K-pop Lyrics

It starts with One thing I don't know why
geugeoseun naega moreuneun jageun ireseo sijakhae
It doesn't even matter how hard you try
nega eolmana noryeokhaneunyae ttara dallajineungge aniya
Keep that in mind
igeoseul kkok saenggakhae dwo
I designed this rhyme To explain in due time
naneun i gujeoreul jehan sigan inaee seolmyeonghagi wihae jieosseo
All I know
naega aneun modeun geoseun
Time is a valuable thing
siganiran gwijunghan geosiraneunggeoya
Watch it fly by as the pendulum swings
sigye chuga heundeullime ttara sigani naraganeun geoseul bogo
Watch it count down to the end of the day
haruui kkeuteul hyanghae ganeun geoseul bogo isseo
The clock ticks life away
siganeun saengmyeongeul asagago itji
It's so unreal
geugeoseun jeongmal bihyeonsiljeogiya
Didn't look out below
bakkateul naeda boji anasseo
Watch the time go right out the window
sigani heulleoganeun geoseul geujeo changmumbakkeseo barabogiman haesseo
Trying to hold on but didn't even know
butjabeuryeo haetjiman ihaejocha mothaetji
Wasted it all just to Watch you go
nega ganeun geoseul bomyeo modeun siganeul nangbihagimanhaesseo
I kept everything inside and even though I tried it all fell apart
modeunggeoseul nae ane ganjikhae dugo sipeotjiman nae noryeogedo bulguhago modu tteoreojyeo naga beorigo maratji
What it meant to me will eventually be a memory of a time when I tried
gyeolguk, geugeotdeureun naega noryeokhaesseotdeon sigane daehan chueokdeullobakke namji anketji

I tried so hard
naneun maneun noryeogeul haesseo
And got so far
geurigon meollikkaji gagedoeeosseo
But in the end
hajiman gyeolgugeneun
It doesn't even matter
geugeon jeonhyeo jungyohaji ana
I had to fall
naneun silpaehaeyaman haesseo
And lose it all
geurigo modeun geotdeureul ireoyaman haesseo
But in the end
hajiman gyeolgugeneun
It doesn't even matter
geugeon jeonhyeo jungyohaji ana

One thing I don't know why
naega moreuneun hanggajiui geosi isseo
Doesn't even matter how hard you try
nega eolmana noryeokhaneunyae ttara dallajineungge aniya
Keep that in mind I designed this rhyme
igeoseul kkok saenggakhaedwo. naneun i gujeoreul
To explain in due time
jehan sigan naee seolmyeonghagi wihayeo jieosseo
I tried so hard
naneun maneun noryeogeul haesseo
In spite of the way you were mocking me
nega nareul goerophimedo bulguhago
Acting like I was part of your property
nareul ne hanaui soyumurinyang chwigeubeul haedo

Remembering all the times you fought with me
uriga ssawotdeon sigandeureul gieokhamyeon
I'm surprised it got so (far)
ireoge meollikkaji on geosi nollapgiman hae
Things aren't the way they were before
ije modeun ildeureun yejeonggatjiga ana

You wouldn't even recognize me anymore
neoneun ije nareul arabojido mothalgeoya
Not that you knew me back then
yejeonen nega nareul arasseotdaneungge aniya
But it all comes back to me
hajiman modeun geotdeureun da naegero doraolgeoya
In the end
gyeolgugeneun
You kept everything inside and even though I tried it all fell apart
neoneun modeun geotdeul ne ane gamchwodueosseosseo, naega noryeokhaesseumedo bulguhago modeun geotdeureun tteoreojyeo nagago marasseo
What it meant to me will eventually be a memory of a time when I tried
gyeolguk, geugeotdeureun naega noryeokhaesseotdeon sigane daehan chueokdeullobakke namji anketji

