(+) Lizzo (리조) - Water Me [MV/가사해석/번역]
(+) Lizzo (rijo) - Water Me [MV/gasahaeseok/beonyeok]
[Romanization]
(+) Lizzo (rijo) - Water Me [MV/gasahaeseok/beonyeok]
saneun saniyo mureun muriroda
Trippin in the nature
got me feeling so high
jigeum nae jeongsineun jeongsange olla
muljiljuuittawin chowolhanji oraeya
nideurui trapeun sokseya
bucheonim apeseon eokkae ppongppaera
eolma andoeneun dondabaldeulgo byeongsindeul seolchine
eoigu jodaenda
nan geureon neonega gayeopji
cheoneseo yong doesin abeojideoge
eoriljeokbuteo byeol tareopsi jaraon nan
doneun haengbogui dabanjiga aniranggeol
iljjik kkaedaratji
nuga eokjwodo nan yeoksi
jikyeo nae uisigui gapseochi
nan sinseonhae hangsang gureum wireul tago oreuji
bureungbureung ni Maserati?
naegen jangnanggam jeonhyeo an bureopji
nan an ollagabon got eopgie
ttang gineunggeon eopji, amureon gamheungi
kkaeinneun jadeura follow me
yoksimman han gadeuk chan muriwaneun
punggineun auraga dareuji
check, *bada bing!*
I flow like the water,
never still like the sea
nae meoritgyeol so challang like
the son of haneunim, yeah
nan kkaeuchimeul hyanghae ollagane
migaehan saedeul da gureum arae
I don’t care
We the fvckin' Vagabonds yeah
I don’t care
We the fvckin' Vagabonds yeah
Ooh yeah nan jaek keruagui huye
Ooh yeah nan jaek keruagui huye
Ooh yeah nan jaek keruagui huye
Ooh yeah nan jaek keruagui huye
eogap batgo sandani gayeopji
dopi sinse na yeoksi
rappin all day tal eopsi
deombyeo jeombu gyeongjaengiji
fake beef miguksan gogi snitches
I don't want none of y'all
shady ass bishes
naega mal anhaejwosseo?
nae nai ije got seoreun?
meorineun yeol yeodeop homie it's 9000!!
getting my dragon ball licked
geuge haengboginggeoji
bulpyeonhan pyohyeonui bangsik? soljikhami daji
segyeui jisik i'm learning
traveling to supullim to
kongkeuriteu jeonggeul i'm running
nae bareneun sinsang naiki shoes
jeonsihoe misulgwan ije hanggang an ga
you ain't kno shit abt
how better my rhymes got
make love eat good
i see you hating what's good?
acting up you should
that's all you got to lose
meditation in cheongpyeong now
buchaetsal 100manwon wain
don't hold me down japjima
nan ijeya sijagiya
nan kkaeuchimeul hyanghae ollagane
migaehan saedeul da gureum arae
I don’t care
We the fuckin' Vagabonds yeah
I don’t care
We the fuckin' Vagabonds yeah
Ooh yeah nan jaek keruagui huye
Ooh yeah nan jaek keruagui huye
Ooh yeah nan jaek keruagui huye
Ooh yeah nan jaek keruagui huye
Trippin in the nature
got me feeling so high
jigeum nae jeongsineun jeongsange olla
muljiljuuittawin chowolhanji oraeya
nideurui trapeun sokseya
bucheonim apeseon eokkae ppongppaera
eolma andoeneun dondabaldeulgo byeongsindeul seolchine
eoigu jodaenda
nan geureon neonega gayeopji
cheoneseo yong doesin abeojideoge
eoriljeokbuteo byeol tareopsi jaraon nan
doneun haengbogui dabanjiga aniranggeol
iljjik kkaedaratji
nuga eokjwodo nan yeoksi
jikyeo nae uisigui gapseochi
nan sinseonhae hangsang gureum wireul tago oreuji
bureungbureung ni Maserati?
