K-pop Lyrics

7.ラヴ シ-カ- CAN'T STOP IT
reobeu si-keo- kaen seutap it
sarangeul chatneun geol meomchul su eopseo.

norae: VisioN

Someday, sometime you will see
seomdei, seomtaim, yu wil si
eoneunal, eonjengga neoneun
What you are seeking for now...
wat yu a siking po nau
jigeum chatgo inneun geoseul balgyeon hal su isseul geoya.

ビルディングの かべ きょだいな スクリ-ン
birudin - guno kabe kyoodaina seukeurin -
bildingui byeok. geodaehan seukeurin.
とかいの めがみが kiss-kiss-kiss
tokaino megamiga kiss-kiss-kiss
dosiui yeosini, kiseu-kiseu-kiseu
わらいかける so sweet I found you
waraikakeru so seuwiteu ai paindeu yu
misojieosseo. neoreul chajeun geu gippeum.

いちおくの ゆめに じゅうおくの チャンス
ichiokuno yumega jyuu -okuno chyan - seu
ireokgaeui kkume sibeokgaeui gihoe.
たしかな みちなど No-No-No
tasikana michinado No-No-No
hwaksilhan gilttawin, anya-anya-anya
だれも しらない Don't cheat
daremo siranai Don't cheat
amudo molla. pihaji mara.

ラビリンスの まち きみと ふたり
rabirin -seuno machi kimito hutari
miro gateun maeul. neowa danduri
Carry on, Carry on はしりだしたら
Carry on, Carry on hasiridasitara
gyesok, gyesok dallyeonagamyeon
Can't stop it No way out
kaen seutap it no wei aut
geugeol meomchul su eopseo. chulguga eopseo.
Can't stop it えいえんに
Can't stop it eien -ni
geugeol meomchul su eopseo. yeongwonhi.
Can't stop it とまらないさ
Can't stop it tomaranaisa
geugeol meomchul su eopseo. meomchul su eopdan marya.
How can you hold me on?
hau kaen yu holdeu mi on?
neon eotteoge nal jisok hal su itji?

What you remember, what you believe in, who knows
wat yu rimembeo, wat yu billibeu in, hu nouseu
nega gieokhaneun geot, nega minneun geot, nugul aneunji,
Tell me, show me if you love me darlin'
tel mi, syo mi ipeu yu reobeu mi dalling
naege malhae jwo. naege allyeojwo. manyak nega nal joahandamyeon.
Tell me...
tel mi...
naege malhae jwo...

ひとりの よるを みつめていた
hitorino yoruo micheumeteita
honjaseo bameul barabogo itdeon
あの ひびに I was in the darkness
ao hibini ai wojeu in deo dakeuniseu
geu sijeoren, naneun eodum soge isseotji.
どうして きみと であえたのか
doosite kimito deaetanoga
eotteoge neowa mannal su isseonneunji moreujiman
I finally found you
ai paineolli paindeu yu
nan gyeolguk neol balgyeonhaesseo.

はなさない We can share dreams
hanasanai wi kaen sweeo deurim
heeojiji ana. urin kkumeul nanul su isseo.
このまま
konomama
idaero.

Keepin' on seekin' for something good
kiping on siking po seomsing gut
mueongga joeun ireul gyesok chajabwa.

いま おなじ はやさで はしりだし
ima onaji hayasade hasiridasi
ijen gateun ppareugiro dallyeonagane.
きっと おなじ ゆめみて いきていく
kit -to onaji yumemite ikiteiku
bummyeonghi gateun kkumeul kkumyeo saraganeun geol geoya.
もう おそれなどない この まちで
moo osorenadonai kono machide
ijen duryeowo hal geot eomneun i maeureseo
さがしだす... あすを
sagasidaseu... aseuo
chajanaeneun geoya... naeireul

7.ラヴ シ-カ- CAN'T STOP IT
러브 시-커- 캔 스탑 잇
사랑을 찾는 걸 멈출 수 없어.

노래: VisioN

Someday, sometime you will see
섬데이, 섬타임, 유 윌 시
어느날, 언젠가 너는
What you are seeking for now...
왓 유 아 시킹 포 나우
지금 찾고 있는 것을 발견 할 수 있을 거야.

ビルディングの かべ きょだいな スクリ-ン
비루딘 - 구노 카베 쿄오다이나 스크린 -
빌딩의 벽. 거대한 스크린.
とかいの めがみが kiss-kiss-kiss
토카이노 메가미가 kiss-kiss-kiss
도시의 여신이, 키스-키스-키스
わらいかける so sweet I found you
와라이카케루 소 스위트 아이 파인드 유
미소지었어. 너를 찾은 그 기쁨.

いちおくの ゆめに じゅうおくの チャンス
이치오쿠노 유메가 쥬우 -오쿠노 챤 - 스
일억개의 꿈에 십억개의 기회.
たしかな みちなど No-No-No
타시카나 미치나도 No-No-No
확실한 길따윈, 아냐-아냐-아냐
だれも しらない Don't cheat
다레모 시라나이 Don't cheat
아무도 몰라. 피하지 말아.

ラビリンスの まち きみと ふたり
라비린 -스노 마치 키미토 후타리
미로 같은 마을. 너와 단둘이
Carry on, Carry on はしりだしたら
Carry on, Carry on 하시리다시타라
계속, 계속 달려나가면
Can't stop it No way out
캔 스탑 잇 노 웨이 아웃
그걸 멈출 수 없어. 출구가 없어.
Can't stop it えいえんに
Can't stop it 에이엔 -니
그걸 멈출 수 없어. 영원히.
Can't stop it とまらないさ
Can't stop it 토마라나이사
그걸 멈출 수 없어. 멈출 수 없단 말야.
How can you hold me on?
하우 캔 유 홀드 미 온?
넌 어떻게 날 지속 할 수 있지?

What you remember, what you believe in, who knows
왓 유 리멤버, 왓 유 빌리브 인, 후 노우스
네가 기억하는 것, 네가 믿는 것, 누굴 아는지,
Tell me, show me if you love me darlin'
텔 미, 쇼 미 이프 유 러브 미 달링
내게 말해 줘. 내게 알려줘. 만약 네가 날 좋아한다면.
Tell me...
텔 미...
내게 말해 줘...

ひとりの よるを みつめていた
히토리노 요루오 미츠메테이타
혼자서 밤을 바라보고 있던
あの ひびに I was in the darkness
아오 히비니 아이 워즈 인 더 다크니스
그 시절엔, 나는 어둠 속에 있었지.
どうして きみと であえたのか
도오시테 키미토 데아에타노가
어떻게 너와 만날 수 있었는지 모르지만
I finally found you
아이 파이널리 파인드 유
난 결국 널 발견했어.

はなさない We can share dreams
하나사나이 위 캔 쉐어 드림
헤어지지 않아. 우린 꿈을 나눌 수 있어.
このまま
코노마마
이대로.

Keepin' on seekin' for something good
키핑 온 시킹 포 섬싱 굿
무언가 좋은 일을 계속 찾아봐.

いま おなじ はやさで はしりだし
이마 오나지 하야사데 하시리다시
이젠 같은 빠르기로 달려나가네.
きっと おなじ ゆめみて いきていく
킷 -토 오나지 유메미테 이키테이쿠
분명히 같은 꿈을 꾸며 살아가는 걸 거야.
もう おそれなどない この まちで
모오 오소레나도나이 코노 마치데
이젠 두려워 할 것 없는 이 마을에서
さがしだす... あすを
사가시다스... 아스오
찾아내는 거야... 내일을