K-pop Lyrics

Here you are
nega isseo

Daylight's star
gijeogeuro taeeonan

Made out of miracles
hannajui byeol

Perfection
geudaega gajin

Of your own
wambyeokhan areumdaum

You alone
geudaeman gatgo isseuni

O so incredible
i eolmana nollaunji

Each atom
modeun wonjaga

Sings to me
naege noraehae

"Set me free From chains of the physical."
'yukcheui sokbageseo uril jayuropge haejuo'

O free me, O free me
jayuropge... jayuropge...

The mirror melts
geouri nongne

I'm somewhere else
nan yeongwonsok

Inside eternity
eodinggae inne

Where you on
geudaega

Outstretched wings
nalgaereul pyeolchimyeo

Sing within
noraehane

The Garden of Everything
modeun jonjaeui nagwoneseo

Where memories
gieogi

Call to me
naege malhaneunggeon

Backward dreams?
geokkuro ganeun kkumingga?

Or phantom reality?
animyeon hwansanggateun hyeonsiringga?

Call to me, they call to me
naege malhaejwo, geudeuri naege malhane

And so here we are
geurigo urin yeogie inne

Lovers of Lost Dimensions
(歌おう 今風にのって はるか遠い
utaoo ima kajeninootte harukatooi)
sarajin chawonui yeonindeul
(noraehaja jigeum barameul tagoseo adeukhi jeo meon got)

Burning supernovas of all sound and sight
(あなたのもとへ anatano motoe)
pokbalhan chosinseongi mangmageul taeugo gomageul mabisikimyeo (dangsinui gyeoteuro)

Every touch, a temptation
(いつか空が　ひとつにつながる
icheuka soraga hitocheunicheunagaru)
seororeul maemanjilttaemada neukkineun yuhok
(eonjengga haneuri hanaro ieojyeo)

And for every sense, a sensation
(渡っていける　あなたのもとへ
wattaatteikeru anatano motoe)
geurigo modeun gamgagi gojodoeeogane
(geonneogarira dangsinui gyeoteuro)

Eyes of pure
sunsuhan nun

Deep azure
gipeun parang

Quite unbelievable
mideul suga eomne

The sun's daughter
taeyangui ttalloseo

You've been made
geudaeneun taeeonanne

Not to fade
yeongwonhamyeo

Quite inconceivable
sangsangdo mothaneun geudaeyeo

Each atom
modeun wonjaga

Sings to me
naege noraehae

"Set me free From chains of the physical."
'yukcheui sokbageseo uril jayuropge haejuo'

O free me, O free me
jayuropge... jayuropge...

A love like ours
urireul dalmeun sarang

A starry flower
byeolgati bitnaneun kkot

Through seasons and centuries
gyejeolgwa sidaereul neomeo bitnaneun kkot

As rivers reach the sea
gangmuri badae dadeusi

You'll reach me
geudaedo naege daeuri

With songs of your symmetry
geudaeui johwaroun noraewa hamkke

A small boat
jeogi tteo inneun

There will float
jageun bae hancheok

To far off coasts
haeaneseo dongtteoreojin

The Isle of Infinity
muhanui seomeuro

Come with me, O come with me
nawa hamkke hae, geudaeyeo nawa hamkke hae

Here we'll see
yeogiseo urin boji

Love's lost tree
gijeogeuro taeeonan

Made out of miracles
ireobeorin sarangui namu

Emotions, crystal leaves
gamjeonggwa sujeonggateun ipsagwiga

To cover me
nareul gamssane

And you in eternity
geurigo yeongwon gaunde inneun neo

Each atom sings to us
modeun wonjaga ommomeul tago heureumyeo

Through the blood
urireul deoreo noraehane

"Love is a miracle"
"sarangeun widaehada'

Sings softly, it sings softly
budeureoun noraereul, ttaseuhan noraereul...

And so here we are
geurigo urin yeogie inne

Lovers of Lost Dimensions
(歌おう 今風にのって はるか遠い
utaoo ima kajeninootte harukatooi)
sarajin chawonui yeonindeul
(noraehaja jigeum barameul tagoseo adeukhi jeo meon got)

Burning supernovas of all sound and sight
(あなたのもとへ anatano motoe)
pokbalhan chosinseongi mangmageul taeugo gomageul mabisikimyeo (dangsinui gyeoteuro)

Every touch, a temptation
(いつか空が　ひとつにつながる
icheuka soraga hitocheunicheunagaru)
seororeul maemanjilttaemada neukkineun yuhok
(eonjengga haneuri hanaro ieojyeo)

And for every sense, a sensation
(渡っていける　あなたのもとへ
wataatteikeru anatano motoe)
geurigo modeun gamgagi gojodoeeogane
(geonneogarira dangsinui gyeoteuro)

And so here we are
geurigo urineun

Twin stars of brilliant brightness
(歌おう　今風にのって はるか遠い
utaoo ima kajeninootte harukatooi)
bakge bitnaneun dussangui byeori doeni
(noraehaja jigeum barameul tagoseo adeukhi jeo meon got)

Lanterns lit by life for all the depths of night
(あなたのもとへ anatano motoe)
on bameul hwanhi bichwineun saengmyeongeuro bitnaeneun horongbul
(dangsinui gyeoteuro)

And every day will return us
(いつか空が　ひとつにつながる
icheuka soraga hitocheunicheunagaru)
geurigo modeun nanari

Here you are
네가 있어

Daylight's star
기적으로 태어난

Made out of miracles
한낮의 별

Perfection
그대가 가진

Of your own
완벽한 아름다움

You alone
그대만 갖고 있으니

O so incredible
이 얼마나 놀라운지

Each atom
모든 원자가

Sings to me
내게 노래해

"Set me free From chains of the physical."
'육체의 속박에서 우릴 자유롭게 해주오'

O free me, O free me
자유롭게... 자유롭게...

