K-pop Lyrics

疲れたような陰りを見せる太陽
cheukarettayoona kagerio miseru taiyo-
jichin geomman gati geuneureul boyeojuneun taeyang
じゃあもういいよ 今日の日の涙あずけて
jyaa mooiiyo kyo-nohino namida ajeukette
geureom ije dwaesseo oneul haruui nummureul matgigoseo
君にgoodbye day
kimini goodbye day
neoege goodbye day

ひなげしの咲くこの場所を教えてくれた
hinagesinosaku kono basyoo osiettekureta
gaeyanggwibiga pineun i goseul naege gareuchyeojueotdeon
ひたむきなあの瞳はもうない
hitamukina anohitomiwa moonai
hanggyeolgatdeon geu nundongjaneun ijen eopseo

goodbye day~ goodbye dear goodbye…
一人きりの明日へ
hitorikirino asittae
nahonja manui naeireul hyanghae
goodbye day… goodbye dear goodbye…
もう泣かない 約束さ　goodbye day
moo nakanai yakusokusa goodbye day
ijen ulji aneulge yaksogiya goodbye day


退屈な日曜　ふいに呼び出す
taikucheuna nijjiyo- huini yobidaseu
jiruhan iryoil mundeuk hambeon bulleobone
存在大きくなった
son-jai o-kikunaatta
jonjaega keojyeosseo
理屈って誰にも解らない
rikujjeutte darenimo wakaranai
ichineun amuegedo seolmyeonghal su eomneun
恋のhappy days
koino happy days
sarangui happy days

与えられた時間
ataerareta jikan
jueojyeotdeon sigani
刹那と知らず通り過ぎた
sejjeunatto sirajeu toori seugitta
hansungganieotdanggeol moreugoseo jinachyeotdeon
僕たちは先を急ぐ太陽
bokutajjiwa sakio isogu taiyo-
urideureun apgillo seodulleo ganeun taeyang

goodbye day… goodbye dear goodbye…
火照った鼓動合わせて
hottet-tta kodoo awasete
buri bichyeo jun godonge matchueo
goodbye day… goodbye dear goodbye…
生命に触れてた あの日々へ　goodbye day
inochini hureteta anohibie goodbye day
saengmyeongeul ganjikhago isseotdeon geu nanareul hyanghan goodbye day



ひなげしのような細い体にもたれてた
hinagesinoyo-na hosoi karadani motarettetta
gaeyanggwibicheoreom ganyeorin momeul gidaeeoeosseotji
儚くて強い声は聴こえない
hakanakute jjeuyoi koewa kikoenai
heomuhago ganghan sorineun deulliji ana

goodbye day~ goodbye dear goodbye…
空は何を見てるの？
sorawa nanimo mitteruno?
haneureun mueol bogo inni?
goodbye day goodbye dear goodbye…
今は何も欲しくない だから、ねぇ
imawa nanimo hosikunai dakara, ne~
jigeumeun amu geotdo wonhaji ana geureonikka, itji
幻でもいい　会いたい… もう一度
maborosidemo ii aittai... moo ijjido
hwansangirado joeuni mannago sipeo… hambeomman deo

goodbye day goodbye dear goodbye…
もう言わない サヨナラさ goodbye dear
mooiwanai sayonarasa goodbye dear
ijen malhaji aneulge annyeongiran mal goodbye dear

goodbye day~ goodbye day~ u~~~~~

約束さ　goodbye day
yakusokusa goodbye day
yaksogiya goodbye day



-----------------
Goodbye Dear
KOTOKO

疲れたような陰りを見せる太陽
츠카레따요오나 카게리오 미세루 타이요-
지친 것만 같이 그늘을 보여주는 태양
じゃあもういいよ 今日の日の涙あずけて
쟈아 모오이이요 쿄-노히노 나미다 아즈케떼
그럼 이제 됐어 오늘 하루의 눈물을 맡기고서
君にgoodbye day
키미니 goodbye day
너에게 goodbye day

ひなげしの咲くこの場所を教えてくれた
히나게시노사쿠 코노 바쇼오 오시에떼쿠레타
개양귀비가 피는 이 곳을 내게 가르쳐주었던
ひたむきなあの瞳はもうない
히타무키나 아노히토미와 모오나이
한결같던 그 눈동자는 이젠 없어

goodbye day~ goodbye dear goodbye…
一人きりの明日へ
히토리키리노 아시따에
나혼자 만의 내일을 향해
goodbye day… goodbye dear goodbye…
もう泣かない 約束さ　goodbye day
모오 나카나이 야쿠소쿠사 goodbye day
이젠 울지 않을게 약속이야 goodbye day


退屈な日曜　ふいに呼び出す
타이쿠츠나 니찌요- 후이니 요비다스
지루한 일요일 문득 한번 불러보네
存在大きくなった
손-자이 오-키쿠나앗따
존재가 커졌어
理屈って誰にも解らない
리쿠쯧떼 다레니모 와카라나이
이치는 아무에게도 설명할 수 없는
恋のhappy days
코이노 happy days
사랑의 happy days

与えられた時間
아타에라레타 지칸
주어졌던 시간이
刹那と知らず通り過ぎた
세쯔나또 시라즈 토오리 스기따
한순간이었단걸 모르고서 지나쳤던
僕たちは先を急ぐ太陽
보쿠타찌와 사키오 이소구 타이요-
우리들은 앞길로 서둘러 가는 태양

goodbye day… goodbye dear goodbye…
火照った鼓動合わせて
호뗏-따 코도오 아와세테
불이 비쳐 준 고동에 맞추어
goodbye day… goodbye dear goodbye…
生命に触れてた あの日々へ　goodbye day
이노치니 후레테타 아노히비에 goodbye day
생명을 간직하고 있었던 그 나날을 향한 goodbye day



ひなげしのような細い体にもたれてた
히나게시노요-나 호소이 카라다니 모타레떼따
개양귀비처럼 가녀린 몸을 기대어었었지
儚くて強い声は聴こえない
하카나쿠테 쯔요이 코에와 키코에나이
허무하고 강한 소리는 들리지 않아

goodbye day~ goodbye dear goodbye…
空は何を見てるの？
소라와 나니모 미떼루노?
하늘은 무얼 보고 있니?
goodbye day goodbye dear goodbye…
今は何も欲しくない だから、ねぇ
이마와 나니모 호시쿠나이 다카라, 네~
지금은 아무 것도 원하지 않아 그러니까, 있지
幻でもいい　会いたい… もう一度
마보로시데모 이이 아이따이... 모오 이찌도
환상이라도 좋으니 만나고 싶어… 한번만 더

goodbye day goodbye dear goodbye…
もう言わない サヨナラさ goodbye dear
모오이와나이 사요나라사 goodbye dear
이젠 말하지 않을게 안녕이란 말 goodbye dear

goodbye day~ goodbye day~ 우~~~~~

約束さ　goodbye day
야쿠소쿠사 goodbye day
약속이야 goodbye day



-----------------
Goodbye Dear
KOTOKO