K-pop Lyrics

グラウンド?けてくあなたの背中は
geuraundokaketeku anatanosenakawa
geuraundeureul dallineun dangsinui deungeun

空に浮かんだ雲よりも自由で
soraniukaeunda kumoyorimo jiyu-de
haneure tteoinneun gureumbodado jayurowaseo

ノ?トに?んだ四角い文字さえ
no-toninaranda sikakuimojisae
noteue sseuyeojyeo inneun nemojin geuljajocha

全てを照らす光に見えた
seubeteoteraseu hikarinimieta
modeun geoseul bichuneun bicheuro boyeosseoyo

好きという?持ちが分からなくて
seukitoyuukimochiga wakaranakute
joahandaneun gamjeongeul aljimothaeseo

二度とは?らないこの時間が
nidotowamodoranai konojikangga
dubeondasi doraoji anneun i sigani

その意味をあたしに?えてくれた
sonoimio atasiniosietekureta
geu uimireul naege gareuchyeojueosseoyo

あなたと過ごした日?をこの胸に?き付けよう
anatato seugositahibio konomuneniyakicheukeyo-
dangsinggwa jinaen nanareul i gaseume saegyeoduja

思い出さなくても大丈夫なように
omoidasanakutemo daijyobunayouni
saenggangnaji anteorado gwaenchantorok

いつか他の誰かを好きになったとしても
icheuka hokanodarekao seukininattatositemo
eonjengga dareun nugunggareul joahagedoendagohaedo

あなたはずっと特別で　大切で
anatawajeutto tokubecheude daisecheude
dangsineun jjuk teukbyeolhaeseo sojunghaeseo

またこの季節が　廻ってく
matakonokisecheuga megutteku
dasi gyejeori dorawayo

はじめて二人で話した放課後
hajimete hutaride hanasita ho-kago
cheoeumeuro duriseo iyagihan banggwahu

誰も知らない　笑顔探していた
daremosiranai egaosagasiteita
amudo moreuneun misoreul chatgoisseosseoyo

遠くであなたのはしゃいでる?に
tookude anatanohasyaiderukoeni
meolliseo dangsinui deultteun moksorie

なぜだか胸が痛くなったの
najedaka munegaitakunattano
eojjaeseoinji gaseumiapawasseoyo

?わってゆく事を怖がってたの
kawatteyukukotoo kowagattetano
byeonhaeganeun geotdeureul museowohaesseoyo

ずっと友達のままいれる?がした
jeuttotomodachinomama irerukigasita
gyesok chingguro isseul su isseul geot gateun gibuni deureosseoyo

終わってく物など無いと思った
owattekumononado naitoomotta
kkeutnaganeunggeot ttawi eopdago saenggakhaesseoyo

果てしない時間の中で　あなたと出?えた事が
hatesinaitokinonakade anatatodeaetakotoga
kkeuteomneun sigansogeseo dangsinggwa mannanggeosi

何よりもあたしを?くしてくれたね
naniyorimoatasio cheuyokusiteruretane
mueopbodado nareul ganghagehaejueonneyo

夢中でかける明日に?り着いたとしても
muchyu-dekakeruasitani tadoricheuitatositemo
kkumsogeseobon naeire dochakhandago haedo

あなたはずっと　特別で　大切で
anatawa jeutto tokubecheude daisecheude
dangsineun jjuk teukbyeolhaeseo sojunghaeseo

またこの季節が　やってくる
matakonokisecheuga yattekuru
dasi gyejeori dagawayo

いつまでも忘れないと　あなたが言ってくれた夏
icheumademowaseurenaito anatagaittekuretanacheu
eonjekkajina itjianketdago dangsini malhaejueotdeon yeoreum

時間が流れ　今頃あたしは?がこぼれてきた
tokiganagare imagoroatasiwa namidagakoboretekita
sigani heulleo jigeumjjeum naneun nummuri heulleonaogetjyo

あなたと過ごした日?をこの胸に?き付けよう
anatato seugositahibio konomuneniyakicheukeyo-
dangsinggwa jinaen nanareul i gaseume saegyeoduja

思い出さなくても大丈夫なように
omoidasanakutemo daijyobunayouni
saenggangnaji anteorado gwaenchantorok

いつか他の誰かを好きになったとしても
icheuka hokanodarekao seukininattatositemo
eonjengga dareun nugunggareul joahagedoendagohaedo

あなたはずっと特別で　大切で
anatawajeutto tokubecheude daisecheude
dangsineun jjuk teukbyeolhaeseo sojunghaeseo

