K-pop Lyrics

I work all night, I work all day, to pay the bills I have to pay
Ain't it sad
And still there never seems to be a single penny left for me
That's too bad
In my dreams I have a plan
If I got me a wealthy man
I wouldn't have to work at all, I'd fool around and have a ball...
nan bamnajeopsi ilhaji, onggat cheongguseona segeumeul naeya hanikka
bulssanghaji ana?
geureoge ilhaedo hangsang nan jjodeullyeo
ige mwoya dodaeche
nan kkumgateun gyehoegeul seugon hae
aju bujareul mannaseo
ilhal piryoga eopseosseumyeon jogesseo
bindunggeorimyeo nolgiman hal su itdamyeon eolmana joeulkka

Money, money, money
Must be funny
In the rich man's world
Money, money, money
Always sunny
In the rich man's world
Aha-ahaaa
All the things I could do
If I had a little money
It's a rich man's world
don, don, don
bujadeurui sesangiran, bummyeonghi jaemiisseul tende
don, don, don
bujadeurui salmiran, eonjena haengbokhan geosil geoya
doni jom itdamyeon
mwodeunji hal su isseul tende
geuge baro bujaui sesangiji

A man like that is hard to find but I can't get him off my mind
Ain't it sad
And if he happens to be free I bet he wouldn't fancy me
That's too bad
So I must leave, I'll have to go
To Las Vegas or Monaco
And win a fortune in a game, my life will never be the same...
geureon bujaneun chatgi himdeulji, geureojiman geureon mangsangeul tteolchil suga eomne
seulpeun iriya
manyak geu bujaga singgeurira haedo, nal gwayeon joahalkka?
geureol riga
geureoni nan tteonayagesseo
raseu begaseuna monakoro tteonal teya
geogiseo eomcheong doneul ttal geoya, geureomyeon insaengi eomcheong bakkwigetji?

Money, money, money
Must be funny
In the rich man's world
Money, money, money
Always sunny
In the rich man's world
Aha-ahaaa
All the things I could do
If I had a little money
It's a rich man's world
don, don, don
bujadeurui sesangiran, bummyeonghi jaemiisseul tende
don, don, don
bujadeurui salmiran, eonjena haengbokhan geosil geoya
doni jom itdamyeon
mwodeunji hal su isseul tende
geuge baro bujaui sesangiji

Money, money, money
Must be funny
In the rich man's world
Money, money, money
Always sunny
In the rich man's world
Aha-ahaaa
All the things I could do
If I had a little money
It's a rich man's world
It's a rich man's world
don, don, don
bujadeurui sesangiran, bummyeonghi jaemiisseul tende
don, don, don
bujadeurui salmiran, eonjena haengbokhan geosil geoya
doni jom itdamyeon
mwodeunji hal su isseul tende
geuge baro bujaui sesangiji
geuge baro bujaui sesangiya



-----------------
Money, Money, Money
Meryl Streep/Julie Walters/Christine Baranski

I work all night, I work all day, to pay the bills I have to pay
Ain't it sad
And still there never seems to be a single penny left for me
That's too bad
In my dreams I have a plan
If I got me a wealthy man
I wouldn't have to work at all, I'd fool around and have a ball...
난 밤낮없이 일하지, 온갖 청구서나 세금을 내야 하니까
불쌍하지 않아?
그렇게 일해도 항상 난 쪼들려
이게 뭐야 도대체
난 꿈같은 계획을 세우곤 해
아주 부자를 만나서
일할 필요가 없었으면 좋겠어
빈둥거리며 놀기만 할 수 있다면 얼마나 좋을까

Money, money, money
Must be funny
In the rich man's world
Money, money, money
Always sunny
In the rich man's world
Aha-ahaaa
All the things I could do
If I had a little money
It's a rich man's world
돈, 돈, 돈
부자들의 세상이란, 분명히 재미있을 텐데
돈, 돈, 돈
부자들의 삶이란, 언제나 행복한 것일 거야
돈이 좀 있다면
뭐든지 할 수 있을 텐데
그게 바로 부자의 세상이지

A man like that is hard to find but I can't get him off my mind
Ain't it sad
And if he happens to be free I bet he wouldn't fancy me
That's too bad
So I must leave, I'll have to go
To Las Vegas or Monaco
And win a fortune in a game, my life will never be the same...
그런 부자는 찾기 힘들지, 그렇지만 그런 망상을 떨칠 수가 없네
슬픈 일이야
만약 그 부자가 싱글이라 해도, 날 과연 좋아할까?
그럴 리가
그러니 난 떠나야겠어
라스 베가스나 모나코로 떠날 테야
거기서 엄청 돈을 딸 거야, 그러면 인생이 엄청 바뀌겠지?

Money, money, money
Must be funny
In the rich man's world
Money, money, money
Always sunny
In the rich man's world
Aha-ahaaa
All the things I could do
If I had a little money
It's a rich man's world
돈, 돈, 돈
부자들의 세상이란, 분명히 재미있을 텐데
돈, 돈, 돈
부자들의 삶이란, 언제나 행복한 것일 거야
돈이 좀 있다면
뭐든지 할 수 있을 텐데
그게 바로 부자의 세상이지

Money, money, money
Must be funny
In the rich man's world
Money, money, money
Always sunny
In the rich man's world
Aha-ahaaa
All the things I could do
If I had a little money
It's a rich man's world
It's a rich man's world
돈, 돈, 돈
부자들의 세상이란, 분명히 재미있을 텐데
돈, 돈, 돈
부자들의 삶이란, 언제나 행복한 것일 거야
돈이 좀 있다면
뭐든지 할 수 있을 텐데
그게 바로 부자의 세상이지
그게 바로 부자의 세상이야



-----------------
Money, Money, Money
Meryl Streep/Julie Walters/Christine Baranski