(+) 송해 - 낙화유수

(+) songhae - nakhwayusu


[Romanization]

(+) songhae - nakhwayusu

i gangsang nakhwayusu heureuneun bome
saeparan jandui eolgeo jieun maengseoya
sewore kkumeul sireo maeumeul sireo
kkotdaun insaengsari gogaereul neomja

i gangsan heulleoganeun huinggureum soge
jongdalsae ureoureo chunsamworinya
hongdohwa mure eorin bomnarueseo
haengbogui mulsaeuneun poguro gaja

sarameun nakhwayusu injeongeun pogu
bonaego ganeun geosi pungsogireonya
yeongchunhwa yadeuryadeul pineun deulchange
i gangsan bom sosigeul pyeonjiro sseuja


[Original]

(+) 송해 - 낙화유수

강상 낙화유수 흐르는 봄에
새파란 잔듸 얽어 지은 맹서야
세월에 꿈을 싫어 마음을 실어
꽃다운 인생사리 고개를 넘자

강산 흘러가는 흰구름 속에
종달새 울어울어 춘삼월이냐
홍도화 물에 어린 봄나루에서
행복의 물새우는 포구로 가자

사람은 낙화유수 인정은 포구
보내고 가는 것이 풍속이러냐
영춘화 야들야들 피는 들창에
강산 소식을 편지로 쓰자



2019-08-26 21:46:38