K-pop Lyrics

Beauty queen of only eighteen
She had some trouble with herself
He was always there to help her
She always belonged to someone else

gyeou 18sarui areumdaun geunyeoneun
geunyeo jasinggwa yakgan munjega isseotjyo
geuneun hangsang geunyeoreul wihae jonjaehaetjyo
geunyeoneun hangsang dareun nugunggae sokhaeisseotdamnida

I drove for miles and miles
And wound up at your door
I've had you so many times but somehow
I want more

nan sumaneun gireul dallyeowa
geudae munape seojyo
dangsineul geureoge mani gajyeosseumedo
eojjeonji nan deo wonhaeyo

I don't mind spending everyday
Out on your corner in the pouring rain
Look for the girl with the broken smile
Ask her if she wants to stay awhile

naegen munjega andoendamnida. maeilgati
geudae jibapeseo ssodajineun bisoge geudaereul gidarineungge
seulpeun misoreul ttin sonyeoreul chaja
jamsi meomulleo garago mureobwayo

And she will be loved
She will be loved

geurigo geunyeoneun sarang badeulgeomnida
geunyeoneun sarang badeulgeoeyo

Tap on my window knock on my door
I want to make you feel beautiful
I know I tend to get so insecure
It doesn't matter anymore

nae changmune nae mune dudeurineyo
nan dangsini areumdapdanggeol neukkige haejugo sipeoyo
arayo nan gakkeumssik wiheomhaejilttaedo itjyo
geureona ije deoisang munjega andwaeyo

It's not always rainbows and butterflies
It's compromise that moves us along
My heart is full and my door's always open
You can come anytime you want

hangsang mujigaewa nabicheoreom joeulsumaneun eopjyo
tahyeobi ttaeron urireul gakkapgehaejujyo
nae maeumeun gadeukchaitgo naui muneun hangsang yeollyeoisseoyo
geudaeneun geujeo amuttaena naege ogiman hamyeondwaeyo

I don't mind spending everyday
Out on your corner in the pouring rain
Look for the girl with the broken smile
Ask her if she wants to stay awhile

naegen munjega andoendamnida. maeilgati
geudae jibapeseo ssodajineun bisoge geudaereul gidarineungge
seulpeun misoreul ttin sonyeoreul chaja
jamsi meomulleo garago mureobwayo

And she will be loved
She will be loved
She will be loved
She will be loved

geurigo geunyeoneun sarangbadeulgeoeyo
geunyeoneun sarangbadeulgeoeyo
geunyeoneun sarangbadeulgeoeyo
geunyeoneun sarangbadeulgeoeyo

I know where you hide
Alone in your car
Know all of the things that make you who you are
I know that goodbye means nothing at all
Comes back and begs me
to catch her every time she falls

nan dangsini eodie sumeunji aljyo
dangsin chaane hollo itdanggeol
geudaega geudaeigekkeum haneun geu modeunggeol nan aljyo
annyeongi amutteutdo eopdanggeol aljyo
geunyeoneun himdeulttaemada naege dorawa jabajugil wonhanikkayo

Tap on my window knock on my door
I want to make you feel beautiful

nae changmune nae mune dudeurijyo
nan geunyeoga areumdapdanggeol neukkige haejugosipeoyo

I don't mind spending everyday
Out on your corner in the pouring rain
Look for the girl with the broken smile
Ask her if she wants to stay awhile

naegen munjega andoendamnida. maeilgati
geudae jibapeseo ssodajineun bisoge geudaereul gidarineungge
seulpeun misoreul ttin sonyeoreul chaja
jamsi meomulleo garago mureobwayo

And she will be loved
She will be loved
She will be loved (So hard to say good bye)
She will be loved (So hard to say good bye)

geurigo geunyeoneun sarangbadeulgeoeyo
geunyeoneun sarangbadeulgeoeyo
geunyeoneun sarangbadeulgeoeyo
geunyeoneun sarangbadeulgeoeyo

Beauty queen of only eighteen
She had some trouble with herself
He was always there to help her
She always belonged to someone else

겨우 18살의 아름다운 그녀는
그녀 자신과 약간 문제가 있었죠
그는 항상 그녀를 위해 존재했죠
그녀는 항상 다른 누군가에 속해있었답니다

I drove for miles and miles
And wound up at your door
I've had you so many times but somehow
I want more

난 수많은 길을 달려와
그대 문앞에 서죠
당신을 그렇게 많이 가졌음에도
어쩐지 난 더 원해요

I don't mind spending everyday
Out on your corner in the pouring rain
Look for the girl with the broken smile
Ask her if she wants to stay awhile

나에겐 문제가 안된답니다. 매일같이
그대 집앞에서 쏟아지는 비속에 그대를 기다리는게
슬픈 미소를 띤 소녀를 찾아
잠시 머물러 가라고 물어봐요

And she will be loved
She will be loved

그리고 그녀는 사랑 받을겁니다
그녀는 사랑 받을거에요

Tap on my window knock on my door
I want to make you feel beautiful
I know I tend to get so insecure
It doesn't matter anymore

내 창문에 내 문에 두드리네요
난 당신이 아름답단걸 느끼게 해주고 싶어요
알아요 난 가끔씩 위험해질때도 있죠
그러나 이제 더이상 문제가 안돼요

It's not always rainbows and butterflies
It's compromise that moves us along
My heart is full and my door's always open
You can come anytime you want

항상 무지개와 나비처럼 좋을수만은 없죠
타협이 때론 우리를 가깝게해주죠
내 마음은 가득차있고 나의 문은 항상 열려있어요
그대는 그저 아무때나 내게 오기만 하면돼요

I don't mind spending everyday
Out on your corner in the pouring rain
Look for the girl with the broken smile
Ask her if she wants to stay awhile

나에겐 문제가 안된답니다. 매일같이
그대 집앞에서 쏟아지는 비속에 그대를 기다리는게
슬픈 미소를 띤 소녀를 찾아
잠시 머물러 가라고 물어봐요

And she will be loved
She will be loved
She will be loved
She will be loved

그리고 그녀는 사랑받을거에요
그녀는 사랑받을거에요
그녀는 사랑받을거에요
그녀는 사랑받을거에요

I know where you hide
Alone in your car
Know all of the things that make you who you are
I know that goodbye means nothing at all
Comes back and begs me
to catch her every time she falls

난 당신이 어디에 숨은지 알죠
당신 차안에 홀로 있단걸
그대가 그대이게끔 하는 그 모든걸 난 알죠
안녕이 아무뜻도 없단걸 알죠
그녀는 힘들때마다 내게 돌아와 잡아주길 원하니까요

Tap on my window knock on my door
I want to make you feel beautiful

내 창문에 내 문에 두드리죠
난 그녀가 아름답단걸 느끼게 해주고싶어요

I don't mind spending everyday
Out on your corner in the pouring rain
Look for the girl with the broken smile
Ask her if she wants to stay awhile

나에겐 문제가 안된답니다. 매일같이
그대 집앞에서 쏟아지는 비속에 그대를 기다리는게
슬픈 미소를 띤 소녀를 찾아
잠시 머물러 가라고 물어봐요

And she will be loved
She will be loved
She will be loved (So hard to say good bye)
She will be loved (So hard to say good bye)

그리고 그녀는 사랑받을거에요
그녀는 사랑받을거에요
그녀는 사랑받을거에요
그녀는 사랑받을거에요