K-pop Lyrics

貪欲な若葉　is in da house yo (つまり登場)
donyokuna wakaba is in da house yo (cheumari do-jyo-)
tamyogui eorinip is in da house yo (jeuk deungjang)
​
もうそろそろいいぞ
(mo- sorosoro iijo)
ije seulseul dwaesseo
​
Clap ya handz (Clap ya handz) 組んでる腕上げ
Clap ya handz (Clap ya handz) kunderu udeage
Clap ya handz (Clap ya handz) paljjangkkigoitdeon pareul deureo
​
Clap ya handz　X２
​
Everybody say HO! (HO!)
Everybody say HO! (HO!)
​​
の合図で皆ここからTAKE OFF (OFF)
no aijeude minna kokokara TAKE OFF (OFF)
raneun sinhoro modu yeogiseo TAKE OFF (OFF)
​
至福の時間を俺らが提供（KYO)
sihukuno jikano oreraga deikyo- (KYO)
haengbokhan siganeul uriga jegong (KYO)
​
ご準備出来たら着替えて盛装（SO)
gojyumbi dekitara kigaete so-syo- (SO)
jumbi doesyeosseumyeon mudaeuisangeuro garaipgo (SO)
​
ありがとう清聴
arigato so-jyo
gomawo cheongjung
​
どけどけのけのけ邪魔ですそこのけ
dokedoke nokenoke jyamadeseu soko noke
ppijukppijuk chiwochiwo banghaedoemnida geogi bikyeo
​
皆がほれぼれ　ただちにモテモテ
minnaga horebore tadachini motemote
moduga holttakbanhae gotjang inggimanjeom
​
近う寄れ寄れそっちで揉めとけ
chikau yoreore sotchide mometoke
gakkai jeopgeunhae jeopgeunhae geogiseo oksinggaksinhaedwo
​
俺の手取れ取れ　凄まじい光景
oreno te toretore samajii ko-kei
nae soneul jabajaba eomcheongnan gwanggyeong
​
(Oh!? 盲点？）or 挑戦？
(Oh!? mo-ten?) or chyosen?
(Oh!? maengjeom?) or dojeon?
​
そうこれしき当然（一丁アガリ）
so- koresiki to-jen (itchyo agari)
geurae ikkajitkkeo dangyeon (hampan kkeut)
​
頷いた君の目の奥に光り溢れる
unajeuita kimino meno okuni hikari ahureru
gogaereul kkeudeogin neoui nunane bichi heulleoneomchineun
​
かんじからめとサヨナラして風に乗り込む
kanjikara meto sayonarasite kajeni norikomu
gibune nunggwa annyeonghago barame momeul sireo
​
繰り返す毎日を抜けて飛び出してゆく
kurikaeseu mainichio nukete tobidasite yuku
bambokdoeneun ilsangeul beoseona ttwichyeonaga
​
きっと届かない星に向けて解き放たれる
kitto todokanai hosini ukete tokihanatareru
bummyeong daji anneun byeoreul hyanghae pureo haechinda
​
抑えきれない想いの風向きに
osaekirenai omoino kajamukini
juchehal su eomneun maeumui barame
​
背中押され前を向いたら
senakao sare maeo muitara
deungeul tteomillyeo apeul baraboni
​
もう誰も止められない止まることはない
mo- daremo tomerarenai tomarukotowa nai
ije nugudo meomchul su eopseo meomchuji ana
​
そして順風満帆スタイルで
sosite jyumpungmampan seutairude
geurigo jayuropgo hanggaroun seutaillo
​
太陽が導いて描く最高な世界へ
taiyoga michibiite egaku saikona sekaie
taeyangi allyeojuneun geuryeonaeneun choegoui sesangeuro
​
上昇気流ハートで
jyo-syokiryu ha-tode
