K-pop Lyrics

I was just waiting for your phonecall
nan geunyang ne jeonhwareul gidarigo isseosseo
When they came along to say
geudeuri naege dagawa,
That a rose don't chase you clear away
jeo jangmi han songiga neoreul jjochanaeji anneundago haesseul ttae

You had said i was gamine
neoneun naege malgwallyangirago haetjiman
But we didnt mean the same thing i think
geu mari uriegen dareun uimireul jinigo isseonnabwa
Broke my choux pastry heart
syukeurimppang gateun nae maeumi kkaejyeosseo
Guess life's no picture postcard
insaengeun geurimeomneun yeopseogata

One for sorrow
seulpeumeul wihan hana
Two for joy
jeulgeoumeul wihan dul

Sometimes you will lose
gakkeumssik neon ireoge ilge  doelgeoya
Sometimes you lose
gakkeumssik neon inneundagu..

Don' t wanna lose ya
ilgo sipdago baraji malgo
Don't even own ya, yeah
gamhi eotgo sipdago barajido ma

I just wanna stay right here
nan geunyang baro yeogie meomureugo sipeo
until never dawns, yeah
kkeuteomneun saebyeogi ol ttaekkaji
Oooh
Mmmm

I was just waiting for your answer
nan geunyang ne daedabeul gidarigo isseo
Still, you made your own apologies
yeojeonhi, neoneun byeommyeongman haneungguna
I cried so much I had to leave
nan jeongmal mani ureosseo, ije heeojija

Three for a girl
sonyeoreul wihan set
Four for a boy, oh
sonyeoneul wihan net

Sometimes you will lose
gakkeum neodo ilge doelgeoya
Sometimes you lose
gakkeumssigeun neodo ilge dwae

Don' t wanna lose ya
ilgo sipdago baraji malgo
Don't even own ya, yeah
gamhi eotgo sipdago barajido ma

I just wanna stay right here
nan geunyang baro yeogie meomureugo sipeo
until never dawns, yeah
kkeuteomneun saebyeogi ol ttaekkaji
Oooh
Oooh

I was just waiting for your phonecall
난 그냥 네 전화를 기다리고 있었어
When they came along to say
그들이 내게 다가와,
That a rose don't chase you clear away
저 장미 한 송이가 너를 쫓아내지 않는다고 했을 때

You had said i was gamine
너는 내게 말괄량이라고 했지만
But we didnt mean the same thing i think
그 말이 우리에겐 다른 의미를 지니고 있었나봐
Broke my choux pastry heart
슈크림빵 같은 내 마음이 깨졌어
Guess life's no picture postcard
인생은 그림없는 엽서같아

One for sorrow
슬픔을 위한 하나
Two for joy
즐거움을 위한 둘

Sometimes you will lose
가끔씩 넌 이렇게 잃게  될거야
Sometimes you lose
가끔씩 넌 잃는다구..

Don' t wanna lose ya
잃고 싶다고 바라지 말고
Don't even own ya, yeah
감히 얻고 싶다고 바라지도 마

I just wanna stay right here
난 그냥 바로 여기에 머무르고 싶어
until never dawns, yeah
끝없는 새벽이 올 때까지
Oooh
Mmmm

I was just waiting for your answer
난 그냥 네 대답을 기다리고 있어
Still, you made your own apologies
여전히, 너는 변명만 하는구나
I cried so much I had to leave
난 정말 많이 울었어, 이제 헤어지자

Three for a girl
소녀를 위한 셋
Four for a boy, oh
소년을 위한 넷

Sometimes you will lose
가끔 너도 잃게 될거야
Sometimes you lose
가끔씩은 너도 잃게 돼

Don' t wanna lose ya
잃고 싶다고 바라지 말고
Don't even own ya, yeah
감히 얻고 싶다고 바라지도 마

I just wanna stay right here
난 그냥 바로 여기에 머무르고 싶어
until never dawns, yeah
끝없는 새벽이 올 때까지
Oooh
Oooh