The mirror melts
거울이 녹네

I'm somewhere else
난 영원속

Inside eternity
어딘가에 있네

Where you on
그대가

Outstretched wings
날개를 펼치며

Sing within
노래하네

The Garden of Everything
모든 존재의 낙원에서

Where memories
기억이

Call to me
내게 말하는건

Backward dreams?
거꾸로 가는 꿈인가?

Or phantom reality?
아니면 환상같은 현실인가?

Call to me, they call to me
내게 말해줘, 그들이 내게 말하네

And so here we are
그리고 우린 여기에 있네

Lovers of Lost Dimensions
(歌おう 今風にのって はるか遠い
우타오오 이마 카제니노옷테 하루카토오이)
사라진 차원의 연인들
(노래하자 지금 바람을 타고서 아득히 저 먼 곳)

Burning supernovas of all sound and sight
(あなたのもとへ 아나타노 모토에)
폭발한 초신성이 망막을 태우고 고막을 마비시키며 (당신의 곁으로)

Every touch, a temptation
(いつか空が　ひとつにつながる
이츠카 소라가 히토츠니츠나가루)
서로를 매만질때마다 느끼는 유혹
(언젠가 하늘이 하나로 이어져)

And for every sense, a sensation
(渡っていける　あなたのもとへ
왓타앗테이케루 아나타노 모토에)
그리고 모든 감각이 고조되어가네
(건너가리라 당신의 곁으로)

Eyes of pure
순수한 눈

Deep azure
깊은 파랑

Quite unbelievable
믿을 수가 없네

The sun's daughter
태양의 딸로서

You've been made
그대는 태어났네

Not to fade
영원하며

Quite inconceivable
상상도 못하는 그대여

Each atom
모든 원자가

Sings to me
내게 노래해

"Set me free From chains of the physical."
'육체의 속박에서 우릴 자유롭게 해주오'

O free me, O free me
자유롭게... 자유롭게...

A love like ours
우리를 닮은 사랑

A starry flower
별같이 빛나는 꽃

Through seasons and centuries
계절과 시대를 넘어 빛나는 꽃

As rivers reach the sea
강물이 바다에 닿듯이

You'll reach me
그대도 내게 닿으리

With songs of your symmetry
그대의 조화로운 노래와 함께

A small boat
저기 떠 있는

There will float
작은 배 한척

To far off coasts
해안에서 동떨어진

The Isle of Infinity
무한의 섬으로

Come with me, O come with me
나와 함께 해, 그대여 나와 함께 해

Here we'll see
여기서 우린 보지

Love's lost tree
기적으로 태어난

Made out of miracles
잃어버린 사랑의 나무

Emotions, crystal leaves
감정과 수정같은 잎사귀가

To cover me
나를 감싸네

And you in eternity
그리고 영원 가운데 있는 너

Each atom sings to us
모든 원자가 온몸을 타고 흐르며

Through the blood
우리를 더러 노래하네

"Love is a miracle"
"사랑은 위대하다'

Sings softly, it sings softly
부드러운 노래를, 따스한 노래를...

And so here we are
그리고 우린 여기에 있네

Lovers of Lost Dimensions
(歌おう 今風にのって はるか遠い
우타오오 이마 카제니노옷테 하루카토오이)
사라진 차원의 연인들
(노래하자 지금 바람을 타고서 아득히 저 먼 곳)

Burning supernovas of all sound and sight
(あなたのもとへ 아나타노 모토에)
폭발한 초신성이 망막을 태우고 고막을 마비시키며 (당신의 곁으로)

Every touch, a temptation
(いつか空が　ひとつにつながる
이츠카 소라가 히토츠니츠나가루)
서로를 매만질때마다 느끼는 유혹
(언젠가 하늘이 하나로 이어져)

And for every sense, a sensation
(渡っていける　あなたのもとへ
와타앗테이케루 아나타노 모토에)
그리고 모든 감각이 고조되어가네
(건너가리라 당신의 곁으로)

And so here we are
그리고 우리는

Twin stars of brilliant brightness
(歌おう　今風にのって はるか遠い
우타오오 이마 카제니노옷테 하루카토오이)
밝게 빛나는 두쌍의 별이 되니
(노래하자 지금 바람을 타고서 아득히 저 먼 곳)

Lanterns lit by life for all the depths of night
(あなたのもとへ 아나타노 모토에)
온 밤을 환히 비취는 생명으로 빛내는 호롱불
(당신의 곁으로)

And every day will return us
(いつか空が　ひとつにつながる
이츠카 소라가 히토츠니츠나가루)
그리고 모든 나날이