K-pop Lyrics

Unwanted
wonhaji anneun

All they did was walk over
modudeul musihago jipbapgiman haetji
Start off by shaking your hands
aksuhaneunggeot buteo sijakhaeseo marya
That's how it went
geuge eotteoge iri doraganeunggeosiyeosseo

I had a smile on my face and I sat up straight
nan eolgure misoreul ttuiugo ttokbaro anjatji
Oh, yeah, yeah

I wanted to know you
nan neoreul algo sipeosseo
I wanted to show you
nan neoege boyeojugo sipeosseo

[chorus]
You don't know me
neon nal moreujana
Don't ignore me
nal musi hajima
You don't want me there
neon naega geogi itgi wonchi anchi
You just shut me out
neon nal geunyang musihae
You don't know me
neon nareul moreujana
Don't ignore me
nal musihajima
If you had your way
manyak nega ne bangbeomman ttareundamyeon
You'd just shut me out
neon nal geunyang musihagetji
Make me go away
nal gage mandeuljana

No, I just don't understand why you won't talk to me
ani, nan jeonhyeo nega wae naege maranhagenneunji moreugesseo
It hurts until I'm wanted for nothing
apasseo.. nega naegero buteo balhaneunggeosi amugeotdo eopseulttaekkaji
Don't talk words against me
namal badachiji jomma
I wanted to know you
nan neol algo sipeohaesseo
I wanted to show you
nan neoege boyeojugo sipeosseo

[chorus]
Make me go away
nal gageman mandeuneunggeol

I tried to be long
nan oraeitdorok noryeokhaesseo
It didn't seem wrong
jalmotdwae boiji anatji
My head aches
nae meoriga apawa
Its been so long
kkwae oraedwaenneunggeol
I write this song
i noraereul sseoganji
That's what it takes
geuge eolmangkeum geollineunji boyeojuji.

[chorus (2x)]
Make me go away
nal gageman mandeuneunggeol

Make me go away
nal gageman mandeuneunggeol



-----------------
Unwanted (haeseok)
Avril Lavigne

Unwanted
원하지 않는

All they did was walk over
모두들 무시하고 짓밟기만 했지
Start off by shaking your hands
악수하는것 부터 시작해서 말야
That's how it went
그게 어떻게 일이 돌아가는것이였어

I had a smile on my face and I sat up straight
난 얼굴에 미소를 띄우고 똑바로 앉았지
Oh, yeah, yeah

I wanted to know you
난 너를 알고 싶었어
I wanted to show you
난 너에게 보여주고 싶었어

[chorus]
You don't know me
넌 날 모르잖아
Don't ignore me
날 무시 하지마
You don't want me there
넌 내가 거기 있기 원치 않지
You just shut me out
넌 날 그냥 무시해
You don't know me
넌 나를 모르잖아
Don't ignore me
날 무시하지마
If you had your way
만약 네가 네 방법만 따른다면
You'd just shut me out
넌 날 그냥 무시하겠지
Make me go away
날 가게 만들잖아

No, I just don't understand why you won't talk to me
아니, 난 전혀 네가 왜 나에게 말안하겠는지 모르겠어
It hurts until I'm wanted for nothing
아팠어.. 네가 나에게로 부터 발하는것이 아무것도 없을때까지
Don't talk words against me
나말 받아치지 좀마
I wanted to know you
난 널 알고 싶어했어
I wanted to show you
난 너에게 보여주고 싶었어

[chorus]
Make me go away
날 가게만 만드는걸

I tried to be long
난 오래있도록 노력했어
It didn't seem wrong
잘못돼 보이지 않았지
My head aches
내 머리가 아파와
Its been so long
꽤 오래됐는걸
I write this song
이 노래를 써간지
That's what it takes
그게 얼만큼 걸리는지 보여주지.

[chorus (2x)]
Make me go away
날 가게만 만드는걸

Make me go away
날 가게만 만드는걸



-----------------
Unwanted (해석)
Avril Lavigne