K-pop Lyrics

I don't like your little games
nan ne sisihan jangnani maeume an deureo
Don't like your tilted stage
giuttunghan mudaedo maeume deulji ana
The role you made me play
nal baboro mandeureotdeon nega
Of the fool, no, I don't like you
naneun neomunado sireo
I don't like your perfect crime
ne wanjeon beomjoedo maeume deulji ana
How you laugh when you lie
geojimmareul hal ttae unneun geotjochado
You said the gun was mine
neon geu chongeun naui geosirago malhaetji
Isn't cool, no, I don't like you (oh!)
geureonde neon kulhage gulji anasseo, ani nan nega maeume andeureo
But I got smarter, I got harder in the nick of time
hajiman naneun deo yeongnihaejyeotgo, sigani jinalsurok dandanhaejyeotji
Honey, I rose up from the dead, I do it all the time
itjana, nan jugeumeurobuteo ollawasseo, hangsang geuraewatgeodeun
I've got a list of names and yours is in red, underlined
nan ireumdeuri jeokhin riseuteuga itgo, ne ireummaneun ppalgansaegeuro geueosseo
I check it once, then I check it twice, oh!
nan hambeon, geurigo tto dasi hwagineul haji
Ooh, look what you made me do
neo ttaemune naega museun jiseul haneunji bwa
Look what you made me do
neo ttaemune naega museun jiseul haneunji bwa
Look what you just made me do
neo ttaemune naega museun jiseul haneunji borago
Look what you just made me
neo ttaemune naega museun jiseul haneunji borago
Ooh, look what you made me do
neo ttaemune naega museun jiseul haneunji bwa
Look what you made me do
neo ttaemune naega museun jiseul haneunji bwa
Look what you just made me do
neo ttaemune naega museun jiseul haneunji borago
Look what you just made me do
neo ttaemune naega museun jiseul haneunji borago
I don't like your kingdom keys
nan ne seongui yeolsoega maeume deulji ana
They once belonged to me
geugeon wollae naui geosieotjana
You ask me for a place to sleep
neon naege jameul jal goseul mureobogon haenneunde
Locked me out and threw a feast (what?)
ijen nal naejjotgoneun yeonhoereul yeoldeorago
The world moves on, another day, another drama, drama
sesangeun gyesok doraga, maeil dareun deuramaga pyeoljyeochiji
But not for me, not for me, all I think about is karma
hajiman nahanteneun aniya, nan ojik eopboe daehan saenggak ppunigeodeun
And then the world moves on, but one thing's for sure
geurigo sesangeun gyesok doraga, han gajimaneun hwaksilhae
Maybe I got mine, but you'll all get yours
nado geureojiman neo ttohan ne eopboui daegareul chireoya hal geoya
But I got smarter, I got harder in the nick of time
hajiman naneun deo yeongnihaejyeotgo, sigani jinalsurok dandanhaejyeotji
Honey, I rose up from the dead, I do it all the time
itjana, nan jugeumeurobuteo ollawasseo, hangsang geuraewatgeodeun
I've got a list of names and yours is in red, underlined
nan ireumdeuri jeokhin riseuteuga itgo, ne ireummaneun ppalgansaegeuro geueosseo
I check it once, then I check it twice, oh!
nan hambeon, geurigo tto dasi hwagineul haji
Ooh, look what you made me do
neo ttaemune naega museun jiseul haneunji bwa
Look what you made me do
neo ttaemune naega museun jiseul haneunji bwa
Look what you just made me do
neo ttaemune naega museun jiseul haneunji borago
Look what you just made me
neo ttaemune naega museun jiseul haneunji borago
Ooh, look what you made me do
neo ttaemune naega museun jiseul haneunji bwa
Look what you made me do
neo ttaemune naega museun jiseul haneunji bwa
Look what you just made me do
neo ttaemune naega museun jiseul haneunji borago
Look what you just made me do
neo ttaemune naega museun jiseul haneunji borago
I don't trust nobody and nobody trusts me
nan amudo mitji anko, amudo nal mitji ana
I'll be the actress starring in your bad dreams
ne angmong sogui yeobaeuga doel geoya
I don't trust nobody and nobody trusts me
nan amudo mitji anko, amudo nal mitji ana
I'll be the actress starring in your bad dreams
ne angmong sogui yeobaeuga doel geoya
I don't trust nobody and nobody trusts me
nan amudo mitji anko, amudo nal mitji ana
I'll be the actress starring in your bad dreams
ne angmong sogui yeobaeuga doel geoya
I don't trust nobody and nobody trusts me
nan amudo mitji anko, amudo nal mitji ana
I'll be the actress starring in your bad dreams
ne angmong sogui yeobaeuga doel geoya
(Look what you made me do)
(neo ttaemune naega museun jiseul haneunji bwa)
(Look what you made me do)
(neo ttaemune naega museun jiseul haneunji bwa)
"I'm sorry, the old Taylor can't come to the phone right now."
