K-pop Lyrics

Hey girl what ya doin' down there
Dancin' alone every night while I live right above you
I can hear your music playin'
I can feel your body swayin'
One floor below me you don't even know me
I love you

Oh my darling
Knock three times on the ceiling if you want me
Hmm, twice on the pipe if the answer is no
Oh my sweetness
(Knock, knock, knock) means you'll meet me in the hallway
Oh-oh, twice on the pipe means you ain't gonna show
If you look out your window tonight
Pull in the string with the note that's attached to my heart
Read how many times I saw you
How in my silence I adored you
Only in my dreams did that wall between us come apart

Oh my darling
Knock three times on the ceiling if you want me
Hmm, twice on the pipe if the answer is no
Oh my sweetness
(Knock, knock, knock) means you'll meet me in the hallway
Oh-oh, twice on the pipe means you ain't gonna show
Oh I can hear the music playin'
I can feel your body swayin'
One floor below me you don't even know me
I love you

Oh my darling
Knock three times on the ceiling if you want me
Oh, twice on the pipe if the answer is no
Oh my sweetness
(Knock, knock, knock) means you'll meet me in the hallway
Hm, twice on the pipe means you ain't gonna show




ibwayo geudae araecheungeseo mueoseul hago gyesinggayo
chumeul chugo gyesigunyo. jeon geu witcheunge salgo isseoyo
dangsinui noraesoriga deullyeoyo
dangsini momeul heundeulgo gyesinggeotdo al su isseoyo
baro witcheunge salgo inneun jega
dangsineul saranghago inneun juldo moreugo itjyo?

a geudaeyeo
cheonjeongeul sebeon dudeuryeo juseyo, jega bogopeul ttaemyeon
heum, anil ttaeneun paipeureul dubeon dudeurisiguyo
a nae sarangiyeo
ttok,ttok,ttok, hamyeon hyeonggwaneseo jeol mannajundaneun sinhoeyo
a, geureogo paipeureul dubeon dudeurimyeon geugeon sildaneun sinhoguyo

oneul bam changbakkeul naedabol ttaemyeon
nae maeume dallin memoji jureul ttaenggyeo boseyo
naega geudaereul eolmana mani boatdago haenneunji ilgeo boseyo
naega mareopsi eolmana dangsineul joahaenneunji
kkumsogeseoman urisaie byeogi garomakhyeo isseoyo

a nae sarang
jega bogopeul ttaen cheonjeongeul sebeon dudeuriseyo
anil ttaeneun paipeureul dubeomman ttaeriguyo
a bogosipeun geudae
ttok,ttok,ttok, hamyeon dangsini nal hyeonggwaneseo mannajundaneun tteusieyo
paipeureul dubeon chimyeon an bogetdaneun tteusiguyo

eumaksoriga deullineyo
dangsini mom heundeulgo itdaneun geotdo al su isseoyo
han cheung wie saneun naega geudaereul saranghago itdaneun geol
dangsineun moreugo itjiyo

a geudaeyeo
jega bogopeul ttaen cheonjeongeul sebeon dudeuriseyo
anil ttaeneun paipeureul dubeomman ttaeriguyo
a bogosipeun geudae
ttok,ttok,ttok, hamyeon dangsini nal hyeonggwaneseo mannajundaneun tteusieyo
paipeureul dubeon chimyeon an bogetdaneun tteusiguyo

Hey girl what ya doin' down there
Dancin' alone every night while I live right above you
I can hear your music playin'
I can feel your body swayin'
One floor below me you don't even know me
I love you

Oh my darling
Knock three times on the ceiling if you want me
Hmm, twice on the pipe if the answer is no
Oh my sweetness
(Knock, knock, knock) means you'll meet me in the hallway
Oh-oh, twice on the pipe means you ain't gonna show
If you look out your window tonight
Pull in the string with the note that's attached to my heart
Read how many times I saw you
How in my silence I adored you
Only in my dreams did that wall between us come apart

Oh my darling
Knock three times on the ceiling if you want me
Hmm, twice on the pipe if the answer is no
Oh my sweetness
(Knock, knock, knock) means you'll meet me in the hallway
Oh-oh, twice on the pipe means you ain't gonna show
Oh I can hear the music playin'
I can feel your body swayin'
One floor below me you don't even know me
I love you

Oh my darling
Knock three times on the ceiling if you want me
Oh, twice on the pipe if the answer is no
Oh my sweetness
(Knock, knock, knock) means you'll meet me in the hallway
Hm, twice on the pipe means you ain't gonna show




이봐요 그대 아래층에서 무엇을 하고 계신가요
춤을 추고 계시군요. 전 그 윗층에 살고 있어요
당신의 노래소리가 들려요
당신이 몸을 흔들고 계신것도 알 수 있어요
바로 윗층에 살고 있는 제가
당신을 사랑하고 있는 줄도 모르고 있죠?

아 그대여
천정을 세번 두드려 주세요, 제가 보고플 때면
흠, 아닐 때는 파이프를 두번 두드리시구요
아 내 사랑이여
똑,똑,똑, 하면 현관에서 절 만나준다는 신호에요
아, 그러고 파이프를 두번 두드리면 그건 싫다는 신호구요

오늘 밤 창밖을 내다볼 때면
내 마음에 달린 메모지 줄을 땡겨 보세요
내가 그대를 얼마나 많이 보았다고 했는지 읽어 보세요
내가 말없이 얼마나 당신을 좋아했는지
꿈속에서만 우리사이에 벽이 가로막혀 있어요

아 내 사랑
제가 보고플 땐 천정을 세번 두드리세요
아닐 때는 파이프를 두번만 때리구요
아 보고싶은 그대
똑,똑,똑, 하면 당신이 날 현관에서 만나준다는 뜻이에요
파이프를 두번 치면 안 보겠다는 뜻이구요

음악소리가 들리네요
당신이 몸 흔들고 있다는 것도 알 수 있어요
한 층 위에 사는 내가 그대를 사랑하고 있다는 걸
당신은 모르고 있지요

아 그대여
제가 보고플 땐 천정을 세번 두드리세요
아닐 때는 파이프를 두번만 때리구요
아 보고싶은 그대
똑,똑,똑, 하면 당신이 날 현관에서 만나준다는 뜻이에요
파이프를 두번 치면 안 보겠다는 뜻이구요