(+) One Direction - Perfect (한국어 가사/해석/자막)

(+) One Direction - Perfect (hanggugeo gasa/haeseok/jamak)


[Romanization]

(+) One Direction - Perfect (hanggugeo gasa/haeseok/jamak)

Oh Mickey, you're so fine you're so fine
you blow my mind,
hey Mickey (huff huff), hey Mickey (huff huff)
Oh Mickey, you're so fine you're so fine
you blow my mind,
hey Mickey (huff huff) hey Mickey
Oh Mickey, you're so fine you're so fine
you blow my mind,
hey Mickey (huff huff) hey Mickey (huff huff)
Oh Mickey, you're so fine you're so fine
you blow my mind,
hey Mickey (huff huff) hey Mickey

Hey Mickey!
You've been around all night
and that's a little long
You think you've got the right
but I think you've got it wrong
Why can't you say goodnight
so you can take me home, Mickey

'Cause when you say you will,
it always means you won't
You're givin' me the chills, baby, please baby don't
Every night you still leave me all alone, Mickey

huryeom
Oh Mickey, what a pity you don't understand
You take me by the heart
when you take me by the hand
Oh Mickey, you're so pretty, can't you understand
It's guys like you, Mickey
Oh, what you do Mickey, do Mickey
Don't break my heart, Mickey

Hey Mickey!
Now when you take me by the --,
everyone's gonna know
Every time you move
I let a little more show
There's somethin' we can use,
so don't say no, Mickey

So come on and give it to me any way you can
Any way you wanna do it,
I'll treat you like a man
Oh please, baby, please,
don't leave me in a jam, Mickey

huryeom bambok

Oh Mickey, you're so fine you're so fine
you blow my mind,
hey Mickey (huff huff) hey Mickey (huff huff)
Oh Mickey, you're so fine you're so fine
you blow my mind,
hey Mickey (huff huff) hey Mickey

huryeom bambok

huryeom bambok
miki, neon neomuna meotjyeo.
nae mameul bupureo oreuge hal jeongdoragu.
mikiya, mikiya~
neon jeongmal meosinneun aiya.
jeongmal meosinneun airagu~
miki, neon neomuna meotjyeo.
nae mameul bupureo oreuge hal jeongdoragu.
mikiya, mikiya~
neon jeongmal meosinneun aiya.
jeongmal meosinneun airagu~

ya, mikiya
neo oneulbam harujongil isseonneundemarya,
neomu orae inneun geot anini.
jalhago inneunggeorago saenggakhagetjiman marya,
nae saenggagen...byeollu jalhago inneun geot gatjiga ana.
nal jibe deryeoda julsu itge
ije jaljarago jakbyeorinsa haneungge eottae, mikiya.

waenyamyeon.. niga halkkeorago malhaneunggeon,
anhalkkeora malhaneunggeorang ttokgateun marinikka marya.
neo nahante naengjeonghage guneunde marya, jebal geureojineun ma.
maennal bammada na honja nae beoryeo dugo marya, mikiya neo.

huryeom
mikiya. wae ihaereul mothaneun geoya..
niga nae soneul jabeul ttaen,
nae mamdo gati gajyeoganeunggeorang machanggajiinggeoya.
mikiya, ihaemothagesseo?
neogateun sarami jojiman, namjadeuriran da ttokgatae!
eu..mikiya, neo (nae mameul) eotteoge hanggeoni...
jebal, nae mameul apeuge hajin marajwo, mikiya.

mikiya,
ije niga ------ hamyeon
modeun saramdeuri da alge doelgeoya.
niga jogeumssik gakkai ol ttaemada
nado jogeumssik deo gakkai galkke.
uriga halsu inneun ge isseulkkeoya.
geureonikka. andoendago malhaji ma, mikiya.

geureonikka ije eotteoge jom haebwa.
hago sipeun daero haeboragu.
jinjja namjacheoreom daehaejulkke.
jebal butagiya.
nal hollanseureopge mandeulji marajwo.

huryeom bambok

miki, neo jeongmal meosinneun geot gatae.
jinjjaya, jeongmal meosinneun aiya, neon.

huryeom bambok

huryeom bambok



-----------------
Mickey beonyeok
Toni Basil
[Original]

(+) One Direction - Perfect (한국어 가사/해석/자막)

