K-pop Lyrics

Skipped beat

Lennonが流れる Rock Cafe
Lennonga nagareru Rock Cafe

あれも濡れもす予感
aremo muremoseu yokaeung

いろんな女corner,　可憐な女ばかり
iroeungnaonnacorner, kareeungnaonna bakari

People on the Floor, Oh!!

タレントまがいのDisco Step
tarento magaino Disco Step

まるで誰かと似てる
marude darekato niteru

野蛮な女　嫌だァ　美人な女からは
yabaannaonna iyada- bijiinnaonna karawa

くちびるが帰らない
kujjibiruga kaeranai

乱れしぐさに心を奪われて
mitaresigusani kokkoroo ubawarete

ただMa Ma Ma Maどう言うの？
tadaMa Ma Ma Mado-yu-no?

泣き顔におぼれて声かけた
nakikaoni oborete koikaketa

もう何もかも夢の中へ
ko-nanimokamo yumenonakae

Singin'　割れたパーツのマニア
Singin' waretapatcheuno mania

Oh…腰をからめ　すんげェ
Oh..kosiokarame seungge-

Skipped Beat, Skipped Beat
Skipped Beat, Skipped Beat

君にとりこの純生(なま)ジュニア
kimini torikononama jyunia

Won't you hear me cry?
Won't you hear me cry?
No more.

恋と涙のRock Cafe
kohitonamidano Rock Cafe

色にまかれて踊る
ironi makarete odoru

自然な女Closer,　夕べの女見事
sijeeungnaonna Closer, yu-benoonna migoto

People at the bar, Oh!!

夜分に身体は憂う
yabueungni karadawaureru

甘くせつなく燃える
amaku sejjeunaku moeru

いろんな女Corner,　可憐な女ばかり
iroonnaonnaCorner, kareeungnaonna bakari

I love your guitar.
Play some more to me.

誰もかれもが花見と品定め
daremo karemoga hanamito sinasadame

ただMa Ma Ma Ma 愛情の
tadaMa Ma Ma Ma aijyo-no

ムラサキの煙にゃかれた
murasakino kemurinya kareta
(ibubun bujeonghwakhamnida; wieilboneo geudaero sseuginhaenneunde
murasakino kemurini kutokareta...ro deullineunggunyo)

もう何もかも君の中へ
mo-nanimokamo kiminonakae

Singin'　割れたパーツのマニア
Singin' waretapatcheuno mania

Oh…腰をからめ　すんげェ
Oh..kosiokarame seungge-

Skipped Beat, Skipped Beat
Skipped Beat, Skipped Beat

君にとりこの純生ジュニア
kiminitorikono namajyunia

Don't you go away？
Don't you go away？
My babe.

Woman, Say!! Yeah.
Rock and Roll, we like it!!

俺の大好きなPower
oreno daiseukina Power

割れたパーツのマニア
waretapatcheuno mania

Oh…腰をからめ　すんげェ
Oh..kosiokarame seungge-

Skipped Beat, Skipped Beat
Skipped Beat, Skipped Beat

君にとりこの純生　ジュニア
kimini torikononamajyunia

Won't you hear me cry?
Won't you hear me cry?
No more……


-----------------
skipped beat
kuwata band

Skipped beat

Lennonが流れる Rock Cafe
Lennon가 나가레루 Rock Cafe

あれも濡れもす予感
아레모 무레모스 요카응

いろんな女corner,　可憐な女ばかり
이로응나온나corner, 카레응나온나 바카리

People on the Floor, Oh!!

タレントまがいのDisco Step
타렌토 마가이노 Disco Step

まるで誰かと似てる
마루데 다레카토 니테루

野蛮な女　嫌だァ　美人な女からは
야바안나온나 이야다- 비지인나온나 카라와

くちびるが帰らない
쿠찌비루가 카에라나이

乱れしぐさに心を奪われて
미타레시구사니 코꼬로오 우바와레테

ただMa Ma Ma Maどう言うの？
타다Ma Ma Ma Ma도-유-노?

泣き顔におぼれて声かけた
나키카오니 오보레테 코이카케타

もう何もかも夢の中へ
코-나니모카모 유메노나카에

Singin'　割れたパーツのマニア
Singin' 와레타팟츠노 마니아

Oh…腰をからめ　すんげェ
Oh..코시오카라메 슨게-

Skipped Beat, Skipped Beat
Skipped Beat, Skipped Beat

君にとりこの純生(なま)ジュニア
키미니 토리코노나마 쥬니아

Won't you hear me cry?
Won't you hear me cry?
No more.

恋と涙のRock Cafe
코히토나미다노 Rock Cafe

色にまかれて踊る
이로니 마카레테 오도루

自然な女Closer,　夕べの女見事
시제응나온나 Closer, 유-베노온나 미고토

People at the bar, Oh!!

夜分に身体は憂う
야부응니 카라다와우레루

甘くせつなく燃える
아마쿠 세쯔나쿠 모에루

いろんな女Corner,　可憐な女ばかり
이로온나온나Corner, 카레응나온나 바카리

I love your guitar.
Play some more to me.

誰もかれもが花見と品定め
다레모 카레모가 하나미토 시나사다메

ただMa Ma Ma Ma 愛情の
타다Ma Ma Ma Ma 아이죠-노

ムラサキの煙にゃかれた
무라사키노 케무리냐 카레타
(이부분 부정확합니다; 위에일본어 그대로 쓰긴했는데
무라사키노 케무리니 쿠토카레타...로 들리는군요)

もう何もかも君の中へ
모-나니모카모 키미노나카에

Singin'　割れたパーツのマニア
Singin' 와레타팟츠노 마니아

Oh…腰をからめ　すんげェ
Oh..코시오카라메 슨게-

Skipped Beat, Skipped Beat
Skipped Beat, Skipped Beat

君にとりこの純生ジュニア
키미니토리코노 나마쥬니아

Don't you go away？
Don't you go away？
My babe.

Woman, Say!! Yeah.
Rock and Roll, we like it!!

俺の大好きなPower
오레노 다이스키나 Power

割れたパーツのマニア
와레타팟츠노 마니아

Oh…腰をからめ　すんげェ
Oh..코시오카라메 슨게-

Skipped Beat, Skipped Beat
Skipped Beat, Skipped Beat

君にとりこの純生　ジュニア
키미니 토리코노나마쥬니아

Won't you hear me cry?
Won't you hear me cry?
No more……


-----------------
skipped beat
kuwata band