K-pop Lyrics

how can you see into my eyes like open doors
leading you down into my core
where i've become so numb without a soul
my spirit sleeping somewhere cold
until you find it there and lead it back home

neoneun eotteoge yeollin changmuncheoreom nae nuneul bolsuisseulkka
yeonghoni eopsi mugamgakhaejin naui maeumsogeuro neoreul indohagesseo
niga naui yeonghoneul chaja doraolttaekkaji
naui yeonghoneun chagaunggoseseo jamjagoisseulgeoya

wake me up inside
wake me up inside
call my name and save me from the dark
bid my blood to run before i come undone
save me from the nothing i've become

nareul kkaewojwo
nareul kkaewojwo
naeireumeul bulleojwo, eodumeseo nareul guhaejwo
naega pamyeolhagijeone naui pireul umjigilsuitge haejwo
amugeotdo anin naega doejianke naldowajwo

now that i know what i'm without
you can't just leave me
breathe into me and make me real
bring me to life

nega naeopsi tteonalsu eopdaneunggeol algedoeeosseuni
naeaneseo sumswieojwo, sumswigo itdaneunggeol neukkige haejwo
naege saengmyeongeuljwo

wake me up inside
wake me up inside
call my name and save me from the dark
bid my blood to run before i come undone
save me from the nothing i've become

nareul kkaewojwo
nareul kkaewojwo
naeireumeul bulleojwo, eodumeseo nareul guhaejwo
naega pamyeolhagijeone naui pireul umjigilsuitge haejwo
amugeotdo anin naega doejianke naldowajwo

now that i know what i'm without
you can't just leave me
breathe into me and make me real
bring me to life

nega naeopsi tteonalsu eopdaneunggeol algedoeeosseuni
naeaneseo sumswieojwo, sumswigo itdaneunggeol neukkige haejwo
naege saengmyeongeuljwo

frozen inside without your touch without your love
darling only you are the life among the dead

neoui songgireopsi, neoui sarangeopsi naeane eoreobeorin naenghokham.
ojik neomani geu naenghokhamsogui saengmyeongiya.

all this time i can't believe i couldn't see
kept in the dark but you were there in front of me
i've been sleeping a thousand years
it seems got to open my eyes to everything
without a thought without a voice without a soul
don't let me die here
there must be something more
bring me to life

neoui songgireopsi, neoui sarangeopsi naeane eoreobeorin naenghokham.
ojik neomani geu naenghokhamsogui saengmyeongiya.
naneun 1000nyeondongan jagoisseosseo
siganeul tonghaeseo nuneul tteugiwihae jagoisseotdeonggeotgata
saenggageopsi, moksorieopsi, yeonghoneopsi
nal yeogiseo jukge mandeuljima
mwongga jalmotdoenggeotgata...
naege saengmyeongeul jwo

how can you see into my eyes like open doors
leading you down into my core
where i've become so numb without a soul
my spirit sleeping somewhere cold
until you find it there and lead it back home

너는 어떻게 열린 창문처럼 내 눈을 볼수있을까
영혼이 없이 무감각해진 나의 마음속으로 너를 인도하겠어
니가 나의 영혼을 찾아 돌아올때까지
나의 영혼은 차가운곳에서 잠자고있을거야

wake me up inside
wake me up inside
call my name and save me from the dark
bid my blood to run before i come undone
save me from the nothing i've become

나를 깨워줘
나를 깨워줘
내이름을 불러줘, 어둠에서 나를 구해줘
내가 파멸하기전에 나의 피를 움직일수있게 해줘
아무것도 아닌 내가 되지않게 날도와줘

now that i know what i'm without
you can't just leave me
breathe into me and make me real
bring me to life

네가 나없이 떠날수 없다는걸 알게되었으니
내안에서 숨쉬어줘, 숨쉬고 있다는걸 느끼게 해줘
나에게 생명을줘

wake me up inside
wake me up inside
call my name and save me from the dark
bid my blood to run before i come undone
save me from the nothing i've become

나를 깨워줘
나를 깨워줘
내이름을 불러줘, 어둠에서 나를 구해줘
내가 파멸하기전에 나의 피를 움직일수있게 해줘
아무것도 아닌 내가 되지않게 날도와줘

now that i know what i'm without
you can't just leave me
breathe into me and make me real
bring me to life

네가 나없이 떠날수 없다는걸 알게되었으니
내안에서 숨쉬어줘, 숨쉬고 있다는걸 느끼게 해줘
나에게 생명을줘

frozen inside without your touch without your love
darling only you are the life among the dead

너의 손길없이, 너의 사랑없이 내안에 얼어버린 냉혹함.
오직 너만이 그 냉혹함속의 생명이야.

all this time i can't believe i couldn't see
kept in the dark but you were there in front of me
i've been sleeping a thousand years
it seems got to open my eyes to everything
without a thought without a voice without a soul
don't let me die here
there must be something more
bring me to life

너의 손길없이, 너의 사랑없이 내안에 얼어버린 냉혹함.
오직 너만이 그 냉혹함속의 생명이야.
나는 1000년동안 자고있었어
시간을 통해서 눈을 뜨기위해 자고있었던것같아
생각없이, 목소리없이, 영혼없이
날 여기서 죽게 만들지마
뭔가 잘못된것같아...
나에게 생명을 줘