K-pop Lyrics

あまつ風　雲の通い路　吹きとじよ
(amacheukaje kumono kayoiji hukitojiyo)
barama gureumeul umjigyeoseo haneurui gireul magajwo
少女(おとめ)の姿　しばし　とどめむ
(otomeno seugata sibasi todomemu)
areumdaun sonyeoreul jigeum jamsi yeogie butjabadugo sipeunikka..
夏の　メロディー奏でる
(nacheuno merodi- kanaderu)
yeoreumui mellodireul yeonjuhae

# 雨上がり　虹のアーチを
(amaagari nijino a-chio)
biga gaen hu mujigae achireul
くぐり抜けて　青い海へと
(kugurinukete aoi umieto)
ppajyeonawa pureun badaro
僕の帆は風を受け
(bokuno howa kajeo uke)
nae docheun barameul bada
君へと漕ぎ出すよ
(kimieto kogidaseuyo)
neoreul hyanghae jeoeonagal geoya

良くある単純な言葉よりももっと
(yokuaru tan-jyun-na kotobayorimo mot-to)
heunhi inneun dansunhan malbodado deo
Baby　大事な事は
(Baby daijina kotowa)
Baby jungyohan geon
自由な　愛から生まれる勇気が
(jiyuuna aikara umareru yuukiga)
jayuroun sarangeseo saenggyeonaneun yonggiga
Oh yeah　君へと近づける
(Oh yeah kimieto chikajeukeru)
neoege gakkai gal su isseo

Don't stop　ゴール目指して
(Don't stop go-ru mejasite)
Don't stop mokpyoreul hyanghaeseo
Try to say, Do you think of me?
You'll see it　この気持ち
(You'll see it gono gimochi)
You'll see it i maeum
State of mind no no Baby

道のべに清水(しみず)流るる　柳かげ
(michinobeni simijeu nagaruru yanagikage)
gilgae malgeun saemmuri heureuneun beodeunamu geuneul
しばしとてこそ　立ち止まりつれ
(sibasitotekoso tachidomaricheure)
jamsi siwonhan barameul ssoelkka haeseo meomchwoseosseo..
夢の　狭間　さまよって
(yumeno hajama samayot-te)
kkumui teumsaereul banghwanghamyeo

今日あるものが　明日もあると　限らないもの
(kyooarumonoga asitamo aruto kakiranaimono)
oneul inneun geosi naeildo itdagoneun hal su eomneunggeol
立ち上がれ　ありそうな　エンディンク
(tachiagare arisoona en-ding-gu)
ireoseoseo isseul beophan endingeul
考えるの　やめよう
(kang-gaeruno yameyoo)
saenggakhaji malja

State of mind Oh Baby
State of mind I think of you

比べることなど　誰も出来ないよ
(kuraberukotonado daremo dekinaiyo)
bigyohaneun geon amudo hal su eopseo
Baby　僕ひとりだけ
(boku hitoridake)
Baby na honjaman
君にたどりつく　素直な気持ちで
(kimini tadoricheuku seunaona gimochide)
neoege dodalhal geoya soljikhan maeumeuro
oh yeah　思わず笑顔に
(oh yeah omowajeu egaoni)
oh yeah saenggakjimothan misoe

But...oh!!　求めるなら
(But...oh!! motomerunara)
But...oh!! wonhandamyeon
beat my heart　信じて
(beat my heart sin-jite)
beat my heart mideojwo
I love.. I love baby
my dear heart no no Baby

* REPEAT

# REPEAT

State of mind Oh Baby
State of mind I think of you

今日あるものが　明日もあると
(kyooarumonoga asitamo aruto kakiranaimono)
oneul inneun geosi naeildo itdagoneun hal su eomneunggeol
立ち上がれ　ありそうな　エンディンク
(tachiagare arisoona en-ding-gu)
ireoseoseo isseul beophan endingeul
考えるの　やめて
(kang-gaeruno yamete)
saenggakhaji marajwo