I put my trust in you Pushed as far as I can go
naneun neoreul mideosseotgo geu mideumeul naega hal su inneun gotkkaji milgo nagasseosseo
And for all this
geurigo i modeun geotdeure daehae
There's only one thing you should know
neoneun danji i hanareul kkok aradwoya gesseo

It starts with One thing I don't know why
그것은 내가 모르는 작은 일에서 시작해
It doesn't even matter how hard you try
네가 얼마나 노력하느냐에 따라 달라지는게 아니야
Keep that in mind
이것을 꼭 생각해 둬
I designed this rhyme To explain in due time
나는 이 구절을 제한 시간 이내에 설명하기 위해 지었어
All I know
내가 아는 모든 것은
Time is a valuable thing
시간이란 귀중한 것이라는거야
Watch it fly by as the pendulum swings
시계 추가 흔들림에 따라 시간이 날아가는 것을 보고
Watch it count down to the end of the day
하루의 끝을 향해 가는 것을 보고 있어
The clock ticks life away
시간은 생명을 앗아가고 있지
It's so unreal
그것은 정말 비현실적이야
Didn't look out below
바깥을 내다 보지 않았어
Watch the time go right out the window
시간이 흘러가는 것을 그저 창문밖에서 바라보기만 했어
Trying to hold on but didn't even know
붙잡으려 했지만 이해조차 못했지
Wasted it all just to Watch you go
네가 가는 것을 보며 모든 시간을 낭비하기만했어
I kept everything inside and even though I tried it all fell apart
모든것을 내 안에 간직해 두고 싶었지만 내 노력에도 불구하고 모두 떨어져 나가 버리고 말았지
What it meant to me will eventually be a memory of a time when I tried
결국, 그것들은 내가 노력했었던 시간에 대한 추억들로밖에 남지 않겠지

I tried so hard
나는 많은 노력을 했어
And got so far
그리곤 멀리까지 가게되었어
But in the end
하지만 결국에는
It doesn't even matter
그건 전혀 중요하지 않아
I had to fall
나는 실패해야만 했어
And lose it all
그리고 모든 것들을 잃어야만 했어
But in the end
하지만 결국에는
It doesn't even matter
그건 전혀 중요하지 않아

One thing I don't know why
내가 모르는 한가지의 것이 있어
Doesn't even matter how hard you try
네가 얼마나 노력하느냐에 따라 달라지는게 아니야
Keep that in mind I designed this rhyme
이것을 꼭 생각해둬. 나는 이 구절을
To explain in due time
제한 시간 내에 설명하기 위하여 지었어
I tried so hard
나는 많은 노력을 했어
In spite of the way you were mocking me
네가 나를 괴롭힘에도 불구하고
Acting like I was part of your property
나를 네 하나의 소유물인양 취급을 해도

Remembering all the times you fought with me
우리가 싸웠던 시간들을 기억하면
I'm surprised it got so (far)
이렇게 멀리까지 온 것이 놀랍기만 해
Things aren't the way they were before
이제 모든 일들은 예전같지가 않아

You wouldn't even recognize me anymore
너는 이제 나를 알아보지도 못할거야
Not that you knew me back then
예전엔 네가 나를 알았었다는게 아니야
But it all comes back to me
하지만 모든 것들은 다 나에게로 돌아올거야
In the end
결국에는
You kept everything inside and even though I tried it all fell apart
너는 모든 것들 네 안에 감춰두었었어, 내가 노력했음에도 불구하고 모든 것들은 떨어져 나가고 말았어
What it meant to me will eventually be a memory of a time when I tried
결국, 그것들은 내가 노력했었던 시간에 대한 추억들로밖에 남지 않겠지

I put my trust in you Pushed as far as I can go
나는 너를 믿었었고 그 믿음을 내가 할 수 있는 곳까지 밀고 나갔었어
And for all this
그리고 이 모든 것들에 대해
There's only one thing you should know
너는 단지 이 하나를 꼭 알아둬야 겠어