K-pop Lyrics

ショーウインドウ横目に　待ち合わせの5分前
syowindo- yokomeni machiawaseno gohummae
syowindoreul gyeotnunjil haneun yaksok 5bun jeon
信号さえ　もどかしくなる
singko-sae modokasikunaru
sinho majeo dapdaphage neukkyeojyeo
新しいパンプスが　ときめきへと運んでいく
atarasii pampeuseuga tokimekieto hakondeiku
saeroun peompeuseu hiri dugeunggeorimeuro ikkeureojwo
そんな予感　胸に過るの
sonna yokan muneni seugiruno
geureon yegami gaseume seuchineun geol
見慣れた笑顔が　私を捉えた
minareta egaoga watasio toraeta
iksukhan unneun eolguri nareul sarojabasseo
スカートが羽になる　君まであともう少し
seuka-toga haneni naru kimimade ato mo- seukosi
seukeoteuga nalgaega doeeo nega inneun gotkkaji apeuro aju jogeum
動き出す love motion
ugokidaseu love motion
umjigigi sijakhaneun love motion
溢れ出す sweet emotion
ahuredaseu sweet emotion
heulleoneomchineun sweet emotion
昨日までと同じ景色が　君色に染まるよ
kino-madeno onaji kesikiga kimiironi somaruyo
eojekkajiui ttokgateun punggyeongi neoui saegeuro muldeureo
加速する love motion
kasokuseuru love motion
gasokhaneun love motion
その瞳で捕えて
sono hitomide toraete
geu nundongjaro sarojabajwo
弾む肩も鼓動も　君へと向かっていく
hajeumukatamo kodo-mo kimieto mukatteku
deulsseogineun eokkaedo simjanggodongdo neoreul hyanghago isseo
すべてが love motion
seubetega love motion
modeun geoseun love motion

前に逢った時より　君はもっと素敵だね
maeni atta tokiyori kimiwa motto seutekidane
jeone mannasseul ttaeboda neoneun deo meosisseojyeonne
恋のフィルター　かかったみたい
koino hwiruta kakatta mitai
sarangui pilteoreul kkin geomman gata
少し切った前髪も　笑うと線になる目も
seukosi kitta maegamimo warauto senni naru memo
jogeum jareun apmeorido useumyeon iljaga doeneun nundo
ずっとそばで　見つめていたい
jeutto sobade micheumete itai
neul gyeoteseo barabogo sipeo

逢えない時間が　私を変えていく
aenai jikangga watasio kaeteiku
mannaji mothaneun sigani nareul bakkueo ga
心から想う度　強くなれた気がするの
kokorokara omou tabi cheuyoku nareta kiga seuruno
maeumeuro saenggakhal ttaemada ganghaejineun gibuni deuneun geol

抱きしめて love motion
dakisimete love motion
anajwo love motion
その時 slow motion
sono toki slow motion
geu sunggan slow motion
辛い時も頑張れたのは　君がいたからだよ
cheurai tokimo gambaretanowa kimiga itakaradayo
goeroul ttaeedo himnaetdeon geon nega isseotgi ttaemuniya
焼き付けて love motion
yakicheukete love motion
jagugeul namgyeo love motion
この想いを重ねて
kono omoio kasanete
i maeumeul geodeuphaeseo
私たちの心は　もっと近づいていく
watasitachino kokorowa motto chikajeuiteku
urideurui maeumeun jom deo gakkawojyeoga
すべてが love motion
seubetega love motion
modeun geoseun love motion
二人の歩幅が　自然と揃って
hutarino hohabaga sijento sorotte
dusaramui bopogi jayeonhi majaseo
同じ道歩きだす　この瞬間が好きだよ
onaji michi arukidaseu kono syungkangga seukidayo
gateun gireul georeoga i sunggani joa

動き出す love motion
ugokidaseu love motion
umjigigi sijakhaneun love motion
溢れ出す sweet emotion
ahuredaseu sweet emotion
heulleoneomchineun sweet emotion
昨日までと同じ景色が　君色に染まるよ
kino-madeno onaji kesikiga kimiironi somaruyo
eojekkajiui ttokgateun punggyeongi neoui saegeuro muldeureo
加速する love motion
kasokuseuru love motion
gasokhaneun love motion
その瞳で捕えて
sono hitomide toraete
geu nundongjaro sarojabajwo
弾む肩も鼓動も　君へと向かっていく
hajeumukatamo kodo-mo kimieto mukatteku
deulsseogineun eokkaedo simjanggodongdo neoreul hyanghago isseo
すべてが love motion
seubetega love motion
modeun geoseun love motion

