K-pop Lyrics

Abba-Gimme! Gimme! Gimme!

Is there a man out there?
Someone to hear my prayer ...
Gimme ! Gimme ! Gimme !
A man after midnight
Won't somebody help me
Chase the shadows away
Gimme ! Gimme ! Gimme !
A man after midnight
Take me through the darkness
To the break of the day ...
geogi namja itjyo?
nae gido deureojwo
naege namjal bonaejwoyo
i hambame
naegyeote isseojul
geureon meotjin namja
naege namjal bonaejwoyo
bamsaedorok
nae gyeote isseojul
geureon meotjin namja

Name of the game

I've seen you twice, in a short time
Only a day since we started
It seems to me, for every time
I'm getting more open-hearted

Your smile and the sound of your voice
And the way you see through me
Got a feeling, you give me no choice
And it means a lot to me
So I wanna know

What's the name of the game ?
Does it mean anything to you ?

What's the name of the game ?
Can you feel it the way I do ?

Tell me please, 'cause I have to know
I'm a curious child, beginning to grow

And you make me talk
And you make me feel
And you make me show
What I'm trying to conceal

If I trust in you, would you let me down ?
Would you laugh at me, if I said I care for you ?
Could you feel the same way too ?
I wanna know ...
What's the name of the game ?

I'll talk to your mother tonight
Does it mean anything to you ?
Gotta trust me, I'm doing what's right
And it means a lot
What's the name of the game ?
nan dangsineul du beon bwatjyo
geugeotdo dan haru dongan
bol ttaemada dangsinege
nae maeumi yeollineyo

geu misowa moksoriro
mwongga neukkimi wayo
naneun hwaksilhi al su isseo
geureon neukkimi naegen
neomu jungyohae

naneun algo sipeo
dangsin yeoksi geureon gayo

naneun algo sipeo
jebal malsseumhae juseyo

naneun kkok arayaman hae
hogisim manko eorinikkayo

dangsin tonghaeseo
naega nugunji
alge haejwotjyo
hoksi dangsineul

mitgetdago handamyeon
joahandamyeon nollilgeonggayo
silmangsikil geonggayo
naui mam arajul suneun eomnayo
nan algo sipeo

eommahago malhalgeoya
nareul wihae geureon geojyo
nal mideobwa malhalgeoya
nado jungyohae
naneun algo sipeo

-----------------
Gimme! Gimme! Gimme!.mp3
Abba

Abba-Gimme! Gimme! Gimme!

Is there a man out there?
Someone to hear my prayer ...
Gimme ! Gimme ! Gimme !
A man after midnight
Won't somebody help me
Chase the shadows away
Gimme ! Gimme ! Gimme !
A man after midnight
Take me through the darkness
To the break of the day ...
거기 남자 있죠?
내 기도 들어줘
내게 남잘 보내줘요
이 한밤에
내곁에 있어줄
그런 멋진 남자
내게 남잘 보내줘요
밤새도록
내 곁에 있어줄
그런 멋진 남자

Name of the game

I've seen you twice, in a short time
Only a day since we started
It seems to me, for every time
I'm getting more open-hearted

Your smile and the sound of your voice
And the way you see through me
Got a feeling, you give me no choice
And it means a lot to me
So I wanna know

What's the name of the game ?
Does it mean anything to you ?

What's the name of the game ?
Can you feel it the way I do ?

Tell me please, 'cause I have to know
I'm a curious child, beginning to grow

And you make me talk
And you make me feel
And you make me show
What I'm trying to conceal

If I trust in you, would you let me down ?
Would you laugh at me, if I said I care for you ?
Could you feel the same way too ?
I wanna know ...
What's the name of the game ?

I'll talk to your mother tonight
Does it mean anything to you ?
Gotta trust me, I'm doing what's right
And it means a lot
What's the name of the game ?
난 당신을 두 번 봤죠
그것도 단 하루 동안
볼 때마다 당신에게
내 마음이 열리네요

그 미소와 목소리로
뭔가 느낌이 와요
나는 확실히 알 수 있어
그런 느낌이 내겐
너무 중요해

나는 알고 싶어
당신 역시 그런 가요

나는 알고 싶어
제발 말씀해 주세요

나는 꼭 알아야만 해
호기심 많고 어리니까요

당신 통해서
내가 누군지
알게 해줬죠
혹시 당신을

믿겠다고 한다면
좋아한다면 놀릴건가요
실망시킬 건가요
나의 맘 알아줄 수는 없나요
난 알고 싶어

엄마하고 말할거야
나를 위해 그런 거죠
날 믿어봐 말할거야
나도 중요해
나는 알고 싶어

-----------------
Gimme! Gimme! Gimme!.mp3
Abba