오연준 (+) 바람의 빛깔

oyeonjun (+) baramui bitkkal


[Romanization]

oyeonjun (+) baramui bitkkal

saramdeulmani saenggak hal su itda
geureoge malhajineun maseyo
namuwa bawi jageun saedeul jocha
sesangeul neukkil suga isseoyo

jagiwa dareun moseup gajyeotdago
musiharyeogo hajimarayo
geudae maeumui muneul hwaljjak yeolmyeon
on sesangi areumdapge boyeoyo

dareul bogo uneun neukdae ureumsorineun
mwol malharyeoneunggeonji anayo
geu hanjeok gipeun sansok supsoriwa
baramui bitkkari mwonji anayo
baramui areumdaun jeo bitkkareul

eolmana keugedoelji namureul bemyeon
alsuga eopjyo
seoro dareun pibusaegeul jinyeotdahaedo
geugeoseun jungyohangge anijyo
barami boyeojuneun bicheul bol su inneun
baro geureon nuni piryo hanggeojyo
areumdaun bichui sesangeul hamkke bondamyeon
urineun hanaga doel su isseoyo
[Original]

오연준 (+) 바람의 빛깔

사람들만이 생각 있다
그렇게 말하지는 마세요
나무와 바위 작은 새들 조차
세상을 느낄 수가 있어요

자기와 다른 모습 가졌다고
무시하려고 하지말아요
그대 마음의 문을 활짝 열면
세상이 아름답게 보여요

달을 보고 우는 늑대 울음소리는
말하려는건지 아나요
한적 깊은 산속 숲소리와
바람의 빛깔이 뭔지 아나요
바람의 아름다운 빛깔을

얼마나 크게될지 나무를 베면
알수가 없죠
서로 다른 피부색을 지녔다해도
그것은 중요한게 아니죠
바람이 보여주는 빛을 있는
바로 그런 눈이 필요 한거죠
아름다운 빛의 세상을 함께 본다면
우리는 하나가 있어요

2016-03-02 08:35:30