"joesonghamnida, yejeonui teilleoneun jigeum jeonhwareul badeul suga eopseoyo."
"Why?"
"waenyagoyo?"
"Oh, 'cause she's dead!" (ohh!)
"gyaen jugeotgeodeunyo!"
Ooh, look what you made me do
neo ttaemune naega museun jiseul haneunji bwa
Look what you made me do
neo ttaemune naega museun jiseul haneunji bwa
Look what you just made me do
neo ttaemune naega museun jiseul haneunji borago
Look what you just made me
neo ttaemune naega museun jiseul haneunji borago
Ooh, look what you made me do
neo ttaemune naega museun jiseul haneunji bwa
Look what you made me do
neo ttaemune naega museun jiseul haneunji bwa
Look what you just made me do
neo ttaemune naega museun jiseul haneunji borago
Look what you just made me do
neo ttaemune naega museun jiseul haneunji borago
Ooh, look what you made me do
neo ttaemune naega museun jiseul haneunji bwa
Look what you made me do
neo ttaemune naega museun jiseul haneunji bwa
Look what you just made me do
neo ttaemune naega museun jiseul haneunji borago
Look what you just made me
neo ttaemune naega museun jiseul haneunji borago
Ooh, look what you made me do
neo ttaemune naega museun jiseul haneunji bwa
Look what you made me do
neo ttaemune naega museun jiseul haneunji bwa
Look what you just made me do
neo ttaemune naega museun jiseul haneunji borago
Look what you just made me do
neo ttaemune naega museun jiseul haneunji borago

I don't like your little games
난 네 시시한 장난이 마음에 안 들어
Don't like your tilted stage
기우뚱한 무대도 마음에 들지 않아
The role you made me play
날 바보로 만들었던 네가
Of the fool, no, I don't like you
나는 너무나도 싫어
I don't like your perfect crime
네 완전 범죄도 마음에 들지 않아
How you laugh when you lie
거짓말을 할 때 웃는 것조차도
You said the gun was mine
넌 그 총은 나의 것이라고 말했지
Isn't cool, no, I don't like you (oh!)
그런데 넌 쿨하게 굴지 않았어, 아니 난 네가 마음에 안들어
But I got smarter, I got harder in the nick of time
하지만 나는 더 영리해졌고, 시간이 지날수록 단단해졌지
Honey, I rose up from the dead, I do it all the time
있잖아, 난 죽음으로부터 올라왔어, 항상 그래왔거든
I've got a list of names and yours is in red, underlined
난 이름들이 적힌 리스트가 있고, 네 이름만은 빨간색으로 그었어
I check it once, then I check it twice, oh!
난 한번, 그리고 또 다시 확인을 하지
Ooh, look what you made me do
너 때문에 내가 무슨 짓을 하는지 봐
Look what you made me do
너 때문에 내가 무슨 짓을 하는지 봐
Look what you just made me do
너 때문에 내가 무슨 짓을 하는지 보라고
Look what you just made me
너 때문에 내가 무슨 짓을 하는지 보라고
Ooh, look what you made me do
너 때문에 내가 무슨 짓을 하는지 봐
Look what you made me do
너 때문에 내가 무슨 짓을 하는지 봐
Look what you just made me do
너 때문에 내가 무슨 짓을 하는지 보라고
Look what you just made me do
너 때문에 내가 무슨 짓을 하는지 보라고
I don't like your kingdom keys
난 네 성의 열쇠가 마음에 들지 않아
They once belonged to me
그건 원래 나의 것이었잖아
You ask me for a place to sleep
넌 내게 잠을 잘 곳을 물어보곤 했는데
Locked me out and threw a feast (what?)