naegen jangnanggam jeonhyeo an bureopji
nan an ollagabon got eopgie
ttang gineunggeon eopji, amureon gamheungi
kkaeinneun jadeura follow me
yoksimman han gadeuk chan muriwaneun
punggineun auraga dareuji
check, *bada bing!*
I flow like the water,
never still like the sea
nae meoritgyeol so challang like
the son of haneunim, yeah
nan kkaeuchimeul hyanghae ollagane
migaehan saedeul da gureum arae
I don’t care
We the fvckin' Vagabonds yeah
I don’t care
We the fvckin' Vagabonds yeah
Ooh yeah nan jaek keruagui huye
Ooh yeah nan jaek keruagui huye
Ooh yeah nan jaek keruagui huye
Ooh yeah nan jaek keruagui huye
eogap batgo sandani gayeopji
dopi sinse na yeoksi
rappin all day tal eopsi
deombyeo jeombu gyeongjaengiji
fake beef miguksan gogi snitches
I don't want none of y'all
shady ass bishes
naega mal anhaejwosseo?
nae nai ije got seoreun?
meorineun yeol yeodeop homie it's 9000!!
getting my dragon ball licked
geuge haengboginggeoji
bulpyeonhan pyohyeonui bangsik? soljikhami daji
segyeui jisik i'm learning
traveling to supullim to
kongkeuriteu jeonggeul i'm running
nae bareneun sinsang naiki shoes
jeonsihoe misulgwan ije hanggang an ga
you ain't kno shit abt
how better my rhymes got
make love eat good
i see you hating what's good?
acting up you should
that's all you got to lose
meditation in cheongpyeong now
buchaetsal 100manwon wain
don't hold me down japjima
nan ijeya sijagiya
nan kkaeuchimeul hyanghae ollagane
migaehan saedeul da gureum arae
I don’t care
We the fuckin' Vagabonds yeah
I don’t care
We the fuckin' Vagabonds yeah
Ooh yeah nan jaek keruagui huye
Ooh yeah nan jaek keruagui huye
Ooh yeah nan jaek keruagui huye
Ooh yeah nan jaek keruagui huye
[Original]
(+) Lizzo (리조) - Water Me [MV/가사해석/번역]
산은 산이요 물은 물이로다
Trippin in the nature
got me feeling so high
지금 내 정신은 정상에 올라
물질주의따윈 초월한지 오래야
니들의 trap은 속세야
부처님 앞에선 어깨 뽕빼라
얼마 안되는 돈다발들고 병신들 설치네
어이구 좋댄다
난 그런 너네가 가엽지
천에서 용 되신 아버지덕에
어릴적부터 별 탈없이 자라온 난
돈은 행복의 답안지가 아니란걸
일찍 깨달았지
누가 억줘도 난 역시
지켜 내 의식의 값어치
난 신선해 항상 구름 위를 타고 오르지
부릉부릉 니 Maserati?
내겐 장난감 전혀 안 부럽지
난 안 올라가본 곳 없기에
땅 기는건 없지, 아무런 감흥이
깨있는 자들아 follow me
욕심만 한 가득 찬 무리와는
풍기는 아우라가 다르지
check, *bada bing!*
I flow like the water,
never still like the sea
내 머릿결 so 찰랑 like
the son of 하느님, yeah
난 깨우침을 향해 올라가네
미개한 새들 다 구름 아래
I don’t care
We the fvckin' Vagabonds yeah
I don’t care
We the fvckin' Vagabonds yeah
Ooh yeah 난 잭 케루악의 후예
Ooh yeah 난 잭 케루악의 후예
Ooh yeah 난 잭 케루악의 후예
Ooh yeah 난 잭 케루악의 후예
억압 받고 산다니 가엽지
도피 신세 나 역시
rappin all day 탈 없이
덤벼 전부 경쟁이지
fake beef 미국산 고기 snitches
I don't want none of y'all
shady ass bishes
내가 말 안해줬어?
내 나이 이제 곧 서른?
