K-pop Lyrics

If I die young, just let me go
Look up to the milky way
If I die young, just let me go
Send the letter to the galaxy

seumugogae jungteoge daatjyo
ije jueojin gihoeneun
eolma eomneunde ajikdo dabeun meoreotjyo
sumi teokkaji chago
han julgi bitjocha boiji aneul ttae
geunyeoneun bameul para
najeul sago sipeotjyo

seoreun gogae jungteoge daatjyo
geureon mari inneunjido mollanneunde
cham isanghan gosijyo
eojjaetdeun naega dabeul moreundaneun geot
hananeun hwaksilhaejyeosseoyo
geuneun ije i geimeul
kkeutnaego sipeotjyo

If I die young, just let me go
Look up to the milky way
If I die young, just let me go
Send the letter to the galaxy

meonjeo mianhadaneun
siksanghan mareun hago sipji ana
sigani heureun dwi
nae mudeom apeseo sugundael ttae
gwaenhan mallo nareul
mihwasikiji marasseumyeon hae
byeongsina niga mwol algina hae?

hansum hanibeul ibe mireo neogoseo
sumeul jamsi meomchwoyo
i hansumeul dasineun
ssodanaeji aneul geoyeyo
baram soriga meomchul ttaekkaji
haneul hanggaundero tteoreojimyeon
machi seumugogae bamhaneure
tteo itdeon byeoldeulcheoreom
nado kkeutnae byeori doegetjyo?

If I die young, just let me go
Look up to the milky way
If I die young, just let me go
Send the letter to the galaxy

maeil bam ppuryeojin
yesulgadeurui oreugaseum
geugeotdeuri naui
daeum salmeul ingtaehagetji

If I die young, just let me go
Send the letter to the galaxy

If I die young, just let me go
Look up to the milky way
If I die young, just let me go
Send the letter to the galaxy

스무고개 중턱에 닿았죠
이제 주어진 기회는
얼마 없는데 아직도 답은 멀었죠
숨이 턱까지 차고
한 줄기 빛조차 보이지 않을 때
그녀는 밤을 팔아
낮을 사고 싶었죠

서른 고개 중턱에 닿았죠
그런 말이 있는지도 몰랐는데
참 이상한 곳이죠
어쨌든 내가 답을 모른다는 것
하나는 확실해졌어요
그는 이제 이 게임을
끝내고 싶었죠

If I die young, just let me go
Look up to the milky way
If I die young, just let me go
Send the letter to the galaxy

먼저 미안하다는
식상한 말은 하고 싶지 않아
시간이 흐른 뒤
내 무덤 앞에서 수군댈 때
괜한 말로 나를
미화시키지 말았으면 해
병신아 니가 뭘 알기나 해?

한숨 한입을 입에 밀어 넣고서
숨을 잠시 멈춰요
이 한숨을 다시는
쏟아내지 않을 거예요
바람 소리가 멈출 때까지
하늘 한가운데로 떨어지면
마치 스무고개 밤하늘에
떠 있던 별들처럼
나도 끝내 별이 되겠죠?

If I die young, just let me go
Look up to the milky way
If I die young, just let me go
Send the letter to the galaxy

매일 밤 뿌려진
예술가들의 오르가슴
그것들이 나의
다음 삶을 잉태하겠지

If I die young, just let me go
Send the letter to the galaxy