K-pop Lyrics

Time-Bomb
by [All Time Low]

oh oh oh- oh oh oh-
oh oh oh- oh oh oh-

From the get-go, I knew this was hard to hold
cheoeumbuteo, yujihagi himdeuldaneunggeol algo isseo
Like a crash, the whole thing spun out of control
gojangcheoreom, modeunggeosi tongjebulleung
Oh, on a wire, we were dancing
o, oejul wieseo, urineun chumeul chugo iseosseo
Two kids, no consequences
dumyeongui ai, gyeolloni eopseo
Pull the trigger without thinking
saenggak malgo bangasoereul danggyeobwa
Theres only one way down this road
ojik gireun hanappuniya

It was like a time bomb set into motion
igeon ttokttagigi sijakhan sihampoktan gatasseo
We knew that we were destined to explode
uriga pokbalhaebeoril ummyeongiran geol algo isseotjana
And if I had to pull you out of the wreckage
naega janhaedeomi bakkeuro neol kkeonaendamyeon
You know Im never gonna let you go
naega neol bonaeji aneul georanggeol aljana

Were like a time bomb
urineun sihampoktan gata
Gonna lose it
pagoesikyeoyahae
Lets diffuse it
eopsaebeorija
Baby, were like a time bomb (oh oh oh-)
beibi, urineun sihampoktan gata (oh oh oh-)
But I need it
hajiman nan ige piryohae
Wouldn't have it any other way
dareun bangbeobeun eopseul teni

Well, theres no way out of this, so lets stay in
geurae, nagal bangbeobi eopseo, geureoni geunyang meomureuneunggeoya
Every storm that comes also comes to an end
dagaoneun modeun pokpung ttohan kkeuti iseuni
Oh, resistance is useless
o, jeohangeun soyongeopseo
Just two kids stupid and fearless
meongcheonghago duryeoum eomneun du ai
Like a bullet shooting the lovesick
sangsabyeongeul matchun chongalcheoreom
Theres only one way down this road
ojik gireun hanappuniya

It was like a time bomb set into motion
igeon ttokttagigi sijakhan sihampoktan gatasseo
We knew that we were destined to explode
uriga pokbalhaebeoril ummyeongiran geol algo isseotjana
And if I had to pull you out of the wreckage
naega janhaedeomi bakkeuro neol kkeonaendamyeon
You know Im never gonna let you go
naega neol bonaeji aneul georanggeol aljana

Were like a time bomb
urineun sihampoktan gata
Gonna lose it
pagoesikyeoyahae
Lets diffuse it
eopsaebeorija
Baby, were like a time bomb (oh oh oh-)
beibi, urineun sihampoktan gata (oh oh oh-)
But I need it
hajiman nan ige piryohae
Wouldn't have it any other way
dareun bangbeobeun eopseul teni

Got my heart in your hands
neoui du soni nae maeumeul jabasseo
Like a time bomb ticking
ttokttagineun sihampoktan cheoreom
It goes off, we start again
teojigo, urineun dasi sijakhago
When it breaks, we fix it
ige gojang nalttae, urineun gochiji
Got your heart in my hands
nae dusoni ne maeumeul jabasseo
Like a time bomb ticking
ttokttagineun sihampoktan cheoreom
We should know better
urineun deo jal alge doegetjiman
But we wont let go
nochiji aneul geoya

It was like a time bomb set into motion
igeon ttokttagigi sijakhan sihampoktan gatasseo
We knew that we were destined to explode
uriga pokbalhaebeoril ummyeongiran geol algo isseotjana
And if I had to pull you out of the wreckage
naega janhaedeomi bakkeuro neol kkeonaendamyeon
You know Im never gonna let you let me go
(never gonna let you go)
naega neol bonaeji aneul georanggeol aljana
(neol nwajuji ana)

Were like a time bomb
urineun sihampoktan gata

Gonna lose it
pagoesikyeoyahae

Lets diffuse it
eopsaebeorija

Baby, were like a time bomb (oh oh oh-)
beibi, urineun sihampoktan gata (oh oh oh-)
But I need it
hajiman nan ige piryohae
Wouldn't have it any other way
dareun bangbeobeun eopseul teni