머리는 열 여덟 homie it's 9000!!
getting my dragon ball licked
그게 행복인거지
불편한 표현의 방식? 솔직함이 다지
세계의 지식 i'm learning
traveling to 수풀림 to
콘크리트 정글 i'm running
내 발에는 신상 나이키 shoes
전시회 미술관 이제 한강 안 가
you ain't kno shit abt
how better my rhymes got
make love eat good
i see you hating what's good?
acting up you should
that's all you got to lose
meditation in 청평 now
부챗살 100만원 와인
don't hold me down 잡지마
난 이제야 시작이야
난 깨우침을 향해 올라가네
미개한 새들 다 구름 아래
I don’t care
We the fuckin' Vagabonds yeah
I don’t care
We the fuckin' Vagabonds yeah
Ooh yeah 난 잭 케루악의 후예
Ooh yeah 난 잭 케루악의 후예
Ooh yeah 난 잭 케루악의 후예
Ooh yeah 난 잭 케루악의 후예
Trippin in the nature
got me feeling so high
지금 내 정신은 정상에 올라
물질주의따윈 초월한지 오래야
니들의 trap은 속세야
부처님 앞에선 어깨 뽕빼라
얼마 안되는 돈다발들고 병신들 설치네
어이구 좋댄다
난 그런 너네가 가엽지
천에서 용 되신 아버지덕에
어릴적부터 별 탈없이 자라온 난
돈은 행복의 답안지가 아니란걸
일찍 깨달았지
누가 억줘도 난 역시
지켜 내 의식의 값어치
난 신선해 항상 구름 위를 타고 오르지
부릉부릉 니 Maserati?
내겐 장난감 전혀 안 부럽지
난 안 올라가본 곳 없기에
땅 기는건 없지, 아무런 감흥이
깨있는 자들아 follow me
욕심만 한 가득 찬 무리와는
풍기는 아우라가 다르지
check, *bada bing!*
I flow like the water,
never still like the sea
내 머릿결 so 찰랑 like
the son of 하느님, yeah
난 깨우침을 향해 올라가네
미개한 새들 다 구름 아래
I don’t care
We the fvckin' Vagabonds yeah
I don’t care
We the fvckin' Vagabonds yeah
Ooh yeah 난 잭 케루악의 후예
Ooh yeah 난 잭 케루악의 후예
Ooh yeah 난 잭 케루악의 후예
Ooh yeah 난 잭 케루악의 후예
억압 받고 산다니 가엽지
도피 신세 나 역시
rappin all day 탈 없이
덤벼 전부 경쟁이지
fake beef 미국산 고기 snitches
I don't want none of y'all
shady ass bishes
내가 말 안해줬어?
내 나이 이제 곧 서른?
머리는 열 여덟 homie it's 9000!!
getting my dragon ball licked
그게 행복인거지
불편한 표현의 방식? 솔직함이 다지
세계의 지식 i'm learning
traveling to 수풀림 to
콘크리트 정글 i'm running
내 발에는 신상 나이키 shoes
전시회 미술관 이제 한강 안 가
you ain't kno shit abt
how better my rhymes got
make love eat good
i see you hating what's good?
acting up you should
that's all you got to lose
meditation in 청평 now
부챗살 100만원 와인
don't hold me down 잡지마
난 이제야 시작이야
난 깨우침을 향해 올라가네
미개한 새들 다 구름 아래
I don’t care
We the fuckin' Vagabonds yeah
I don’t care
We the fuckin' Vagabonds yeah
Ooh yeah 난 잭 케루악의 후예
Ooh yeah 난 잭 케루악의 후예
Ooh yeah 난 잭 케루악의 후예
Ooh yeah 난 잭 케루악의 후예
2020-08-21 14:10:28
Today's Hot lyrics
3
이석훈 (+) 어른이 됐고
iseokhun (+) eoreuni dwaetgo4
선미 (+) BLUE!
seommi (+) BLUE!5
IVE (아이브) (+) 삐빅 (beats)
IVE (aibeu) (+) ppibik (beats)7
(+) 그대의 의미 - 양수경(Yang Soo Kyung)
(+) 그대의 의미 - yangsugyeong(Yang Soo Kyung)9
IVE (아이브) (+) Dear, My Feelings
IVE (aibeu) (+) Dear, My Feelings10