K-pop Lyrics

I think this way



幾通りもあるその問いの答えはもう
yeoreo gaega inneun geu mureume daehan daedabeun ijen



ただ原理や理論に従って導き出す
geujeo wollina irone ttara gal gireul jeonghaneun



なんの変哲もないAnswer

amu isanghamdo eomneun Answer



Come on! Come on! You hear me?



Everybody, Hello! Hello!



なあきっとこの世に正解もハズレもホントはないはずだから
itjana bummyeong i sesange jeongdabina odabeun sasil eopseultenikka



Wake up! Right now! Dont turn your back on me



Come on! Come on! You stay here alive



The answer is inside of me!!



今を生きることは簡単じゃなくて
jigeumeul saragandaneun geon gandanhan ge anira



ただ楽しけりゃいいってもんでもなくて
geujeo jeulgeoumyeon gwaenchaneun geotdo anira



明日明後日の自分に
naeil moreui jasinege



何が起ころうと責任を持てるかどうかさ

mueongga ireonamyeon chaegimeul jilkka eotteokhalkkaji



Come on! Come on! You hear me?



Everybody, Hello! Hello!



なあもっと言葉や想い強く心(ここ)に溜め込んどいてさ
itjana jom deo marina saenggageul ganghage yeogi(gaseum)e moaseomarya



Stand up! Right now! 遥か先をも描いてこう
Stand up! Right now! meonameon apnalkkajido geuryeogaja



You stay here alive



The answer is inside of me!!



君の思う当たり前、君にとって当たり前かな?
nega saenggakhaneun dangyeonham, nege isseo dangyeonhan geolkkana?



君の思う当たり前、僕にとって当たり前かな?
nega saenggakhaneun dangyeonham, naege isseo dangyeonhan geolkkana?



どう思う? さあどうだろう?
eotteoge saenggakhae? ja eotteolkka?



これ自体がもうナンセンスすぎるかな?
i jachega imi neomu neonsenseuhalkkana?



答えはない? じゃあなんだろう?
dabeun eopseo? geureom mwoji?



また僕はふりだしに…

nan tto jusawireul deonjireo…



Hello! Hello! この声は届いてんだろう?
Hello! Hello! i sorineun dago itgetji?



ああきっとこの世に正解もハズレも間違いなくないんだから
aa bummyeong i sesangen jeongdapdo odapdo teullimeopsi eopseultenikka



(Wake up! Right now!) Wake up now (Dont turn your back on me)



(Come on! Come on!) You still stay here alive



死ぬ間際に悔いはないと言えるように生きてたいだけ!!
jukgi jikjeone huhoeneun eopdago malhal su itdorok salgo sipeul ppun!!



(Stand up! Right now!) You know the answer is　



(Wake up! Right now!) inside of me!!



You know the answer is inside of me!!

I think this way



幾通りもあるその問いの答えはもう
여러 개가 있는 그 물음에 대한 대답은 이젠



ただ原理や理論に従って導き出す
그저 원리나 이론에 따라 갈 길을 정하는



なんの変哲もないAnswer

아무 이상함도 없는 Answer



Come on! Come on! You hear me?



Everybody, Hello! Hello!



なあきっとこの世に正解もハズレもホントはないはずだから
있잖아 분명 이 세상에 정답이나 오답은 사실 없을테니까



Wake up! Right now! Dont turn your back on me



Come on! Come on! You stay here alive



The answer is inside of me!!



今を生きることは簡単じゃなくて
지금을 살아간다는 건 간단한 게 아니라



ただ楽しけりゃいいってもんでもなくて
그저 즐거우면 괜찮은 것도 아니라



明日明後日の自分に
내일 모레의 자신에게



何が起ころうと責任を持てるかどうかさ

무언가 일어나면 책임을 질까 어떡할까지



Come on! Come on! You hear me?



Everybody, Hello! Hello!



なあもっと言葉や想い強く心(ここ)に溜め込んどいてさ
있잖아 좀 더 말이나 생각을 강하게 여기(가슴)에 모아서말야



Stand up! Right now! 遥か先をも描いてこう
Stand up! Right now! 머나먼 앞날까지도 그려가자



You stay here alive



The answer is inside of me!!



君の思う当たり前、君にとって当たり前かな?
네가 생각하는 당연함, 네게 있어 당연한 걸까나?



君の思う当たり前、僕にとって当たり前かな?
네가 생각하는 당연함, 내게 있어 당연한 걸까나?



どう思う? さあどうだろう?
어떻게 생각해? 자 어떨까?



これ自体がもうナンセンスすぎるかな?
이 자체가 이미 너무 넌센스할까나?



答えはない? じゃあなんだろう?
답은 없어? 그럼 뭐지?



また僕はふりだしに…

난 또 주사위를 던지러…



Hello! Hello! この声は届いてんだろう?
Hello! Hello! 이 소리는 닿고 있겠지?



ああきっとこの世に正解もハズレも間違いなくないんだから
아아 분명 이 세상엔 정답도 오답도 틀림없이 없을테니까



(Wake up! Right now!) Wake up now (Dont turn your back on me)



(Come on! Come on!) You still stay here alive



死ぬ間際に悔いはないと言えるように生きてたいだけ!!
죽기 직전에 후회는 없다고 말할 수 있도록 살고 싶을 뿐!!



(Stand up! Right now!) You know the answer is　



(Wake up! Right now!) inside of me!!



You know the answer is inside of me!!