K-pop Lyrics

If youre not the one then
why does my soul feel glad today?
neon naega saranghal sarami aniraneunde
wae nae yeonghoni ireoge gippeunggeolkka?
If youre not the one then why
does my hand fit yours this way?
neon naega saranghal sarami aniraneunde
wae nawa neoui soni ireoge jal matneunggeolkka?
If you are not mine then why
does your heart return my call
manyak nega nae sarami aniramyeon
wae ne maeumi nae maeume eungdabeul haneunggeolkka?
If you are not mine
would I have the strength to stand at all
manyak nega nae sarami aniramyeon
wae modeunggeoseul gyeondyeonaelsu inneun himi saenggineunggeolkka

I never know what the future brings
miraega eotteoljineun nan jeoldae alsuga eopjiman
But I know you are here with me now
geuraedo nan ara. nega jigeum nae gyeote itdaneunggeommaneuro
Well make it through
urin da gyeondyeonaelsu isseo
And I hope you are the one I share my life with
nega nawa insaengeul hamkke nanul saramiyeosseumyeon jogesseo

I dont want to run away
but I cant take it, I dont understand
nan domanggago sipjineun anchiman
badadeurilsuga eopseo. ihaega andwae
If Im not made for you then
why does my heart tell me that I am?
manyak naega neol wihae jonjaehaji anneundamyeon
wae nae maeumi nan neol wihan saramirago malhaneunggeoji?
Is there any way that I can stay in your arms?
ne pume anggyeoisseul bangbeobeun eopseulkka?

If I dont need you then
why am I crying on my bed?
manyak naege nega piryoeopdamyeon
wae nan chimdaeeseo ireoge ulgoinneunggeoji?
If I dont need you then
why does your name resound in my head?
manyak naege nega piryo eopdamyeon
wae ne ireumi jakku nae meorireul maemdoneunggeoji?
If youre not for me then
why does this distance maim my life?
manyak nega nal wihan sarami aniramyeon
wae i georigami nae insaenge sangcheoga doeneunggeoji?
If youre not for me then
why do I dream of you as my wife?
manyak nega nal wihan sarami aniramyeon
wae nan nega nae simburo naoneun kkumeul kkuji?

I dont know why youre so far away
wae nega ireoge meolli isseoya haneunji moreugesseo
But I know that this much is true
hajiman igeon sasiriji
Well make it through
uriga hamkke gyeondyeonaelsu isseulgeoraneunggeo
And I hope you are the one I share my life with
nega nawa insaengeul hamkke nanul saramiyeosseumyeon jogesseo
And I wish that you could be the one I die with
nae baraemeun neoga naega jugeulttae hamkkehal saramiyeosseumyeon haneunggeoya
And I pray in youre the one I build my home with
neowa hamkke bogeupjarireul mandeulge haedallago gidohae.
I hope I love you all my life
neowa pyeongsaengdorok saranghaesseumyeon jogesseo

I dont want to run away
but I cant take it,
I dont understand
nan domanggago sipjineun anchiman
badadeurilsuga eopseo. ihaega andwae
If Im not made for you then
why does my heart tell me that I am?
manyak naega neol wihae jonjaehaji anneundamyeon
wae nae maeumi nan neol wihan saramirago malhaneunggeoji?
Is there any way that I can stay in your arms?
ne pume anggyeoisseul bangbeobeun eopseulkka?

