K-pop Lyrics

甛蜜蜜 (dalkomham) - deungnyeogun

甛 蜜 蜜 爾 笑 得 甛 蜜 蜜
tien mi mi ni syao deo tien mi mi
tian mi mi , ni xiao de tian mi mi
dalkomhae.. neoui misoga dalkomhae.

好 像 花 兒 開 在 春 風 裡 開 在 春 風 裡
hao syang hwa eol kai jjai chun peong ri kai jjai chun peong ri
haoxiang hua er kai zai chunfeng li,kai zai chunfeng li
machi bombaram soge kkochi pin geotcheoreom... bombaram soge pin geotcheoreom...

在 那 裡 在 那 裡 見 過 爾
jjai na ri jjai na ri jjien kkwo ni
zai na li,zai na li jian guo ni?
eodiseo, eodiseo neol boasseotji?

爾 的 笑 容 這 樣 熟 悉
ni di syaorong jjwo yang syoo si
ni de xiaorong zhe yang shouxi
neoui misoga ireogedo nachigeunde,,

我 一 時 想 不 起 啞... 在 夢 裡 夢 裡 夢 裡 見 過 爾
wo i swi syang bu chi a... jjai mong ri mong~ ri mong ri jjien kkwo ni
wo yi shi xiang bu qi, a... zai meng li, meng li,meng li jian guo ni
jamkkan saenggagi an natjiman a... kkumsogeseo... kkumsogeseo neol bon jeogi isseo.

甛 蜜 笑 得 多 甛 蜜
tien~ mi syao deo ttuo tien mi
tian mi, xiao de duo tian mi
budeureoun misoga neomunado dalkomhaetji.

是爾 是爾 夢 見 的 就 是爾
sseuni sseuni mong jjien di chou sseuni
shi ni shi ni meng jian de jiushi ni
neoya. kkumsogeseo bon ge baro neoya.

在 那 裡 在 那 裡 見 過 爾 爾 的 笑 容 這樣 熟 悉
jjai na ri jjai na ri jjien kkwo ni ni di syaorong jjwo yang syoo si
zai na li, zai na li jian guo ni? ni de xiaorong zhe yang shouxi
eodiseo, eodieseo neol boasseotji? neoui misoga ireogedo nachigeunde,,

我 一 時 想 不 起 啞... 在 夢 裡
wo i swi syang bu chi a... jjai mong ri
wo yi shi xiang bu qi , a zai meng li

jamkkan saenggagi an natjiman, a.. kkumsogeseo..

-----------------
Tian Mi Mi
deungnyeogun

甛蜜蜜 (달콤함) - 등려군

甛 蜜 蜜 爾 笑 得 甛 蜜 蜜
티엔 미 미 니 샤오 더 티엔 미 미
tian mi mi , ni xiao de tian mi mi
달콤해.. 너의 미소가 달콤해.

好 像 花 兒 開 在 春 風 裡 開 在 春 風 裡
하오 샹 화 얼 카이 짜이 춘 펑 리 카이 짜이 춘 펑 리
haoxiang hua er kai zai chunfeng li,kai zai chunfeng li
마치 봄바람 속에 꽃이 핀 것처럼... 봄바람 속에 핀 것처럼...

在 那 裡 在 那 裡 見 過 爾
짜이 나 리 짜이 나 리 찌엔 꿔 니
zai na li,zai na li jian guo ni?
어디서, 어디서 널 보았었지?

爾 的 笑 容 這 樣 熟 悉
니 디 샤오롱 쭤 양 쇼오 시
ni de xiaorong zhe yang shouxi
너의 미소가 이렇게도 낯익은데,,

我 一 時 想 不 起 啞... 在 夢 裡 夢 裡 夢 裡 見 過 爾
워 이 쉬 샹 부 치 아... 짜이 몽 리 몽~ 리 몽 리 찌엔 꿔 니
wo yi shi xiang bu qi, a... zai meng li, meng li,meng li jian guo ni
잠깐 생각이 안 났지만 아... 꿈속에서... 꿈속에서 널 본 적이 있어.

甛 蜜 笑 得 多 甛 蜜
티엔~ 미 샤오 더 뚜오 티엔 미
tian mi, xiao de duo tian mi
부드러운 미소가 너무나도 달콤했지.

是爾 是爾 夢 見 的 就 是爾
쓰니 쓰니 몽 찌엔 디 초우 쓰니
shi ni shi ni meng jian de jiushi ni
너야. 꿈속에서 본 게 바로 너야.

在 那 裡 在 那 裡 見 過 爾 爾 的 笑 容 這樣 熟 悉
짜이 나 리 짜이 나 리 찌엔 꿔 니 니 디 샤오롱 쭤 양 쇼오 시
zai na li, zai na li jian guo ni? ni de xiaorong zhe yang shouxi
어디서, 어디에서 널 보았었지? 너의 미소가 이렇게도 낯익은데,,

我 一 時 想 不 起 啞... 在 夢 裡
워 이 쉬 샹 부 치 아... 짜이 몽 리
wo yi shi xiang bu qi , a zai meng li

잠깐 생각이 안 났지만, 아.. 꿈속에서..

-----------------
Tian Mi Mi
등려군