ショーウインドウ横目に　待ち合わせの5分前
쇼윈도- 요코메니 마치아와세노 고훈마에
쇼윈도를 곁눈질 하는 약속 5분 전
信号さえ　もどかしくなる
신코-사에 모도카시쿠나루
신호 마저 답답하게 느껴져
新しいパンプスが　ときめきへと運んでいく
아타라시이 판프스가 토키메키에토 하콘데이쿠
새로운 펌프스 힐이 두근거림으로 이끌어줘
そんな予感　胸に過るの
손나 요칸 무네니 스기루노
그런 예감이 가슴에 스치는 걸
見慣れた笑顔が　私を捉えた
미나레타 에가오가 와타시오 토라에타
익숙한 웃는 얼굴이 나를 사로잡았어
スカートが羽になる　君まであともう少し
스카-토가 하네니 나루 키미마데 아토 모- 스코시
스커트가 날개가 되어 네가 있는 곳까지 앞으로 아주 조금
動き出す love motion
우고키다스 love motion
움직이기 시작하는 love motion
溢れ出す sweet emotion
아후레다스 sweet emotion
흘러넘치는 sweet emotion
昨日までと同じ景色が　君色に染まるよ
키노-마데노 오나지 케시키가 키미이로니 소마루요
어제까지의 똑같은 풍경이 너의 색으로 물들어
加速する love motion
카소쿠스루 love motion
가속하는 love motion
その瞳で捕えて
소노 히토미데 토라에테
그 눈동자로 사로잡아줘
弾む肩も鼓動も　君へと向かっていく
하즈무카타모 코도-모 키미에토 무캇테쿠
들썩이는 어깨도 심장고동도 너를 향하고 있어
すべてが love motion
스베테가 love motion
모든 것은 love motion

前に逢った時より　君はもっと素敵だね
마에니 앗타 토키요리 키미와 못토 스테키다네
전에 만났을 때보다 너는 더 멋있어졌네
恋のフィルター　かかったみたい
코이노 휘루타 카캇타 미타이
사랑의 필터를 낀 것만 같아
少し切った前髪も　笑うと線になる目も
스코시 킷타 마에가미모 와라우토 센니 나루 메모
조금 자른 앞머리도 웃으면 일자가 되는 눈도
ずっとそばで　見つめていたい
즛토 소바데 미츠메테 이타이
늘 곁에서 바라보고 싶어

逢えない時間が　私を変えていく
아에나이 지칸가 와타시오 카에테이쿠
만나지 못하는 시간이 나를 바꾸어 가
心から想う度　強くなれた気がするの
코코로카라 오모우 타비 츠요쿠 나레타 키가 스루노
마음으로 생각할 때마다 강해지는 기분이 드는 걸

抱きしめて love motion
다키시메테 love motion
안아줘 love motion
その時 slow motion
소노 토키 slow motion
그 순간 slow motion
辛い時も頑張れたのは　君がいたからだよ
츠라이 토키모 간바레타노와 키미가 이타카라다요
괴로울 때에도 힘냈던 건 네가 있었기 때문이야
焼き付けて love motion
야키츠케테 love motion
자국을 남겨 love motion
この想いを重ねて
코노 오모이오 카사네테
이 마음을 거듭해서
私たちの心は　もっと近づいていく
와타시타치노 코코로와 못토 치카즈이테쿠
우리들의 마음은 좀 더 가까워져가
すべてが love motion
스베테가 love motion
모든 것은 love motion
二人の歩幅が　自然と揃って
후타리노 호하바가 시젠토 소롯테
두사람의 보폭이 자연히 맞아서
同じ道歩きだす　この瞬間が好きだよ
오나지 미치 아루키다스 코노 슌칸가 스키다요
같은 길을 걸어가 이 순간이 좋아

動き出す love motion
우고키다스 love motion
움직이기 시작하는 love motion
溢れ出す sweet emotion
아후레다스 sweet emotion
흘러넘치는 sweet emotion
昨日までと同じ景色が　君色に染まるよ
키노-마데노 오나지 케시키가 키미이로니 소마루요
어제까지의 똑같은 풍경이 너의 색으로 물들어
加速する love motion
카소쿠스루 love motion
가속하는 love motion
その瞳で捕えて
소노 히토미데 토라에테
그 눈동자로 사로잡아줘
弾む肩も鼓動も　君へと向かっていく
하즈무카타모 코도-모 키미에토 무캇테쿠
들썩이는 어깨도 심장고동도 너를 향하고 있어
すべてが love motion
스베테가 love motion
모든 것은 love motion