(webeseo chaja omgyeojeogeotseumnida)

Time-Bomb
by [All Time Low]

oh oh oh- oh oh oh-
oh oh oh- oh oh oh-

From the get-go, I knew this was hard to hold
처음부터, 유지하기 힘들다는걸 알고 있어
Like a crash, the whole thing spun out of control
고장처럼, 모든것이 통제불능
Oh, on a wire, we were dancing
오, 외줄 위에서, 우리는 춤을 추고 잇었어
Two kids, no consequences
두명의 아이, 결론이 없어
Pull the trigger without thinking
생각 말고 방아쇠를 당겨봐
Theres only one way down this road
오직 길은 하나뿐이야

It was like a time bomb set into motion
이건 똑딱이기 시작한 시한폭탄 같았어
We knew that we were destined to explode
우리가 폭발해버릴 운명이란 걸 알고 있었잖아
And if I had to pull you out of the wreckage
내가 잔해더미 밖으로 널 꺼낸다면
You know Im never gonna let you go
내가 널 보내지 않을 거란걸 알잖아

Were like a time bomb
우리는 시한폭탄 같아
Gonna lose it
파괴시켜야해
Lets diffuse it
없애버리자
Baby, were like a time bomb (oh oh oh-)
베이비, 우리는 시한폭탄 같아 (oh oh oh-)
But I need it
하지만 난 이게 필요해
Wouldn't have it any other way
다른 방법은 없을 테니

Well, theres no way out of this, so lets stay in
그래, 나갈 방법이 없어, 그러니 그냥 머무르는거야
Every storm that comes also comes to an end
다가오는 모든 폭풍 또한 끝이 잇으니
Oh, resistance is useless
오, 저항은 소용없어
Just two kids stupid and fearless
멍청하고 두려움 없는 두 아이
Like a bullet shooting the lovesick
상사병을 맞춘 총알처럼
Theres only one way down this road
오직 길은 하나뿐이야

It was like a time bomb set into motion
이건 똑딱이기 시작한 시한폭탄 같았어
We knew that we were destined to explode
우리가 폭발해버릴 운명이란 걸 알고 있었잖아
And if I had to pull you out of the wreckage
내가 잔해더미 밖으로 널 꺼낸다면
You know Im never gonna let you go
내가 널 보내지 않을 거란걸 알잖아

Were like a time bomb
우리는 시한폭탄 같아
Gonna lose it
파괴시켜야해
Lets diffuse it
없애버리자
Baby, were like a time bomb (oh oh oh-)
베이비, 우리는 시한폭탄 같아 (oh oh oh-)
But I need it
하지만 난 이게 필요해
Wouldn't have it any other way
다른 방법은 없을 테니

Got my heart in your hands
너의 두 손이 내 마음을 잡았어
Like a time bomb ticking
똑딱이는 시한폭탄 처럼
It goes off, we start again
터지고, 우리는 다시 시작하고
When it breaks, we fix it
이게 고장 날때, 우리는 고치지
Got your heart in my hands
내 두손이 네 마음을 잡았어
Like a time bomb ticking
똑딱이는 시한폭탄 처럼
We should know better
우리는 더 잘 알게 되겠지만
But we wont let go
놓치지 않을 거야

It was like a time bomb set into motion
이건 똑딱이기 시작한 시한폭탄 같았어
We knew that we were destined to explode
우리가 폭발해버릴 운명이란 걸 알고 있었잖아
And if I had to pull you out of the wreckage
내가 잔해더미 밖으로 널 꺼낸다면
You know Im never gonna let you let me go
(never gonna let you go)
내가 널 보내지 않을 거란걸 알잖아
(널 놔주지 않아)

Were like a time bomb
우리는 시한폭탄 같아

Gonna lose it
파괴시켜야해

Lets diffuse it
없애버리자

Baby, were like a time bomb (oh oh oh-)
베이비, 우리는 시한폭탄 같아 (oh oh oh-)
But I need it
하지만 난 이게 필요해
Wouldn't have it any other way
다른 방법은 없을 테니

(웹에서 찾아 옮겨적었습니다)