이젠 날 내쫓고는 연회를 열더라고
The world moves on, another day, another drama, drama
세상은 계속 돌아가, 매일 다른 드라마가 펼져치지
But not for me, not for me, all I think about is karma
하지만 나한테는 아니야, 난 오직 업보에 대한 생각 뿐이거든
And then the world moves on, but one thing's for sure
그리고 세상은 계속 돌아가, 한 가지만은 확실해
Maybe I got mine, but you'll all get yours
나도 그렇지만 너 또한 네 업보의 대가를 치러야 할 거야
But I got smarter, I got harder in the nick of time
하지만 나는 더 영리해졌고, 시간이 지날수록 단단해졌지
Honey, I rose up from the dead, I do it all the time
있잖아, 난 죽음으로부터 올라왔어, 항상 그래왔거든
I've got a list of names and yours is in red, underlined
난 이름들이 적힌 리스트가 있고, 네 이름만은 빨간색으로 그었어
I check it once, then I check it twice, oh!
난 한번, 그리고 또 다시 확인을 하지
Ooh, look what you made me do
너 때문에 내가 무슨 짓을 하는지 봐
Look what you made me do
너 때문에 내가 무슨 짓을 하는지 봐
Look what you just made me do
너 때문에 내가 무슨 짓을 하는지 보라고
Look what you just made me
너 때문에 내가 무슨 짓을 하는지 보라고
Ooh, look what you made me do
너 때문에 내가 무슨 짓을 하는지 봐
Look what you made me do
너 때문에 내가 무슨 짓을 하는지 봐
Look what you just made me do
너 때문에 내가 무슨 짓을 하는지 보라고
Look what you just made me do
너 때문에 내가 무슨 짓을 하는지 보라고
I don't trust nobody and nobody trusts me
난 아무도 믿지 않고, 아무도 날 믿지 않아
I'll be the actress starring in your bad dreams
네 악몽 속의 여배우가 될 거야
I don't trust nobody and nobody trusts me
난 아무도 믿지 않고, 아무도 날 믿지 않아
I'll be the actress starring in your bad dreams
네 악몽 속의 여배우가 될 거야
I don't trust nobody and nobody trusts me
난 아무도 믿지 않고, 아무도 날 믿지 않아
I'll be the actress starring in your bad dreams
네 악몽 속의 여배우가 될 거야
I don't trust nobody and nobody trusts me
난 아무도 믿지 않고, 아무도 날 믿지 않아
I'll be the actress starring in your bad dreams
네 악몽 속의 여배우가 될 거야
(Look what you made me do)
(너 때문에 내가 무슨 짓을 하는지 봐)
(Look what you made me do)
(너 때문에 내가 무슨 짓을 하는지 봐)
"I'm sorry, the old Taylor can't come to the phone right now."
"죄송합니다, 예전의 테일러는 지금 전화를 받을 수가 없어요."
"Why?"
"왜냐고요?"
"Oh, 'cause she's dead!" (ohh!)
"걘 죽었거든요!"
Ooh, look what you made me do
너 때문에 내가 무슨 짓을 하는지 봐
Look what you made me do
너 때문에 내가 무슨 짓을 하는지 봐
Look what you just made me do
너 때문에 내가 무슨 짓을 하는지 보라고
Look what you just made me
너 때문에 내가 무슨 짓을 하는지 보라고
Ooh, look what you made me do
너 때문에 내가 무슨 짓을 하는지 봐
Look what you made me do
너 때문에 내가 무슨 짓을 하는지 봐
Look what you just made me do
너 때문에 내가 무슨 짓을 하는지 보라고
Look what you just made me do
너 때문에 내가 무슨 짓을 하는지 보라고
Ooh, look what you made me do
너 때문에 내가 무슨 짓을 하는지 봐
Look what you made me do
너 때문에 내가 무슨 짓을 하는지 봐
Look what you just made me do
너 때문에 내가 무슨 짓을 하는지 보라고
Look what you just made me
너 때문에 내가 무슨 짓을 하는지 보라고
Ooh, look what you made me do
너 때문에 내가 무슨 짓을 하는지 봐
Look what you made me do
너 때문에 내가 무슨 짓을 하는지 봐
Look what you just made me do
너 때문에 내가 무슨 짓을 하는지 보라고
Look what you just made me do
너 때문에 내가 무슨 짓을 하는지 보라고