(+) 세카이노 오와리, 어스차일드earth child(자막)

(+) sekaino owari, eoseuchaildeuearth child(jamak)


[Romanization]

(+) sekaino owari, eoseuchaildeuearth child(jamak)

僕らはEarth Child
bokurawa Earth Child
urideureun Earth Child

世界中を冒険飛行
sekaijyu-obo-kenhiko-
on segyereul moheomhago bihaenghamyeo

どこまでも行こう
dokomademoiko-
eodideunji gaja

この夜空に眠れない君を連れて夢を見よう
konoyojoraninemurenaikimiocheureteyumeomiyo-
i bamhaneullo jamdeulji mothaneun neoreul deryeoga kkumeul kkul geoya

朝が来るまで
asagakurumade
achimi ol ttaekkaji

このあと秘密基地で
konoatohimicheukichide
i daeum bimilgijieseo

三日月街を越えて暗くなれば
mitkajeukimachiokoetekurakunareba
choseungdari tteun dosireul neomeo eoduwojimyeon

僕らはそこへ向かう
bokurawasokoemukau
urineun geugoseuro hyanghaji

暗号はそれぞれ待ち寄った敗北
anggo-wasorejoremochiyottahaiboku
amhoneun jeomada gajyeoon paebae

地下帝国 地球という名前つけて
chikate-kokuchikyu-toyu-namaecheukete
jihajeguge jiguraneun ireumeul jitgo

眠らない夢を見た
nemuranaiyumeomita
jamdeulji anneun kkumeul kkwosseo

僕らに出来ないことは何もない?
bokuranidekinaikotowananimonai?
urideurege an doel geoseun amugeotdo eopjana?

僕らはEarth Child
bokurawa Earth Child
urideureun Earth Child

世界中を冒険飛行
sekaijyu-obo-kenhiko-
on segyereul on segyereul moheomhago bihaenghamyeo

どこまでも行こう
dokomademoiko-
eodideunja gaja

この夜空に眠れない君を連れて
konoyojoraninemurenaikimiocheurete
i bamhaneullo jamdeulji mothaneun neoreul derigo

夢の世界へ
yumenosekaie
kkumui segyero

世界中の暴言非道
sekaijyu-nobo-genhido-
on sesangui pogeonwa mudoga

もしも自分に向けられても
mosimojibunnimukeraretemo
manil jasinege hyanghadeorado

変らない為に僕らはいつまでも
kawaranaitamenibokurawaicheumademo
byeonhaji anki wihae urideureun eonjekkajina

変り続けるよ
kawaricheujeukeruyo
gyesok byeonhaegal geoya

オトナは進入禁止
otonawasinnyu-kinsi
eoreuneun jinipgeumji

普通も常識も聞いてねえよ
hucheu-mojyo-sikimokiitene-yo
botongdo sangsikdo an mureo bondagu

世界は広いぞだって?
sekaiwahiroijodatte?
segyeneun neopdandarago?

僕らの地球の方が広いぜ?
bokuranochikyu-noho-gahiroije?
urideurui jiguga deo neopgeodeun?

義務と選択なんて間違うなよ
gimutosentakunantemachigaunayo
uimuwa seontaek gateun geon hetgalliji ma

言い訳してたら置いていくぞ
iiwakesitetaraoiteikujo
byeommyeonghamyeon dugo gal geoya

僕らはEarth Child
bokurawa Earth Child
urideureun Earth Child

世界中を冒険飛行
sekaijyu-obo-kenhiko-
on segyereul on segyereul moheomhago bihaenghamyeo

どこまでも行こう
dokomademoiko-
eodideunja gaja

この夜空に眠れない君を連れて
konoyojoraninemurenaikimiocheurete
i bamhaneullo jamdeulji mothaneun neoreul derigo

夢の世界へ
yumenosekaie
kkumui segyero

世界中の暴言非道
sekaijyu-nobo-genhido-
on sesangui pogeonwa mudoga

もしも自分に向けられても
mosimojibunnimukeraretemo
manil jasinege hyanghadeorado

変らない為に僕らはいつまでも
kawaranaitamenibokurawaicheumademo
byeonhaji anki wihae urideureun eonjekkajina

変り続けるよ
kawaricheujeukeruyo
gyesok byeonhaegal geoya

何もかも無くしてしまった日は
nanimokamonakusitesimattahiwa
modeun geoseul ireobeorin nareun

世界の終わりのようで
sekainoowarinoyo-de
segyeui kkeutgwa gataseo

僕らはそこから始めようと
bokurawasokokarahajimeyo-to
urideureun geogibuteo sijakhajago

名前つけて初めて夢を見たんだ
namaecheuketehajimeteyumeomitanda
ireumeul jitgo cheoeumeuro kkumeul kkwosseo

