K-pop Lyrics

屋?如?崖 ??如?海 我等燕??
w? yan ru xuan ya f?ng ling ru c?ng h?i w? d?ng yan gu? lai

kkakkanaeryeojineundeuthan cheoma, pureun badacheoreom neolli peojineun punggyeongsori,

naneun jebiga doraogireul gidarimnida

??被安排 演一?意外 ??然走?
shi ji?n bei ?n pai y?n y? chang yi wai n? qi?o ran z?u k?i

siganeun imi jeonghaejyeotjiman tteupbakkui iri ireona dangsineun geureoge horyeonhi

tteonaga beoryeosseoyo

故事在城外 ??散不? 看不??白
gu shi zai cheng wai nong wu san bu k?i kan bu q?ng dui bai

iyagineun gyooeeseo sijakdoejiyo jiteun anggaega ajik geothiji ana

huimihage boineun dokbaek

??不出? ??不存在 是我在感慨
n? t?ng bu ch? lai f?ng sh?ng bu cun zai shi w? zai g?n k?i

dangsineun deulliji annayo baramsori imi meomchun geoseul naneun gamgaee cha isseoyo

?醒? 是?在?台 把?局打?
meng x?ng lai shi shei zai chu?ng tai b? jie ju d? k?i

kkumeseo kkaeeonaboni nugungga changgae gidaeeo isseotgo deudieo magi yeollyeotjiyo

那薄如?翼的未? ?不起???
na bao ru chan yi de wei lai j?ng bu q? shei lai ch?i

maemi nalgaewa gati yalbeun(yecheukhal su eomneun uriui)mirae nugunggae uihae uriga

heeojige doemyeon gyeondil su eopseoyo

我送??? 千里之外 ?无?黑白
w? song n? li k?i qi?n l? zh? wai n? wu sh?ng h?i bai

dangsineul cheolli bakkeuro bonaedeurimnida dangsineun geu eotteon maldo haji anasseoyo

?默年代 或?不? 太??的相?

chen mo nian dai huo x? bu g?i tai yao yu?n de xi?ng ai
oraen sewoldongan mareopsi.. amado adeukhi meolli inneun dangsinggwaui sarangeun andoegetjyo

我送??? 天涯之外 ?是否?在

w? song n? li k?i ti?n ya zh? wai n? shi f?u hai zai
nan dangsineul jeo haneul kkeuteuro bonaedeurimnida geudaeyeo ajikdo geu gose innayo?

琴?何? 生死?猜 用一生 去等待

qin sh?ng he lai sh?ng s? nan c?i yong y? sh?ng qu d?ng dai
eodiseongga deullyeooneun bipasori saengsareul ganeumhal su eopseodo pyeongsaeng dongan

dangsineul gidarigesseoyo

???入林 ?梨花白 只得一行 ?苔
wen lei sh?ng ru lin xun li hu? bai zh? de y? hang q?ng tai

supsogeseo nugunggaui ureum soriga deullyeoyo hayan baekkocheul chajadanyeosseuna

boineun geon ikkippun..

天在山之外 雨落花台 我??斑白
jeo san meolli nopeun haneuri pyeolchyeojyeo itgo biga naerin hwadaneun chokchokhi jeojeoisseotjyo

ti?n zai sh?n zh? wai y? lu? hu? tai w? li?ng bin b?n bai

naui gurennaruneun eoneudeot hayage saeeo beoryeotjiman

???入林 ?梨花白 只得一行 ?苔
wen lei sh?ng ru lin xun li hu? bai zh? de y? hang q?ng tai

supsogeseo nugunggaui ureumsoriga deullyeoyo hayan baekkocheul chajadanyeosseuna

boineun geon ikkippun..

天在山之外 雨落花台 我等??
ti?n zai sh?n zh? wai y? lu? hu? tai w? d?ng n? lai

jeo san meolli nopeun haneuri pyeolchyeojyeo itgo bigan naerin hwadaneun chokchokhi jeojeoisseotjyo
naneun dangsineul gidarigesseoyo

一身琉璃白 透明着?埃 ?无瑕的?
y? sh?n liu li bai tou ming zhe chen ?i n? wu xia de ai

yurineun hayage meonjiga kkieoisseotjiman bireul meogeumeun meonjineun tumyeonghage bichieotjyo

dangsinui sunsuhan sarangcheoreom

??雨中? ?化了悲哀 我淋??在
n? cong y? zh?ng lai sh? hua le b?i ?i w? lin sh? xian zai

bi odeon eoneu nal dangsineun geureoge nae maeum sogeuro deureowasseoyo

seulpeumeun siro tansaengdoeeotgo najeun jigeum bie heumppeok jeojeo isseoyo

芙蓉水面采 船行影?在 ?却不回

fu rong shu? mian c?i chuan xing y?ng you zai n? que bu hui

sumyeone yeonkkocheun gopge tteoitgo baega jinan jarineun yeojeonhande dangsineun doraoji anayo

被?月覆盖 ??的花? ?去成空白
bei sui yue fu gai n? shu? de hu? k?i guo qu cheng kong bai

dangsini malhaetdeon kkotpineun sijeoreun sewore uihae gariwojyeotgo gwageoneun gongbaegeuro namgyeojige
doeeosseoyo