Cause I miss you,
body and soul so strong
that it takes my breath away
nega neomu geuriwoseo,
nae momgwa yeonghonui baraemi
neomu ganghaeseo sumdo swilsuga eopseo
And I breathe you into my heart
and pray for the strength to stand today
neoreul masyeo nae maeumi sumeulswigo,
nan oneureul gyeondilsu itdorok gidohae
‘Cause I love you, whether its wrong or right
neol saranghanikka, i mannami jalmotdoen sarangideon anideon marya
And though I cant be with you tonight
oneul bamen neowa hamkke halsu eopjiman
And know my heart is by your side
nae mameun ne gyeote isseo

If youre not the one then
why does my soul feel glad today?
넌 내가 사랑할 사람이 아니라는데
왜 내 영혼이 이렇게 기쁜걸까?
If youre not the one then why
does my hand fit yours this way?
넌 내가 사랑할 사람이 아니라는데
왜 나와 너의 손이 이렇게 잘 맞는걸까?
If you are not mine then why
does your heart return my call
만약 네가 내 사람이 아니라면
왜 네 마음이 내 마음에 응답을 하는걸까?
If you are not mine
would I have the strength to stand at all
만약 네가 내 사람이 아니라면
왜 모든것을 견뎌낼수 있는 힘이 생기는걸까

I never know what the future brings
미래가 어떨지는 난 절대 알수가 없지만
But I know you are here with me now
그래도 난 알아. 네가 지금 내 곁에 있다는것만으로
Well make it through
우린 다 견뎌낼수 있어
And I hope you are the one I share my life with
네가 나와 인생을 함께 나눌 사람이였으면 좋겠어

I dont want to run away
but I cant take it, I dont understand
난 도망가고 싶지는 않지만
받아들일수가 없어. 이해가 안돼
If Im not made for you then
why does my heart tell me that I am?
만약 내가 널 위해 존재하지 안는다면
왜 내 마음이 난 널 위한 사람이라고 말하는거지?
Is there any way that I can stay in your arms?
네 품에 안겨있을 방법은 없을까?

If I dont need you then
why am I crying on my bed?
만약 나에게 네가 필요없다면
왜 난 침대에서 이렇게 울고있는거지?
If I dont need you then
why does your name resound in my head?
만약 나에게 네가 필요 없다면
왜 네 이름이 자꾸 내 머리를 맴도는거지?
If youre not for me then
why does this distance maim my life?
만약 네가 날 위한 사람이 아니라면
왜 이 거리감이 내 인생에 상처가 되는거지?
If youre not for me then
why do I dream of you as my wife?
만약 네가 날 위한 사람이 아니라면
왜 난 네가 내 신부로 나오는 꿈을 꾸지?

I dont know why youre so far away
왜 네가 이렇게 멀리 있어야 하는지 모르겠어
But I know that this much is true
하지만 이건 사실이지
Well make it through
우리가 함께 견뎌낼수 있을거라는거
And I hope you are the one I share my life with
네가 나와 인생을 함께 나눌 사람이였으면 좋겠어
And I wish that you could be the one I die with
내 바램은 너가 내가 죽을때 함께할 사람이였으면 하는거야
And I pray in youre the one I build my home with
너와 함께 보급자리를 만들게 해달라고 기도해.
I hope I love you all my life
너와 평생도록 사랑했으면 좋겠어

I dont want to run away
but I cant take it,
I dont understand
난 도망가고 싶지는 않지만
받아들일수가 없어. 이해가 안돼
If Im not made for you then
why does my heart tell me that I am?
만약 내가 널 위해 존재하지 안는다면
왜 내 마음이 난 널 위한 사람이라고 말하는거지?
Is there any way that I can stay in your arms?
네 품에 안겨있을 방법은 없을까?

Cause I miss you,
body and soul so strong
that it takes my breath away
네가 너무 그리워서,
내 몸과 영혼의 바램이
너무 강해서 숨도 쉴수가 없어
And I breathe you into my heart
and pray for the strength to stand today
너를 마셔 내 마음이 숨을쉬고,
난 오늘을 견딜수 있도록 기도해
‘Cause I love you, whether its wrong or right
널 사랑하니까, 이 만남이 잘못된 사랑이던 아니던 말야
And though I cant be with you tonight
오늘 밤엔 너와 함께 할수 없지만
And know my heart is by your side
내 맘은 네 곁에 있어