またこの季節が　廻ってく
matakonokisecheuga megutteku
dasi gyejeori dorawayo

-----------------
garnet
siganeul dallineun sonyeo

グラウンド?けてくあなたの背中は
그라운도카케테쿠 아나타노세나카와
그라운드를 달리는 당신의 등은

空に浮かんだ雲よりも自由で
소라니우카은다 쿠모요리모 지유-데
하늘에 떠있는 구름보다도 자유로와서

ノ?トに?んだ四角い文字さえ
노-토니나란다 시카쿠이모지사에
노트에 쓰여져 있는 네모진 글자조차

全てを照らす光に見えた
스베테오테라스 히카리니미에타
모든 것을 비추는 빛으로 보였어요

好きという?持ちが分からなくて
스키토유우키모치가 와카라나쿠테
좋아한다는 감정을 알지못해서

二度とは?らないこの時間が
니도토와모도라나이 코노지캉가
두번다시 돌아오지 않는 이 시간이

その意味をあたしに?えてくれた
소노이미오 아타시니오시에테쿠레타
그 의미를 나에게 가르쳐주었어요

あなたと過ごした日?をこの胸に?き付けよう
아나타토 스고시타히비오 코노무네니야키츠케요-
당신과 지낸 나날을 이 가슴에 새겨두자

思い出さなくても大丈夫なように
오모이다사나쿠테모 다이죠부나요우니
생각나지 않더라도 괜찮도록

いつか他の誰かを好きになったとしても
이츠카 호카노다레카오 스키니낫타토시테모
언젠가 다른 누군가를 좋아하게된다고해도

あなたはずっと特別で　大切で
아나타와즛토 토쿠베츠데 다이세츠데
당신은 쭉 특별해서 소중해서

またこの季節が　廻ってく
마타코노키세츠가 메굿테쿠
다시 계절이 돌아와요

はじめて二人で話した放課後
하지메테 후타리데 하나시타 호-카고
처음으로 둘이서 이야기한 방과후

誰も知らない　笑顔探していた
다레모시라나이 에가오사가시테이타
아무도 모르는 미소를 찾고있었어요

遠くであなたのはしゃいでる?に
토오쿠데 아나타노하샤이데루코에니
멀리서 당신의 들뜬 목소리에

なぜだか胸が痛くなったの
나제다카 무네가이타쿠낫타노
어째서인지 가슴이아파왔어요

?わってゆく事を怖がってたの
카왓테유쿠코토오 코와갓테타노
변해가는 것들을 무서워했어요

ずっと友達のままいれる?がした
즛토토모다치노마마 이레루키가시타
계속 친구로 있을 수 있을 것 같은 기분이 들었어요

終わってく物など無いと思った
오왓테쿠모노나도 나이토오못타
끝나가는것 따위 없다고 생각했어요

果てしない時間の中で　あなたと出?えた事が
하테시나이토키노나카데 아나타토데아에타코토가
끝없는 시간속에서 당신과 만난것이

何よりもあたしを?くしてくれたね
나니요리모아타시오 츠요쿠시테루레타네
무엇보다도 나를 강하게해주었네요

夢中でかける明日に?り着いたとしても
무츄-데카케루아시타니 타도리츠이타토시테모
꿈속에서본 내일에 도착한다고 해도

あなたはずっと　特別で　大切で
아나타와 즛토 토쿠베츠데 다이세츠데
당신은 쭉 특별해서 소중해서

またこの季節が　やってくる
마타코노키세츠가 얏테쿠루
다시 계절이 다가와요

いつまでも忘れないと　あなたが言ってくれた夏
이츠마데모와스레나이토 아나타가잇테쿠레타나츠
언제까지나 잊지않겠다고 당신이 말해주었던 여름

時間が流れ　今頃あたしは?がこぼれてきた
토키가나가레 이마고로아타시와 나미다가코보레테키타
시간이 흘러 지금쯤 나는 눈물이 흘러나오겠죠

あなたと過ごした日?をこの胸に?き付けよう
아나타토 스고시타히비오 코노무네니야키츠케요-
당신과 지낸 나날을 이 가슴에 새겨두자

思い出さなくても大丈夫なように
오모이다사나쿠테모 다이죠부나요우니
생각나지 않더라도 괜찮도록

いつか他の誰かを好きになったとしても
이츠카 호카노다레카오 스키니낫타토시테모
언젠가 다른 누군가를 좋아하게된다고해도

あなたはずっと特別で　大切で
아나타와즛토 토쿠베츠데 다이세츠데
당신은 쭉 특별해서 소중해서

またこの季節が　廻ってく
마타코노키세츠가 메굿테쿠
다시 계절이 돌아와요

-----------------
garnet
시간을 달리는 소녀