あまつ風　雲の通い路　吹きとじよ
(아마츠카제 쿠모노 카요이지 후키토지요)
바람아 구름을 움직여서 하늘의 길을 막아줘
少女(おとめ)の姿　しばし　とどめむ
(오토메노 스가타 시바시 토도메무)
아름다운 소녀를 지금 잠시 여기에 붙잡아두고 싶으니까..
夏の　メロディー奏でる
(나츠노 메로디- 카나데루)
여름의 멜로디를 연주해

# 雨上がり　虹のアーチを
(아마아가리 니지노 아-치오)
비가 갠 후 무지개 아치를
くぐり抜けて　青い海へと
(쿠구리누케테 아오이 우미에토)
빠져나와 푸른 바다로
僕の帆は風を受け
(보쿠노 호와 카제오 우케)
내 돛은 바람을 받아
君へと漕ぎ出すよ
(키미에토 코기다스요)
너를 향해 저어나갈 거야

良くある単純な言葉よりももっと
(요쿠아루 탄-쥰-나 코토바요리모 못-토)
흔히 있는 단순한 말보다도 더
Baby　大事な事は
(Baby 다이지나 코토와)
Baby 중요한 건
自由な　愛から生まれる勇気が
(지유우나 아이카라 우마레루 유우키가)
자유로운 사랑에서 생겨나는 용기가
Oh yeah　君へと近づける
(Oh yeah 키미에토 치카즈케루)
너에게 가까이 갈 수 있어

Don't stop　ゴール目指して
(Don't stop 고-루 메자시테)
Don't stop 목표를 향해서
Try to say, Do you think of me?
You'll see it　この気持ち
(You'll see it 고노 기모치)
You'll see it 이 마음
State of mind no no Baby

道のべに清水(しみず)流るる　柳かげ
(미치노베니 시미즈 나가루루 야나기카게)
길가에 맑은 샘물이 흐르는 버드나무 그늘
しばしとてこそ　立ち止まりつれ
(시바시토테코소 타치도마리츠레)
잠시 시원한 바람을 쐴까 해서 멈춰섰어..
夢の　狭間　さまよって
(유메노 하자마 사마욧-테)
꿈의 틈새를 방황하며

今日あるものが　明日もあると　限らないもの
(쿄오아루모노가 아시타모 아루토 카키라나이모노)
오늘 있는 것이 내일도 있다고는 할 수 없는걸
立ち上がれ　ありそうな　エンディンク
(타치아가레 아리소오나 엔-딩-구)
일어서서 있을 법한 엔딩을
考えるの　やめよう
(캉-가에루노 야메요오)
생각하지 말자

State of mind Oh Baby
State of mind I think of you

比べることなど　誰も出来ないよ
(쿠라베루코토나도 다레모 데키나이요)
비교하는 건 아무도 할 수 없어
Baby　僕ひとりだけ
(보쿠 히토리다케)
Baby 나 혼자만
君にたどりつく　素直な気持ちで
(키미니 타도리츠쿠 스나오나 기모치데)
너에게 도달할 거야 솔직한 마음으로
oh yeah　思わず笑顔に
(oh yeah 오모와즈 에가오니)
oh yeah 생각지못한 미소에

But...oh!!　求めるなら
(But...oh!! 모토메루나라)
But...oh!! 원한다면
beat my heart　信じて
(beat my heart 신-지테)
beat my heart 믿어줘
I love.. I love baby
my dear heart no no Baby

* REPEAT

# REPEAT

State of mind Oh Baby
State of mind I think of you

今日あるものが　明日もあると
(쿄오아루모노가 아시타모 아루토 카키라나이모노)
오늘 있는 것이 내일도 있다고는 할 수 없는걸
立ち上がれ　ありそうな　エンディンク
(타치아가레 아리소오나 엔-딩-구)
일어서서 있을 법한 엔딩을
考えるの　やめて
(캉-가에루노 야메테)
생각하지 말아줘