama mia deojit syo eogen
My my, just how much I've missed you
mai mai jeoseut hau meochap miseuchyu
Yes, I've been brokenhearted
ye ssabin beurogeonhare
Blue since the day we parted
beullu sinseu deo dei wi pare
Why, why did I ever let you go
wai wai dira ebeo retchyugo
Mamma mia, now I really know
mama mia nawa rieolli nou
My my, I could never let you go
mai mai ai kut nebeo retchyugo



[Original]

아바 (+) 맘마미아

I've been cheated by you since I don't know when
아빈 치릿 바유 신사이
So I made up my mind, it must come to an end
아이 메이덥 마만 머슷 컴투 어넨
Look at me now, will I ever learn?
깬미 나우 위라 에버
I don't know how but I suddenly lose control
돈노 하우 버라이 서들리 루즈 컨트롤
There's a fire within my soul
데어저 파이어 위딘 마이 소울
Just one look and I can hear a bell ring
저슷 룩깬 아캔 히어러 벨링
One more look and I forget everything, o-o-o-oh
모어 룩깬 아이 포겟 에브리띵 오오오오

Mamma mia, here I go again
마마 미아 히어라 어겐
My my, how can I resist you?
마이 마이 하우캔 아이 리짓츄
Mamma mia, does it show again?
마마 미아 더짓 어겐
My my, just how much I've missed you
마이 마이 저슷 하우 머찹 미스츄
Yes, I've been brokenhearted
싸빈 브로건하레
Blue since the day we parted
블루 신스 데이 파레
Why, why did I ever let you go?
와이 와이 디라 에버 렛츄고
Mamma mia, now I really know,
마마 미아 나와 리얼리 노우
My my, I could never let you go.
마이 마이 아이 네버 렛츄고

I've been angry and sad about the things that you do
아빈 앵그리 새러바웃 띵스 대츄두(the는 거의 들림)
I can't count all the times that I've told you we're through
아이 카운 탐스 대랍 톨쥬 위어 쓰루
And when you go, when you slam the door
웬유고 웬유 슬램 도어
I think you know that you won't be away too long
띵큐 노우 대츄 원비 어웨이
You know that I'm not that strong.
노우 대람 스트롱
Just one look and I can hear a bell ring
저슷 룩깬 아캔 히어러 벨링
One more look and I forget everything, o-o-o-oh
모어 룩깬 아이 포겟 에브리띵 오오오오

Mamma mia, here I go again
마마 미아 히어라 어겐
My my, how can I resist you?
마이 마이 하우캔 아이 리짓츄
Mamma mia, does it show again?
마마 미아 더짓 어겐
My my, just how much I've missed you
마이 마이 저슷 하우 머찹 미스츄
Yes, I've been brokenhearted
싸빈 브로건하레
Blue since the day we parted
블루 신스 데이 파레
Why, why did I ever let you go?
와이 와이 디라 에버 렛츄고
Mamma mia, even if I say
마마 미아 이브니파 세이
Bye bye, leave me now or never
바이 바이 립미 나우 오어 네버
mamma mia, it's a game we play
마마 미아 잇처 플레이
Bye bye doesn't mean forever
바이 바이 더즌민 포레버
Mamma mia, here I go again
마마 미아 히어라 어겐
My my, how can I resist you?
마이 마이 하우캔 아이 리짓츄
Mamma mia, does it show again?
마마 미아 더짓 어겐
My my, just how much I've missed you
마이 마이 저슷 하우 머찹 미스츄
Yes, I've been brokenhearted
싸빈 브로건하레
Blue since the day we parted
블루 신스 데이 파레
Why, why did I ever let you go
와이 와이 디라 에버 렛츄고
Mamma mia, now I really know
마마 미아 나와 리얼리 노우
My my, I could never let you go
마이 마이 아이 네버 렛츄고




2015-03-17 20:40:23