sangseunghaneun hateuro
​
真実をつかまえて強くなれる
sinjicheuo cheukamaete cheuyokunareru
jinsireul butjaba ganghaejil su isseo
​
離したくない瞬間だけ焼き付ける様に
hanasitakunai syungkandake yakicheukeruyo-ni
nogo sipji aneun sunggamman saegyeonoeul su itdorok
​
切なさも優しさも全部胸にあるから
secheunasamo yasasisamo jembu muneni arukara
ganjeolhamdo sangnyanghamdo modu gaseum ane isseo
​
知らず知らずに積み重ねた時を彩る
sirajeusirajeuni cheumikasaneta tokio irodoru
alji mothanchae ssaigo ssayeotdeon siganeul muldeuryeo
​
ため息に負けそうな時も心潤す
tameikini makeso-na tokimo kokoro uruoseu
hansume jyeobeoril deuthan ttaeedo maeumeul chaewojwo
​
ずっと変わらない君が見せた笑う横顔
jeutto kawaranai kimiga miseta warau yokogao
bummyeong byeonhaji anneun nega boyeojun unneun yeopmoseup
​
動き出した時間の片隅に
ugokidasita jikanno kataseumini
umjigigi siganhan siganui hangkyeone
​
探し当てた夢の欠片と
sagasiateta yumeno kakerato
chajanaen kkumui jogakgwa
​
情熱の中にある今を信じて
jyonecheuno nakani aru imao sinjite
yeoljeong soge inneun jigeumeul mideumyeo
​
そして追い風スタイルで
sosite oikaje seutairude
geurigo sumpungeul tan seutaillo
​
想像を塗り替えて続く最高な世界へ
so-jyo- nurikaete cheujeuku saikona sekaie
sangsangeul saeropge hamyeo gyesokdoeneun choegoui sesangeuro
​
上昇気流ハートで
jyo-syokiryu ha-tode
sangseunghaneun hateuro
​
全身を貫いて熱くなれる
jensino cheuranuite acheuku nareru
ommomi tteugeowojil su isseo
​
一度しかない感覚さえ終わらない様に
ichidosikanai kangkakusae owaranai yo-ni
han beon ppunin gamgangmajeo kkeutnaji antorok
​
ちょいもといもうお任せご想像に
chyoimotoi mo- omakase goso-joni
jogeum dasi malhaeseo ije sangsange matgyeo
​
しきりにしみじみ意識し生き生きそしたら元通り
sikirini simijimi isikisi ikiiki sositara moto toori
kkeunimeopsi jeolsilhi saengsaenghage uisikhaetdeoni wollae daero
​
俺　風来坊
ore huraibo-
na byeondeokjaengi
​
迂回路時に近いよ
ukairo dokini chikaiyo
uhoehaneungge gakkawo
​
YO－HO！
​
向こうの方へと
muko-no ho-eto
jeo pyeonirago
​
頂上方向へ俺と
kojyoho-ko-e oreto
narang jeongsange
​
そして順風満帆スタイルで
sosite jyumpungmampan seutairude
geurigo jayuropgo hanggaroun seutaillo
​
太陽が導いて描く最高な世界へ
taiyoga michibiite egaku saikona sekaie
taeyangi allyeojuneun geuryeonaeneun choegoui sesangeuro
​
上昇気流ハートで
jyo-syokiryu ha-tode
sangseunghaneun hateuro
​
真実をつかまえて強くなれる
sinjicheuo cheukamaete cheuyokunareru
jinsireul butjaba ganghaejil su isseo
​
離したくない瞬間だけ焼き付ける様に
hanasitakunai syungkandake yakicheukeruyo-ni
nogo sipji aneun sunggamman saegyeonoeul su itdorok
​
Everybody say HO! (HO!)
Everybody say HO! (HO!)