Oh Mickey, you're so fine you're so fine
you blow my mind,
hey Mickey (huff huff), hey Mickey (huff huff)
Oh Mickey, you're so fine you're so fine
you blow my mind,
hey Mickey (huff huff) hey Mickey
Oh Mickey, you're so fine you're so fine
you blow my mind,
hey Mickey (huff huff) hey Mickey (huff huff)
Oh Mickey, you're so fine you're so fine
you blow my mind,
hey Mickey (huff huff) hey Mickey

Hey Mickey!
You've been around all night
and that's a little long
You think you've got the right
but I think you've got it wrong
Why can't you say goodnight
so you can take me home, Mickey

'Cause when you say you will,
it always means you won't
You're givin' me the chills, baby, please baby don't
Every night you still leave me all alone, Mickey

후렴
Oh Mickey, what a pity you don't understand
You take me by the heart
when you take me by the hand
Oh Mickey, you're so pretty, can't you understand
It's guys like you, Mickey
Oh, what you do Mickey, do Mickey
Don't break my heart, Mickey

Hey Mickey!
Now when you take me by the --,
everyone's gonna know
Every time you move
I let a little more show
There's somethin' we can use,
so don't say no, Mickey

So come on and give it to me any way you can
Any way you wanna do it,
I'll treat you like a man
Oh please, baby, please,
don't leave me in a jam, Mickey

후렴 반복

Oh Mickey, you're so fine you're so fine
you blow my mind,
hey Mickey (huff huff) hey Mickey (huff huff)
Oh Mickey, you're so fine you're so fine
you blow my mind,
hey Mickey (huff huff) hey Mickey

후렴 반복

후렴 반복
미키, 너무나 멋져.
맘을 부풀어 오르게 정도라구.
미키야, 미키야~
정말 멋있는 아이야.
정말 멋있는 아이라구~
미키, 너무나 멋져.
맘을 부풀어 오르게 정도라구.
미키야, 미키야~
정말 멋있는 아이야.
정말 멋있는 아이라구~

야, 미키야
오늘밤 하루종일 있었는데말야,
너무 오래 있는 아니니.
잘하고 있는거라고 생각하겠지만 말야,
생각엔...별루 잘하고 있는 같지가 않아.
집에 데려다 줄수 있게
이제 잘자라고 작별인사 하는게 어때, 미키야.

왜냐면.. 니가 할꺼라고 말하는건,
안할꺼라 말하는거랑 똑같은 말이니까 말야.
나한테 냉정하게 구는데 말야, 제발 그러지는 마.
맨날 밤마다 혼자 버려 두고 말야, 미키야 너.

후렴
미키야. 이해를 못하는 거야..
니가 손을 잡을 땐,
맘도 같이 가져가는거랑 마찬가지인거야.
미키야, 이해못하겠어?
너같은 사람이 좋지만, 남자들이란 똑같애!
으..미키야, (내 맘을) 어떻게 한거니...
제발, 맘을 아프게 하진 말아줘, 미키야.

미키야,
이제 니가 ------ 하면
모든 사람들이 알게 될거야.
니가 조금씩 가까이 때마다
나도 조금씩 가까이 갈께.
우리가 할수 있는 있을꺼야.
그러니까. 안된다고 말하지 마, 미키야.

그러니까 이제 어떻게 해봐.
하고 싶은 대로 해보라구.
진짜 남자처럼 대해줄께.
제발 부탁이야.
혼란스럽게 만들지 말아줘.

후렴 반복

미키, 정말 멋있는 같애.
진짜야, 정말 멋있는 아이야, 넌.

후렴 반복

후렴 반복



-----------------
Mickey 번역
Toni Basil

2019-02-22 12:13:21

    Today's Hot lyrics

    1

    온유 (ONEW) (+) PERCENT (%)

    onyu (ONEW) (+) PERCENT (%)
    2

    온유 (ONEW) (+) 오래 OKㅋ

    onyu (ONEW) (+) orae OKㅋ
    3

    온유 (ONEW) (+) Caffeine

    onyu (ONEW) (+) Caffeine
    4

    온유 (ONEW) (+) Far Away

    onyu (ONEW) (+) Far Away
    5

    미연 (MIYEON) (+) 우리 우연히 만나

    miyeon (MIYEON) (+) uri uyeonhi manna
    7

    온유 (ONEW) (+) MAD

    onyu (ONEW) (+) MAD
    8

    온유 (ONEW) (+) Happy Birthday

    onyu (ONEW) (+) Happy Birthday
    9

    온유 (ONEW) (+) Silky

    onyu (ONEW) (+) Silky