K-pop Lyrics

平賀さち枝とホームカミングス - 白い光の朝に
Sachie Higara & Homecomings - Shiroi Hikari No Asa Ni
sachie higara & homkeomingseu - huin bichui achime

その時木々は揺れて曇ったような心も
sonotokikigiwayurettegumottayo-nakokoromo
geuttae namuneun heundeulligo gureum kkin geot gateun maeumdo

少しやわらいだような気がしたよ　
seukosiyawaraidayo-nakigasitayo
jogeum nugeureojil geot gateun saenggagi deureoyo

指の先に蝶が飛ぶ想いは今深くなる
yubinosakinichyo-gatobuomoiwaimahukakunaru
songgarak kkeute nabiga nara maeumeun jigeum gipeoga

いつか素直な日の言葉を待つよ
icheukaseunaonahinokotobaomacheuyo
eonjengga soljikhan narui mareul gidarilgeyo

ああいつまでも私のそばでその涙を見せてよ
a-icheumademowatasinosobadesononamidaomisetteyo
a eonjekkajina nae yeopeseo geu nummureul boyeojwoyo

風は立ち時が包む
kajewatachitokigacheucheumu
barami ilmyeo ewossayo

ああ君はまた大人になってさびしさも増える
a-kimiwamataotonaninattesabisisamohueru
a dangsineun ttohan eoreuni doeeogago oeroumdo keojyeogayo

そんなこと考えているよ白い光の朝に
sonnakotokanggaetteruyosiroihikarinoasani
geureoge saenggakhago isseoyo huin bichui achime

愛しき言葉のメモ過ぎ去った日に胸を焦がし
itosikikotobamomemoseugisattahinimuneokogasi
sarangseureon marui memo jinagan nare gaseumeul aetaeumyeo

微笑んだ今日は美しく道の先に犬が走る
hohoendakyo-waucheukusigumichinosakiniinugahasiru
misoreul jitgo oneureun areumdaun gil kkeute gaega dallyeoyo

ドアを今開く時今も思い出せる夜空を抱えて
doaoimahirakutokiimamoomoidaseruyojoraokakaette
muneul jigeum yeol ttae jigeumdo gieokhaneun bamhaneureul kkyeoanayo

ああいつまでも私のそばでその涙を見せてよ
a-icheumademowatasinosobadesononamidaomisetteyo
a eonje kkajina nae yeopeseo geu nummureul boyeojwoyo

花は咲き虹がかかる
hanawasakimijigakakaru
kkocheun pigo mujigaega geollineyo

ああ君はまた大人になって喜びも増える
a-kimiwamataotonaninatteyorokobimohueru
a dangsineun ttohan eoreuni doeeogago gippeumdo keojyeogayo

そんなこと祈ってるよ白い光の朝に
sonnakotoinotteruyosiroihikarinoasani
geureogido haeyo huin bichui achime

迷い込んだか弱き君の背中も
mayoikondakayowakikiminosenakamo
hemaego yakhaejin dangsinui deungdo

あの海までかけてゆく瞳をこらして
anoumimadekakedeyukuhitomiokorasite
jeo badakkaji georeoganeun nuneul tteugo

ああいつまでも私のそばでその涙を見せてよ
a-icheumademowatasinosobadesononamidaomisetteyo
a eonje kkajina nae yeopeseo geu nummureul boyeojwoyo

風は立ち時が包む
kajewatachitokigacheucheumu
barami il ttae ewossayo

ああ君はまた大人になってさびしさも増える
a-kimiwamataotonaninattesabisisamohueru
a dangsineun ttohan eoreuni doeeogago oeroumdo keojyeogayo

そんなこと考えているよ白い光の朝に
sonnakotokanggaetteruyosiroihikarinoasani
geureoge saenggakhago isseoyo huin bichui achime

平賀さち枝とホームカミングス - 白い光の朝に
Sachie Higara & Homecomings - Shiroi Hikari No Asa Ni
사치에 히가라 & 홈커밍스 - 흰 빛의 아침에

その時木々は揺れて曇ったような心も
소노토키키기와유레떼구못타요-나코코로모
그때 나무는 흔들리고 구름 낀 것 같은 마음도

少しやわらいだような気がしたよ　
스코시야와라이다요-나키가시타요
조금 누그러질 것 같은 생각이 들어요

指の先に蝶が飛ぶ想いは今深くなる
유비노사키니쵸-가토부오모이와이마후카쿠나루
손가락 끝에 나비가 날아 마음은 지금 깊어가

いつか素直な日の言葉を待つよ
이츠카스나오나히노코토바오마츠요
언젠가 솔직한 날의 말을 기다릴게요

ああいつまでも私のそばでその涙を見せてよ
아-이츠마데모와타시노소바데소노나미다오미세떼요
아 언제까지나 내 옆에서 그 눈물을 보여줘요

風は立ち時が包む
카제와타치토키가츠츠무
바람이 일며 에워싸요

ああ君はまた大人になってさびしさも増える
아-키미와마타오토나니낫떼사비시사모후에루
아 당신은 또한 어른이 되어가고 외로움도 커져가요

そんなこと考えているよ白い光の朝に
손나코토칸가에떼루요시로이히카리노아사니
그렇게 생각하고 있어요 흰 빛의 아침에

愛しき言葉のメモ過ぎ去った日に胸を焦がし
이토시키코토바모메모스기삿타히니무네오코가시
사랑스런 말의 메모 지나간 날에 가슴을 애태우며

微笑んだ今日は美しく道の先に犬が走る
호호엔다쿄-와우츠쿠시구미치노사키니이누가하시루
미소를 짓고 오늘은 아름다운 길 끝에 개가 달려요

ドアを今開く時今も思い出せる夜空を抱えて
도아오이마히라쿠토키이마모오모이다세루요조라오카카에떼
문을 지금 열 때 지금도 기억하는 밤하늘을 껴안아요

ああいつまでも私のそばでその涙を見せてよ
아-이츠마데모와타시노소바데소노나미다오미세떼요
아 언제 까지나 내 옆에서 그 눈물을 보여줘요

花は咲き虹がかかる
하나와사키미지가카카루
꽃은 피고 무지개가 걸리네요

ああ君はまた大人になって喜びも増える
아-키미와마타오토나니낫떼요로코비모후에루
아 당신은 또한 어른이 되어가고 기쁨도 커져가요

そんなこと祈ってるよ白い光の朝に
손나코토이놋떼루요시로이히카리노아사니
그러기도 해요 흰 빛의 아침에

迷い込んだか弱き君の背中も
마요이콘다카요와키키미노세나카모
헤매고 약해진 당신의 등도

あの海までかけてゆく瞳をこらして
아노우미마데카케데유쿠히토미오코라시테
저 바다까지 걸어가는 눈을 뜨고

ああいつまでも私のそばでその涙を見せてよ
아-이츠마데모와타시노소바데소노나미다오미세떼요
아 언제 까지나 내 옆에서 그 눈물을 보여줘요

風は立ち時が包む
카제와타치토키가츠츠무
바람이 일 때 에워싸요

ああ君はまた大人になってさびしさも増える
아-키미와마타오토나니낫떼사비시사모후에루
아 당신은 또한 어른이 되어가고 외로움도 커져가요

そんなこと考えているよ白い光の朝に
손나코토칸가에떼루요시로이히카리노아사니
그렇게 생각하고 있어요 흰 빛의 아침에