-----------------
千里之外(cheollijioe)
jugeollyun

屋?如?崖 ??如?海 我等燕??
w? yan ru xuan ya f?ng ling ru c?ng h?i w? d?ng yan gu? lai

깎아내려지는듯한 처마, 푸른 바다처럼 널리 퍼지는 풍경소리,

나는 제비가 돌아오기를 기다립니다

??被安排 演一?意外 ??然走?
shi ji?n bei ?n pai y?n y? chang yi wai n? qi?o ran z?u k?i

시간은 이미 정해졌지만 뜻밖의 일이 일어나 당신은 그렇게 홀연히

떠나가 버렸어요

故事在城外 ??散不? 看不??白
gu shi zai cheng wai nong wu san bu k?i kan bu q?ng dui bai

이야기는 교외에서 시작되지요 짙은 안개가 아직 걷히지 않아

희미하게 보이는 독백

??不出? ??不存在 是我在感慨
n? t?ng bu ch? lai f?ng sh?ng bu cun zai shi w? zai g?n k?i

당신은 들리지 않나요 바람소리 이미 멈춘 것을 나는 감개에 차 있어요

?醒? 是?在?台 把?局打?
meng x?ng lai shi shei zai chu?ng tai b? jie ju d? k?i

꿈에서 깨어나보니 누군가 창가에 기대어 있었고 드디어 막이 열렸지요

那薄如?翼的未? ?不起???
na bao ru chan yi de wei lai j?ng bu q? shei lai ch?i

매미 날개와 같이 얇은(예측할 수 없는 우리의)미래 누군가에 의해 우리가

헤어지게 되면 견딜 수 없어요

我送??? 千里之外 ?无?黑白
w? song n? li k?i qi?n l? zh? wai n? wu sh?ng h?i bai

당신을 천리 밖으로 보내드립니다 당신은 그 어떤 말도 하지 않았어요

?默年代 或?不? 太??的相?

chen mo nian dai huo x? bu g?i tai yao yu?n de xi?ng ai
오랜 세월동안 말없이.. 아마도 아득히 멀리 있는 당신과의 사랑은 안되겠죠

我送??? 天涯之外 ?是否?在

w? song n? li k?i ti?n ya zh? wai n? shi f?u hai zai
난 당신을 저 하늘 끝으로 보내드립니다 그대여 아직도 그 곳에 있나요?

琴?何? 生死?猜 用一生 去等待

qin sh?ng he lai sh?ng s? nan c?i yong y? sh?ng qu d?ng dai
어디선가 들려오는 비파소리 생사를 가늠할 수 없어도 평생 동안

당신을 기다리겠어요

???入林 ?梨花白 只得一行 ?苔
wen lei sh?ng ru lin xun li hu? bai zh? de y? hang q?ng tai

숲속에서 누군가의 울음 소리가 들려요 하얀 배꽃을 찾아다녔으나

보이는 건 이끼뿐..

天在山之外 雨落花台 我??斑白
저 산 멀리 높은 하늘이 펼쳐져 있고 비가 내린 화단은 촉촉히 젖어있었죠

ti?n zai sh?n zh? wai y? lu? hu? tai w? li?ng bin b?n bai

나의 구렛나루는 어느덧 하얗게 새어 버렸지만

???入林 ?梨花白 只得一行 ?苔
wen lei sh?ng ru lin xun li hu? bai zh? de y? hang q?ng tai

숲속에서 누군가의 울음소리가 들려요 하얀 배꽃을 찾아다녔으나

보이는 건 이끼뿐..

天在山之外 雨落花台 我等??
ti?n zai sh?n zh? wai y? lu? hu? tai w? d?ng n? lai

저 산 멀리 높은 하늘이 펼쳐져 있고 비간 내린 화단은 촉촉히 젖어있었죠
나는 당신을 기다리겠어요

一身琉璃白 透明着?埃 ?无瑕的?
y? sh?n liu li bai tou ming zhe chen ?i n? wu xia de ai

유리는 하얗게 먼지가 끼어있었지만 비를 머금은 먼지는 투명하게 비치었죠

당신의 순수한 사랑처럼

??雨中? ?化了悲哀 我淋??在
n? cong y? zh?ng lai sh? hua le b?i ?i w? lin sh? xian zai

비 오던 어느 날 당신은 그렇게 내 마음 속으로 들어왔어요

슬픔은 시로 탄생되었고 나즌 지금 비에 흠뻑 젖어 있어요

芙蓉水面采 船行影?在 ?却不回

fu rong shu? mian c?i chuan xing y?ng you zai n? que bu hui

수면에 연꽃은 곱게 떠있고 배가 지난 자리는 여전한데 당신은 돌아오지 않아요

被?月覆盖 ??的花? ?去成空白
bei sui yue fu gai n? shu? de hu? k?i guo qu cheng kong bai

당신이 말했던 꽃피는 시절은 세월에 의해 가리워졌고 과거는 공백으로 남겨지게
되었어요

-----------------
千里之外(천리지외)
주걸륜