9와 숫자들 (+) 한강의 기적

9wa sutjadeul (+) hanggangui gijeok


[Romanization]

9wa sutjadeul (+) hanggangui gijeok

na cheoeum yeogi wasseul ttae
dosireul gareudeon geodaehan mulgil
saepureun namu sairo
geuttaeneun mollasseo geogi itdeon neol
na cheoeum neoreul bwasseul ttae
simjangeul gareudeon tteugeoun bulgil
yeppeun nae gin meorikarak
neo borago nan deo sechage doraseosseo
nan kiga da jaran puripirago haetji
du nunen songgeurage iseureul meogeumeun
neol mannareo naega ireoge meolli wasseo
kkaseulhan nae sombadageuro
sseudadeumeojuryeogo neol
igeot bwa i neolbeun uju
gijeokcheoreom gyeolguk naega
neoreul chajanaesseo
igeot bwa i jjalbeun sunggan
gijeokcheoreom gyeolguk urin
hanaga doeeosseo
neon ummyeong gateun geon an minneundago haetji
kkeuteopsi gallajineun seontaegui mirorago
geurae nan ireoge neoreul taekhaesseo
teukbyeolhal geotdo hana eomneun
ohiryeo motdoego mojaran
igeot bwa i neolbeun uju
gijeokcheoreom gyeolguk naega
neoreul chajanaesseo
igeot bwa i jjalbeun sunggan
gijeokcheoreom gyeolguk neoneun
nareul tteonasseo
ije na neol noajulge
deo isang nal wihae noraehaji anado dwae
ije na neol yongseohalge
deo isang
Two dumbs too numb be done
to tombs
[Original]

9와 숫자들 (+) 한강의 기적

처음 여기 왔을
도시를 가르던 거대한 물길
새푸른 나무 사이로
그때는 몰랐어 거기 있던
처음 너를 봤을
심장을 가르던 뜨거운 불길
예쁜 머리카락
보라고 세차게 돌아섰어
키가 자란 풀잎이라고 했지
눈엔 송그랗게 이슬을 머금은
만나러 내가 이렇게 멀리 왔어
까슬한 손바닥으로
쓰다듬어주려고
이것 넓은 우주
기적처럼 결국 내가
너를 찾아냈어
이것 짧은 순간
기적처럼 결국 우린
하나가 되었어
운명 같은 믿는다고 했지
끝없이 갈라지는 선택의 미로라고
그래 이렇게 너를 택했어
특별할 것도 하나 없는
오히려 못되고 모자란
이것 넓은 우주
기적처럼 결국 내가
너를 찾아냈어
이것 짧은 순간
기적처럼 결국 너는
나를 떠났어
이제 놓아줄게
이상 위해 노래하지 않아도
이제 용서할게
이상
Two dumbs too numb be done
to tombs

2017-01-28 16:02:06