​
の合図で皆ここからTAKE OFF (OFF)
no aijeude minna kokokara TAKE OFF (OFF)
raneun sinhoro modu yeogiseo TAKE OFF (OFF)
​
至福の時間を俺らが提供（KYO)
sihukuno jikano oreraga deikyo- (KYO)
haengbokhan siganeul uriga jegong (KYO)
​
ご準備出来たら着替えて盛装（SO)
gojyumbi dekitara kigaete so-syo- (SO)
jumbi doesyeosseumyeon mudaeuisangeuro garaipgo (SO)
​
ありがとう清聴
arigato so-jyo
gomawo cheongjung

貪欲な若葉　is in da house yo (つまり登場)
돈요쿠나 와카바 is in da house yo (츠마리 도-죠-)
탐욕의 어린잎 is in da house yo (즉 등장)
​
もうそろそろいいぞ
(모- 소로소로 이이조)
이제 슬슬 됐어
​
Clap ya handz (Clap ya handz) 組んでる腕上げ
Clap ya handz (Clap ya handz) 쿤데루 우데아게
Clap ya handz (Clap ya handz) 팔짱끼고있던 팔을 들어
​
Clap ya handz　X２
​
Everybody say HO! (HO!)
Everybody say HO! (HO!)
​​
の合図で皆ここからTAKE OFF (OFF)
노 아이즈데 민나 코코카라 TAKE OFF (OFF)
라는 신호로 모두 여기서 TAKE OFF (OFF)
​
至福の時間を俺らが提供（KYO)
시후쿠노 지칸오 오레라가 데이쿄- (KYO)
행복한 시간을 우리가 제공 (KYO)
​
ご準備出来たら着替えて盛装（SO)
고쥰비 데키타라 키가에테 소-쇼- (SO)
준비 되셨으면 무대의상으로 갈아입고 (SO)
​
ありがとう清聴
아리가토 소-죠
고마워 청중
​
どけどけのけのけ邪魔ですそこのけ
도케도케 노케노케 쟈마데스 소코 노케
삐죽삐죽 치워치워 방해됩니다 거기 비켜
​
皆がほれぼれ　ただちにモテモテ
민나가 호레보레 타다치니 모테모테
모두가 홀딱반해 곧장 인기만점
​
近う寄れ寄れそっちで揉めとけ
치카우 요레오레 솟치데 모메토케
가까이 접근해 접근해 거기서 옥신각신해둬
​
俺の手取れ取れ　凄まじい光景
오레노 테 토레토레 사마지이 코-케이
내 손을 잡아잡아 엄청난 광경
​
(Oh!? 盲点？）or 挑戦？
(Oh!? 모-텐?) or 쵸센?
(Oh!? 맹점?) or 도전?
​
そうこれしき当然（一丁アガリ）
소- 코레시키 토-젠 (잇쵸 아가리)
그래 이까짓꺼 당연 (한판 끝)
​
頷いた君の目の奥に光り溢れる
우나즈이타 키미노 메노 오쿠니 히카리 아후레루
고개를 끄덕인 너의 눈안에 빛이 흘러넘치는
​
かんじからめとサヨナラして風に乗り込む
칸지카라 메토 사요나라시테 카제니 노리코무
기분에 눈과 안녕하고 바람에 몸을 실어
​
繰り返す毎日を抜けて飛び出してゆく
쿠리카에스 마이니치오 누케테 토비다시테 유쿠
반복되는 일상을 벗어나 뛰쳐나가
​
きっと届かない星に向けて解き放たれる
킷토 토도카나이 호시니 우케테 토키하나타레루
분명 닿지 않는 별을 향해 풀어 해친다
​
抑えきれない想いの風向きに
오사에키레나이 오모이노 카자무키니
주체할 수 없는 마음의 바람에
​
背中押され前を向いたら
세나카오 사레 마에오 무이타라
등을 떠밀려 앞을 바라보니
​
もう誰も止められない止まることはない
모- 다레모 토메라레나이 토마루코토와 나이
이제 누구도 멈출 수 없어 멈추지 않아
​
そして順風満帆スタイルで
