K-pop Lyrics

Try to remember the kind of September teurai tu rimembeo deo kaindeu obeu 쎕tembeo

When life was slow and oh, so mellow wen raipeu wojeu seullou aen o so mellou

(gieogeul tteoollyeoboseyo, 9worui geu naldeureul

salmeun yeoyuropgo neomuna dalkomhaesseotjyo.)


Try to remember the kind of September teurai tu rimembeo deo kaindeu obeu 쎕tembeo

When grass was green And grain was yellow wen geullaeseu wojeu geurin aen geuraein wojeu yellou

(gieogeul tteoollyeoboseyo, 9worui geu naldeureul

chowoneun pureugo goksigeun yeomureogatjyo.)


Try to remember the kind of September teurai tu rimepbeo deo kaindeu obeu 쎕tembeo

When you were a tender And callow fellow wen yu wo eo tendeo aendeu kaellou pallou

(gieogeul tteoollyeoboseyo, 9worui geu naldeureul

geudaeneun yeorigo putputhaetdeon jeolmeun nanareul)


Try to remember and if you remember teurai tu rimepbeo aen ipeu yu rimembeo

Then follow, follow den pallou pallou

(gieogeul tteoollyeoboseyo, hal su itdamyeon

geudaeui chueogeul ttaragayo.ttaragayo)


Try to remember When life was so tender teurai tu rimembeo wen raipeu wojeu so tendeo

That no one wept except the willow daet no won wep ikseusepteu deo willou

(gieogeul tteoollyeoboseyo. salmi pyeongtanhago

beodeunamu malgoneun amudo nummuljitji anteon geunaldeureul)


Try to remember when life was so tender teurai tu rimepbeo wen raipeu wojeu so tendeo

And dreams were kept beside your pillow aen deurimseu wo kepteu bisaideu yueo pillou

(gieogeul tteoollyeoboseyo. jeolmeosseotdeon sijeoreul

geurigo geudaeui baege yeope inneun kkumeul yujihago


Try to remember the kind of September teurai tu rimepbeo deo kaindeu obeu 쎕tembeo

When love was an ember About to billow wen reobeu wojeu aen embeo eobaut tu billou

(gieogeul tteoollyeoboseyo. 9worui geu naldeureul

sarangui bulssigatasseodo yeonggiro byeonhaldeusi)


Try to remember and if you remember teurai tu rimepbeo aen ipeu yu rimepbeo

Then follow, follow, follow den pallou pallou

(gieogeul tteoollyeoboseyo, hal su itdamyeon

geudaeui chueogeul ttaragayo.ttaragayo)


Deep in December It's nice to remember dip in disembeo itcheu naiseu tu rimepbeo

Although you know The snow will follow oldo yu nou deo seunou wil pallou

(12wori gipeogal muryeop chueogeul doesaegigi joeun sigan

birok neoga algo inneun numboraga ttaragadeorado)


Deep in December It's nice to remember dip in disembeo itcheu naiseu tu rimembeo

Without the hurt the heart is hollowwideuaut deo heoteu deo hateu ijeu hallou

(12wori gipeogal muryeop chueogeul doesaegigi joeun sigan

teong bin maeumui apeumeul jeoehago)


Deep in December it's nice to remember dip in disembeo itcheu naiseu tu rimepbeo

The fire of September That made us mellow deo paieo obeu 쎕tembeo daet meideu eoseu mellou

(12wori gipeogal muryeop chueogeul doesaegigi joeun sigan

urireul nogyeo naerideon 9worui hwaropbulcheoreom)


Deep in December Our hearts should remember dip in disembeo aueo hacheu syudeu rimepbeo

then follow, follow, follow den pallou pallou pallou

(12worui gipeun uri maeumeul gieokhaeya haeyo.

geurigo geu chueogeul ttaragayo, ttaragayo)

Try to remember the kind of September 트라이 투 리멤버 더 카인드 오브 쎕텐버

When life was slow and oh, so mellow 웬 라이프 워즈 슬로우 앤 오 소 멜로우

(기억을 떠올려보세요, 9월의 그 날들을

삶은 여유롭고 너무나 달콤했었죠.)


Try to remember the kind of September 트라이 투 리멤버 더 카인드 오브 쎕텐버

When grass was green And grain was yellow 웬 글래스 워즈 그린 앤 그래인 워즈 옐로우

(기억을 떠올려보세요, 9월의 그 날들을

초원은 푸르고 곡식은 여물어갔죠.)


Try to remember the kind of September 트라이 투 리멥버 더 카인드 오브 쎕텐버

When you were a tender And callow fellow 웬 유 워 어 텐더 앤드 캘로우 팔로우

(기억을 떠올려보세요, 9월의 그 날들을

그대는 여리고 풋풋했던 젊은 나날을)


Try to remember and if you remember 트라이 투 리멥버 앤 이프 유 리멤버

Then follow, follow 덴 팔로우 팔로우

(기억을 떠올려보세요, 할 수 있다면

그대의 추억을 따라가요.따라가요)


Try to remember When life was so tender 트라이 투 리멤버 웬 라이프 워즈 소 텐더

That no one wept except the willow 댓 노 원 웹 익스셉트 더 윌로우

(기억을 떠올려보세요. 삶이 평탄하고

버드나무 말고는 아무도 눈물짓지 않던 그날들을)


Try to remember when life was so tender 트라이 투 리멥버 웬 라이프 워즈 소 텐더

And dreams were kept beside your pillow 앤 드림스 워 켑트 비사이드 유어 필로우

(기억을 떠올려보세요. 젊었었던 시절을

그리고 그대의 배게 옆에 있는 꿈을 유지하고


Try to remember the kind of September 트라이 투 리멥버 더 카인드 오브 쎕텐버

When love was an ember About to billow 웬 러브 워즈 앤 엠버 어바웃 투 빌로우

(기억을 떠올려보세요. 9월의 그 날들을

사랑의 불씨같았어도 연기로 변할듯이)


Try to remember and if you remember 트라이 투 리멥버 앤 이프 유 리멥버

Then follow, follow, follow 덴 팔로우 팔로우

(기억을 떠올려보세요, 할 수 있다면

그대의 추억을 따라가요.따라가요)


Deep in December It's nice to remember 딥 인 디셈버 잇츠 나이스 투 리멥버

Although you know The snow will follow 올도 유 노우 더 스노우 윌 팔로우

(12월이 깊어갈 무렵 추억을 되새기기 좋은 시간

비록 너가 알고 있는 눈보라가 따라가더라도)


Deep in December It's nice to remember 딥 인 디셈버 잇츠 나이스 투 리멤버

Without the hurt the heart is hollow위드아웃 더 허트 더 하트 이즈 할로우

(12월이 깊어갈 무렵 추억을 되새기기 좋은 시간

텅 빈 마음의 아픔을 제외하고)


Deep in December it's nice to remember 딥 인 디셈버 잇츠 나이스 투 리멥버

The fire of September That made us mellow 더 파이어 오브 쎕텐버 댓 메이드 어스 멜로우

(12월이 깊어갈 무렵 추억을 되새기기 좋은 시간

우리를 녹여 내리던 9월의 화롯불처럼)


Deep in December Our hearts should remember 딥 인 디셈버 아우어 하츠 슈드 리멥버

then follow, follow, follow 덴 팔로우 팔로우 팔로우

(12월의 깊은 우리 마음을 기억해야 해요.

그리고 그 추억을 따라가요, 따라가요)