K-pop Lyrics

tien mi~ mi / ni syao deo tien mi~ mi
hao syang hwaeol kai jjai chun peong ri /
kai jja~i chun peong ri
jjai na~ ri / jjai na ri jien kkuo ni
ni di syao rong jjeo yang syou si
wo~ i seu syang bu chi / a~ jjai mong~ ri /

mong~ ri~ mong ri jien kkwo ni
tien~ mi~ syao deo ttuo tien mi
seu ni / seu ni / mong jien di jyou seu ni
jjai na~ ri / jjai na ri jien kkuo ni /
ni di syao rong jjeo yang syou si
wo~ i seu syang bu chi / a~ jjai mong~ ri

jjai na~ ri / jjai na ri jien kkuo ni
ni di syao rong jjeo yang syou si
wo~ i seu syang bu chi / a~ jjai mong~ ri /
mong~ ri~ mong ri jien kkwo ni
tien~ mi~ syao deo ttuo tien mi
seu ni / seu ni / mong jien di jyou seu ni
jjai na~ ri / jjai na ri jien kkuo ni
ni di syao rong jjeo yang syou si
wo~ i seu syang bu chi / a~ jjai mong~ ri /

甛蜜蜜 (dalkomham)

甛蜜蜜 ni笑得甛蜜蜜
好像花兒開在春風裡 開在春風裡
在na裡 在na裡見過ni
ni的笑容這樣熟悉
我一時想不起 a...在夢裡 夢裡夢裡見過ni
甛蜜笑得多甛蜜
是ni是ni夢見的就是ni
在na裡在na裡見過ni ni的笑容這樣熟悉
我一時想不起 a...在夢裡

dalkomhae.. neoui misoga dalkomhae.
machi bombaram soge kkochi pin geotcheoreom...
bombaram soge pieoinneun geotcheoreom...
eodiseo, eodiseo neol boasseotji?
neoui misoga ireogedo nachigeunde,,
jamkkan saenggagi an natjiman, eum.. kkumsogeseo...
kkumsogeseo neol bonjeogi isseo.
budeureoun misoga neomunado dalkomhaetji.
neoya. kkumsogeseo bon ge baro neoya.
eodiseo, eodieseo neol boasseotji?
neoui misoga ireogedo nachigeunde,,
jamkkan saenggagi an natjiman, eum.. kkumsogeseo...
(kkumsogeseo neol bonjeogi isseo)

-----------------
cheommilmil
deungnyeogun(鄧麗君)

티엔 미~ 미 / 니 샤오 더 티엔 미~ 미
하오 샹 화얼 카이 짜이 춘 펑 리 /
카이 짜~이 춘 펑 리
짜이 나~ 리 / 짜이 나 리 지엔 꾸오 니
니 디 샤오 롱 쩌 양 쇼우 시
워~ 이 스 샹 부 치 / 아~ 짜이 몽~ 리 /

몽~ 리~ 몽 리 지엔 꿔 니
티엔~ 미~ 샤오 더 뚜오 티엔 미
스 니 / 스 니 / 몽 지엔 디 죠우 스 니
짜이 나~ 리 / 짜이 나 리 지엔 꾸오 니 /
니 디 샤오 롱 쩌 양 쇼우 시
워~ 이 스 샹 부 치 / 아~ 짜이 몽~ 리

짜이 나~ 리 / 짜이 나 리 지엔 꾸오 니
니 디 샤오 롱 쩌 양 쇼우 시
워~ 이 스 샹 부 치 / 아~ 짜이 몽~ 리 /
몽~ 리~ 몽 리 지엔 꿔 니
티엔~ 미~ 샤오 더 뚜오 티엔 미
스 니 / 스 니 / 몽 지엔 디 죠우 스 니
짜이 나~ 리 / 짜이 나 리 지엔 꾸오 니
니 디 샤오 롱 쩌 양 쇼우 시
워~ 이 스 샹 부 치 / 아~ 짜이 몽~ 리 /

甛蜜蜜 (달콤함)

甛蜜蜜 ni笑得甛蜜蜜
好像花兒開在春風裡 開在春風裡
在na裡 在na裡見過ni
ni的笑容這樣熟悉
我一時想不起 a...在夢裡 夢裡夢裡見過ni
甛蜜笑得多甛蜜
是ni是ni夢見的就是ni
在na裡在na裡見過ni ni的笑容這樣熟悉
我一時想不起 a...在夢裡

달콤해.. 너의 미소가 달콤해.
마치 봄바람 속에 꽃이 핀 것처럼...
봄바람 속에 피어있는 것처럼...
어디서, 어디서 널 보았었지?
너의 미소가 이렇게도 낯익은데,,
잠깐 생각이 안 났지만, 음.. 꿈속에서...
꿈속에서 널 본적이 있어.
부드러운 미소가 너무나도 달콤했지.
너야. 꿈속에서 본 게 바로 너야.
어디서, 어디에서 널 보았었지?
너의 미소가 이렇게도 낯익은데,,
잠깐 생각이 안 났지만, 음.. 꿈속에서...
(꿈속에서 널 본적이 있어)

-----------------
첨밀밀
등려군(鄧麗君)