K-pop Lyrics

Endlessly, every time I look into your eyes, I see forever
kkeunimeopsi dangsinui nuneul barabol ttaemada yeongwonhami boimnida

I don´t know why, but every time we touch I feel alive, there´s nothing like it
iyuneun moreugetjiman, eonjena dangsinggwa hamkke itge doemyeon naega saraisseumeul neukkimnida. ireon geon amugeotdo anijyo.

People say that love can´t be that strong. You might just believe it
saramdeureun sarangi geureoge ganghajin antago hajyo. dangsindo geunyang geureoge saenggakhaljido moreugesseoyo.

Let me show you, I can prove them wrong
sarangi ganghaji antaneun geosi teullin iyagiraneun geol dangsinege boyeojulgeyo.

Listen to my heart beat for you. Telling you that I adore you
dangsineul hyanghae ttwineun nae simjangsorireul deureoboseyo. naega dangsineul neomudo saranghago itdago malhago itdamnida.

If you wanna know how much I feel inside, listen to my heart come closer.
geudaee daehan naui gamjeongi eolmana keunji algo sipdamyeon, jogeumman deo gakkai waseo naui simjangsorireul deureoboseyo.

Let me wrap my arms around you
dangsineul nae pare kkwak kkyeoanggo sipeoyo.

There´s nothing I can do, I´m so in love with you
naega hal su inneun geosi amugeotdo eopjiman, dangsineul neomudo saranghaeyo

Just listen to my heart.
nae simjangsorireul deureobwayo.

All my love, You really need to know that you´re mine
naui modeun sarangin dangsineun naui geosiraneun geol arajuseyo.

A once in a lifetime, My whole life
insaengui dan hambeonin naui salmi jisokdoelttaekkajineun

There´s nothing gonna stop us, cause we are a once in a lifetime
geu mueotdo urireul meomchuge hal suneun eopseoyo. urineun insaengeseo dan hambeonui sarangeul hagi ttaemunijyo.

People say that love can´t be that strong. You might just believe it
saramdeureun sarangi geureoge ganghajin antago hajyo. dangsindo geunyang geureoge saenggakhaljido moreugesseoyo.

We can show you, we can prove them wrong
uriga geu mari teullidaneun geoseul boyeojul su isseoyo

I can´t tell you what our future holds, but as long as we´re in love, we´re in life
uriui miraega eotteoge heulleogalji malhal suneun eopjiman, uriga saranghaneun han urineun saraisseoyo.

Listen to my heart beat for you, telling you that I adore you.
dangsineul hyanghae ttwineun nae simjangsorireul deureoboseyo. naega dangsineul neomudo saranghago itdago malhago itdamnida.

If you wanna know how much I feel inside, listen to my heart come closer.
geudaee daehan naui gamjeongi eolmana keunji algo sipdamyeon, jogeumman deo gakkai waseo naui simjangsorireul deureoboseyo.

Let me wrap my arms around you
dangsineul nae pare kkwak kkyeoanggo sipeoyo.

There´s nothing I can do, I´m so in love with you
naega hal su inneun geosi amugeotdo eopjiman, dangsineul neomudo saranghaeyo

Just listen to my heart.
nae simjangsorireul deureobwayo.


-----------------
Listen To My Heartyeongeo haeseok
Gareth Gates (gareseugeicheu)

Endlessly, every time I look into your eyes, I see forever
끊임없이 당신의 눈을 바라볼 때마다 영원함이 보입니다

I don´t know why, but every time we touch I feel alive, there´s nothing like it
이유는 모르겠지만, 언제나 당신과 함께 있게 되면 내가 살아있음을 느낍니다. 이런 건 아무것도 아니죠.

People say that love can´t be that strong. You might just believe it
사람들은 사랑이 그렇게 강하진 않다고 하죠. 당신도 그냥 그렇게 생각할지도 모르겠어요.

Let me show you, I can prove them wrong
사랑이 강하지 않다는 것이 틀린 이야기라는 걸 당신에게 보여줄게요.

Listen to my heart beat for you. Telling you that I adore you
당신을 향해 뛰는 내 심장소리를 들어보세요. 내가 당신을 너무도 사랑하고 있다고 말하고 있답니다.

If you wanna know how much I feel inside, listen to my heart come closer.
그대에 대한 나의 감정이 얼마나 큰지 알고 싶다면, 조금만 더 가까이 와서 나의 심장소리를 들어보세요.

Let me wrap my arms around you
당신을 내 팔에 꽉 껴안고 싶어요.

There´s nothing I can do, I´m so in love with you
내가 할 수 있는 것이 아무것도 없지만, 당신을 너무도 사랑해요

Just listen to my heart.
내 심장소리를 들어봐요.

All my love, You really need to know that you´re mine
나의 모든 사랑인 당신은 나의 것이라는 걸 알아주세요.

A once in a lifetime, My whole life
인생의 단 한번인 나의 삶이 지속될때까지는

There´s nothing gonna stop us, cause we are a once in a lifetime
그 무엇도 우리를 멈추게 할 수는 없어요. 우리는 인생에서 단 한번의 사랑을 하기 때문이죠.

People say that love can´t be that strong. You might just believe it
사람들은 사랑이 그렇게 강하진 않다고 하죠. 당신도 그냥 그렇게 생각할지도 모르겠어요.

We can show you, we can prove them wrong
우리가 그 말이 틀리다는 것을 보여줄 수 있어요

I can´t tell you what our future holds, but as long as we´re in love, we´re in life
우리의 미래가 어떻게 흘러갈지 말할 수는 없지만, 우리가 사랑하는 한 우리는 살아있어요.

Listen to my heart beat for you, telling you that I adore you.
당신을 향해 뛰는 내 심장소리를 들어보세요. 내가 당신을 너무도 사랑하고 있다고 말하고 있답니다.

If you wanna know how much I feel inside, listen to my heart come closer.
그대에 대한 나의 감정이 얼마나 큰지 알고 싶다면, 조금만 더 가까이 와서 나의 심장소리를 들어보세요.

Let me wrap my arms around you
당신을 내 팔에 꽉 껴안고 싶어요.

There´s nothing I can do, I´m so in love with you
내가 할 수 있는 것이 아무것도 없지만, 당신을 너무도 사랑해요

Just listen to my heart.
내 심장소리를 들어봐요.


-----------------
Listen To My Heart영어 해석
Gareth Gates (가레스게이츠)