K-pop Lyrics

Love of my life- you've hurt me,
nae pyeongsaengui sarang, dangsineun naege sangcheoreul jueosseoyo
You've broken my heart and now you leave me.
nae maeumeul apeuge hago nal tteonabeoryeotjyo
Love of my life can't you see,
nae sarang, geugeol moreusigesseoyo?
Bring it back, bring it back,
geu sarangeul doedollyeo jwoyo, doedollyeo juseyo
Don't take it away from me,
naegeseo ppaeasagaji marayo
because you don't know, what it means to me.
dangsineun moreusil geoyeyo, geu sarangi naege eotteon uimiinji
Love of my life don't leave me,
nae sojunghan saram, nal tteonaji marayo
You've taken my love, you now desert me,
nae sarangeul badadeurigo ijen nal beorineunggunyo
Love of my life can't you see,
nae sarangiyeo, moreusigesseoyo?
Bring it back, bring it back,
geu sarangeul doedollyeo jwoyo, doedollyeo juseyo
Don't take it away from me because
naegeseo ppaeasa gaji marayo
you don't know - what it means to me.
dangsineun moreusil geomnida - geu sarangi naege eolmana keun uimiinji
You will remember when this is blown over
i modeun geosi sarajimyeon dangsindo gieokhage doel geoyeyo
And everything's all by the way -
i modeun iri da jinagamyeon marijyo When I grow older
naiga deun hu
I will be there at your side
nan dangsin gyeote itge doel geomnida
To remind you how I still love you
naega ajikkajido eolmana dangsineul saranghaneunji malhaejugi wihae...
I still love you
naega eolmana yeojeonhi geudaereul saranghaneunji..

Back - hurry back,
dorawayo - eoseo dorawayo
Please bring it back home to me,
jebal naege sarangeul dollyeojwoyo
because you don't know what it means to me -
dangsineun geu sarangi naege mwol uimihaneunji mollayo
Love of my life...
nae pyeongsaengui sarangiyeo
Love of my life...
nae pyeongsaengui sarangiyeo...

Love of my life- you've hurt me,
내 평생의 사랑, 당신은 나에게 상처를 주었어요
You've broken my heart and now you leave me.
내 마음을 아프게 하고 날 떠나버렸죠
Love of my life can't you see,
내 사랑, 그걸 모르시겠어요?
Bring it back, bring it back,
그 사랑을 되돌려 줘요, 되돌려 주세요
Don't take it away from me,
내게서 빼앗아가지 말아요
because you don't know, what it means to me.
당신은 모르실 거예요, 그 사랑이 내게 어떤 의미인지
Love of my life don't leave me,
내 소중한 사람, 날 떠나지 말아요
You've taken my love, you now desert me,
내 사랑을 받아들이고 이젠 날 버리는군요
Love of my life can't you see,
내 사랑이여, 모르시겠어요?
Bring it back, bring it back,
그 사랑을 되돌려 줘요, 되돌려 주세요
Don't take it away from me because
내게서 빼앗아 가지 말아요
you don't know - what it means to me.
당신은 모르실 겁니다 - 그 사랑이 내게 얼마나 큰 의미인지
You will remember when this is blown over
이 모든 것이 사라지면 당신도 기억하게 될 거예요
And everything's all by the way -
이 모든 일이 다 지나가면 말이죠 When I grow older
나이가 든 후
I will be there at your side
난 당신 곁에 있게 될 겁니다
To remind you how I still love you
내가 아직까지도 얼마나 당신을 사랑하는지 말해주기 위해...
I still love you
내가 얼마나 여전히 그대를 사랑하는지..

Back - hurry back,
돌아와요 - 어서 돌아와요
Please bring it back home to me,
제발 내게 사랑을 돌려줘요
because you don't know what it means to me -
당신은 그 사랑이 내게 뭘 의미하는지 몰라요
Love of my life...
내 평생의 사랑이여
Love of my life...
내 평생의 사랑이여...