K-pop Lyrics

CARMEN
Love is a rebellious bird,
whom none can tame;
vainly one calls him
if it suits him to refuse.
Nothing serves, neither threat nor prayer,
one speaks fair, the other is dumb;
and 'tis the latter that I prefer,
he has said nothing; but he pleases me.
Love is a gypsy child,
he has never, never known law,
if you do not love me, I love you;
and if I love you, beware!
The bird that you thought to surprise
beat his wing and flew away;
love is far, you wait no longer, he is there!

All around you, quickly, quickly,
he comes, goes, then he returns;
you think to catch him, he avoids you;
you think to escape him, he sticks close to you.

Love is a gypsy child,

yeongeo..ilkkayo..;



-----------------
kareumen-habanera
maria kallaseu

CARMEN
Love is a rebellious bird,
whom none can tame;
vainly one calls him
if it suits him to refuse.
Nothing serves, neither threat nor prayer,
one speaks fair, the other is dumb;
and 'tis the latter that I prefer,
he has said nothing; but he pleases me.
Love is a gypsy child,
he has never, never known law,
if you do not love me, I love you;
and if I love you, beware!
The bird that you thought to surprise
beat his wing and flew away;
love is far, you wait no longer, he is there!

All around you, quickly, quickly,
he comes, goes, then he returns;
you think to catch him, he avoids you;
you think to escape him, he sticks close to you.

Love is a gypsy child,

영어..일까요..;



-----------------
카르멘-하바네라
마리아 칼라스