(+) [오은주] 단장의 미아리고개

(+) [oeunju] danjangui miarigogae


[Romanization]

(+) [oeunju] danjangui miarigogae

miari nummul gogae nimi neomdeon ibyeol gogae
hwayagyeonggi apeul garyeo nun mot tteugo hemaeil ttae
dangsineun cheolsajullo du son kkongkkong mukkinchaero
dwidorabogo tto dorabogo maemballo jeolmyeojeolmyeo
kkeullyeogasin i gogae han maneun miarigogae

(yeobo dangsineun eodiseo mueolhago gyeseyo
eorin yeongguneun oneul bamdo appareul geuridaga
ije mak jami deureosseoyo
dongjiseotdal ginagin bam bukpunghanseol morachil ttae
dangsineun gamoksari eolmana gosaengeul haseyo
sip nyeoni gado baek nyeoni gado
budi saraman doraoseyo ne? yeobo! yeobo!)

appareul geuridaga eorin geoseun jami deulgo
dongjiseotdal gina gin bam bukpunghanseol morachil ttae
dangsineun gamoksari geu eolmana gosaeng hao
sip nyeoni gado baek nyeoni gado saraman doraoso
ulgo neomdeon i gogaeyeo han maneun miarigogae



[Original]

(+) [오은주] 단장의 미아리고개

미아리 눈물 고개 님이 넘던 이별 고개
화약연기 앞을 가려 뜨고 헤매일
당신은 철사줄로 꽁꽁 묶인채로
뒤돌아보고 돌아보고 맨발로 절며절며
끌려가신 고개 많은 미아리고개

(여보 당신은 어디서 무얼하고 계세요
어린 영구는 오늘 밤도 아빠를 그리다가
이제 잠이 들었어요
동지섣달 기나긴 북풍한설 몰아칠
당신은 감옥살이 얼마나 고생을 하세요
년이 가도 년이 가도
부디 살아만 돌아오세요 네? 여보! 여보!)

아빠를 그리다가 어린 것은 잠이 들고
동지섣달 기나 북풍한설 몰아칠
당신은 감옥살이 얼마나 고생 하오
년이 가도 년이 가도 살아만 돌아오소
울고 넘던 고개여 많은 미아리고개




2019-05-04 20:35:30