홍광호 (+) 달

honggwangho (+) dal


[Romanization]

honggwangho (+) dal

dal..

nopeun goseseo i georil bichuneun
bora, sarangui hokdokhan gotongeul

bameul jikineun neoneun deutgo inneungga
yeogi i ttangi bureuneun noraereul

han namjaga mongnoa une
ojik han yeojaege
geuui insaeng jeombureul bachin bulhaenghan namja..

dal..

huimihaejineun neoneun deutgo inneungga
jigeum ullyeopeojineun geuui jeolgyureul

ulbujitneun kwajimodo
modeun sesangeul neomeo geugot haneul kkeutkkaji
geuui seogeulpeun moksoriga
daeuri..

budi geuui yeonghone
ije wiroui songgireul..

dal..

siinui peneul geudaeneun jikyeojuneun bit
bora sarangui gotongeul

sarang..

geu gotong..

-----------------
dal (Lune)
bageuntae
[Original]

홍광호 (+) 달

달..

높은 곳에서 거릴 비추는
보라, 사랑의 혹독한 고통을

밤을 지키는 너는 듣고 있는가
여기 땅이 부르는 노래를

남자가 목놓아 우네
오직 여자에게
그의 인생 전부를 바친 불행한 남자..

달..

희미해지는 너는 듣고 있는가
지금 울려퍼지는 그의 절규를

울부짖는 콰지모도
모든 세상을 넘어 그곳 하늘 끝까지
그의 서글픈 목소리가
닿으리..

부디 그의 영혼에
이제 위로의 손길을..

달..

시인의 펜을 그대는 지켜주는
보라 사랑의 고통을

사랑..

고통..

-----------------
(Lune)
박은태

2017-08-13 18:31:56

    Today's Hot lyrics

    1

    차쿤&에네스 (+) 눈물

    chakun&eneseu (+) nummul
    2

    (+) 조광일 - 곡예사 [곡예사]ㅣLyrics/가사

    (+) jogwangil - gogyesa [gogyesa]ㅣLyrics/gasa
    3

    (+) 요네즈켄시 - 레몬 가사 발음

    (+) yonejeukensi - remon gasa bareum
    4

    (여자)아이들 (+) 나는 아픈 건 딱 질색이니까

    (yeoja)aideul (+) naneun apeun geon ttak jilsaeginikka
    5

    QWER (+) 고민중독

    QWER (+) gominjungdok
    6

    (+) 조항조 - 후

    (+) johangjo - hu
    7

    채연 (+) 서투른 사랑

    chaeyeon (+) seotureun sarang
    8

    (+) 크러쉬 (Crush) - 03. Hey Baby (Feat. Zion.T)

    (+) keureoswi (Crush) - 03. Hey Baby (Feat. Zion.T)
    9

    (+) 장민-사랑의 조약돌

    (+) jangmin-sarangui joyakdol
    10

    (+) 아이유-꿈빛파티시엘+오프닝

    (+) aiyu-kkumbitpatisiel+opeuning