소시테 쥰풍만판 스타이루데
그리고 자유롭고 한가로운 스타일로
​
太陽が導いて描く最高な世界へ
타이요가 미치비이테 에가쿠 사이코나 세카이에
태양이 알려주는 그려내는 최고의 세상으로
​
上昇気流ハートで
죠-쇼키류 하-토데
상승하는 하트로
​
真実をつかまえて強くなれる
신지츠오 츠카마에테 츠요쿠나레루
진실을 붙잡아 강해질 수 있어
​
離したくない瞬間だけ焼き付ける様に
하나시타쿠나이 슌칸다케 야키츠케루요-니
놓고 싶지 않은 순간만 새겨놓을 수 있도록
​
切なさも優しさも全部胸にあるから
세츠나사모 야사시사모 젠부 무네니 아루카라
간절함도 상냥함도 모두 가슴 안에 있어
​
知らず知らずに積み重ねた時を彩る
시라즈시라즈니 츠미카사네타 토키오 이로도루
알지 못한채 쌓이고 쌓였던 시간을 물들여
​
ため息に負けそうな時も心潤す
타메이키니 마케소-나 토키모 코코로 우루오스
한숨에 져버릴 듯한 때에도 마음을 채워줘
​
ずっと変わらない君が見せた笑う横顔
즛토 카와라나이 키미가 미세타 와라우 요코가오
분명 변하지 않는 네가 보여준 웃는 옆모습
​
動き出した時間の片隅に
우고키다시타 지칸노 카타스미니
움직이기 시간한 시간의 한켠에
​
探し当てた夢の欠片と
사가시아테타 유메노 카케라토
찾아낸 꿈의 조각과
​
情熱の中にある今を信じて
죠네츠노 나카니 아루 이마오 신지테
열정 속에 있는 지금을 믿으며
​
そして追い風スタイルで
소시테 오이카제 스타이루데
그리고 순풍을 탄 스타일로
​
想像を塗り替えて続く最高な世界へ
소-죠- 누리카에테 츠즈쿠 사이코나 세카이에
상상을 새롭게 하며 계속되는 최고의 세상으로
​
上昇気流ハートで
죠-쇼키류 하-토데
상승하는 하트로
​
全身を貫いて熱くなれる
젠신오 츠라누이테 아츠쿠 나레루
온몸이 뜨거워질 수 있어
​
一度しかない感覚さえ終わらない様に
이치도시카나이 칸카쿠사에 오와라나이 요-니
한 번 뿐인 감각마저 끝나지 않도록
​
ちょいもといもうお任せご想像に
쵸이모토이 모- 오마카세 고소-조니
조금 다시 말해서 이제 상상에 맡겨
​
しきりにしみじみ意識し生き生きそしたら元通り
시키리니 시미지미 이시키시 이키이키 소시타라 모토 토오리
끊임없이 절실히 생생하게 의식했더니 원래 대로
​
俺　風来坊
오레 후라이보-
나 변덕쟁이
​
迂回路時に近いよ
우카이로 도키니 치카이요
우회하는게 가까워
​
YO－HO！
​
向こうの方へと
무코-노 호-에토
저 편이라고
​
頂上方向へ俺と
코죠호-코-에 오레토
나랑 정상에
​
そして順風満帆スタイルで
소시테 쥰풍만판 스타이루데
그리고 자유롭고 한가로운 스타일로
​
太陽が導いて描く最高な世界へ
타이요가 미치비이테 에가쿠 사이코나 세카이에
태양이 알려주는 그려내는 최고의 세상으로
​
上昇気流ハートで
죠-쇼키류 하-토데
상승하는 하트로
​
真実をつかまえて強くなれる
신지츠오 츠카마에테 츠요쿠나레루
진실을 붙잡아 강해질 수 있어
​
離したくない瞬間だけ焼き付ける様に
하나시타쿠나이 슌칸다케 야키츠케루요-니
놓고 싶지 않은 순간만 새겨놓을 수 있도록
​
Everybody say HO! (HO!)
Everybody say HO! (HO!)
​
の合図で皆ここからTAKE OFF (OFF)
노 아이즈데 민나 코코카라 TAKE OFF (OFF)
라는 신호로 모두 여기서 TAKE OFF (OFF)
​
至福の時間を俺らが提供（KYO)
시후쿠노 지칸오 오레라가 데이쿄- (KYO)
행복한 시간을 우리가 제공 (KYO)
​
ご準備出来たら着替えて盛装（SO)
고쥰비 데키타라 키가에테 소-쇼- (SO)
준비 되셨으면 무대의상으로 갈아입고 (SO)
​
ありがとう清聴
아리가토 소-죠
고마워 청중