世界の終りのような日が来ても
sekainoowarinoyo-nahigakitemo
segyeui kkeut gateun nari odeorado

僕らは戦い続ける
bokurawatatakaicheujeukeru
urideureun gyesok ssawo nagal geoya

また終りの中に始まりを探しに行こうよ
mataowarinonakanihajimariosagasiniiko-yo
dasi kkeutsogeseo sijageul chajeureo gaja

世界中を冒険飛行
sekaijyu-obo-kenhiko-
on segyereul moheomhago bihaenghamyeo

どこまでも行こう
dokomademoiko-
eodideunji gaja

この夜空に眠れない君を連れて夢を見よう
konoyojoraninemurenaikimiocheureteyumeomiyo-
i bamhaneullo jamdeulji mothaneun neoreul deryeoga kkumeul kkul geoya

朝が来るまで
asagakurumade
achimi ol ttaekkaji


[Original]

(+) 세카이노 오와리, 어스차일드earth child(자막)

僕らはEarth Child
보쿠라와 Earth Child
우리들은 Earth Child

世界中を冒険飛行
세카이쥬-오보-켄히코-
온 세계를 모험하고 비행하며

どこまでも行こう
도코마데모이코-
어디든지 가자

この夜空に眠れない君を連れて夢を見よう
코노요조라니네무레나이키미오츠레테유메오미요-
이 밤하늘로 잠들지 못하는 너를 데려가 꿈을 꿀 거야

朝が来るまで
아사가쿠루마데
아침이 올 때까지

このあと秘密基地で
코노아토히미츠키치데
이 다음 비밀기지에서

三日月街を越えて暗くなれば
밋카즈키마치오코에테쿠라쿠나레바
초승달이 뜬 도시를 넘어 어두워지면

僕らはそこへ向かう
보쿠라와소코에무카우
우리는 그곳으로 향하지

暗号はそれぞれ待ち寄った敗北
안고-와소레조레모치욧타하이보쿠
암호는 저마다 가져온 패배

地下帝国 地球という名前つけて
치카테-코쿠치큐-토유-나마에츠케테
지하제국에 지구라는 이름을 짓고

眠らない夢を見た
네무라나이유메오미타
잠들지 않는 꿈을 꿨어

僕らに出来ないことは何もない?
보쿠라니데키나이코토와나니모나이?
우리들에게 안 될 것은 아무것도 없잖아?

僕らはEarth Child
보쿠라와 Earth Child
우리들은 Earth Child

世界中を冒険飛行
세카이쥬-오보-켄히코-
온 세계를 온 세계를 모험하고 비행하며

どこまでも行こう
도코마데모이코-
어디든자 가자

この夜空に眠れない君を連れて
코노요조라니네무레나이키미오츠레테
이 밤하늘로 잠들지 못하는 너를 데리고

夢の世界へ
유메노세카이에
꿈의 세계로

世界中の暴言非道
세카이쥬-노보-겐히도-
온 세상의 폭언와 무도가

もしも自分に向けられても
모시모지분니무케라레테모
만일 자신에게 향하더라도

変らない為に僕らはいつまでも
카와라나이타메니보쿠라와이츠마데모
변하지 않기 위해 우리들은 언제까지나

変り続けるよ
카와리츠즈케루요
계속 변해갈 거야

オトナは進入禁止
오토나와신뉴-킨시
어른은 진입금지

普通も常識も聞いてねえよ
후츠-모죠-시키모키이테네-요
보통도 상식도 안 물어 본다구

世界は広いぞだって?
세카이와히로이조닷테?
세계는 넓단다라고?

僕らの地球の方が広いぜ?
보쿠라노치큐-노호-가히로이제?
우리들의 지구가 더 넓거든?

義務と選択なんて間違うなよ
기무토센타쿠난테마치가우나요
의무와 선택 같은 건 헷갈리지 마

言い訳してたら置いていくぞ
이이와케시테타라오이테이쿠조
변명하면 두고 갈 거야

僕らはEarth Child
보쿠라와 Earth Child
우리들은 Earth Child

世界中を冒険飛行
세카이쥬-오보-켄히코-
온 세계를 온 세계를 모험하고 비행하며

どこまでも行こう
도코마데모이코-
어디든자 가자

この夜空に眠れない君を連れて
코노요조라니네무레나이키미오츠레테
이 밤하늘로 잠들지 못하는 너를 데리고

夢の世界へ
유메노세카이에
꿈의 세계로

世界中の暴言非道
세카이쥬-노보-겐히도-
온 세상의 폭언와 무도가

もしも自分に向けられても
모시모지분니무케라레테모
만일 자신에게 향하더라도

変らない為に僕らはいつまでも
카와라나이타메니보쿠라와이츠마데모
변하지 않기 위해 우리들은 언제까지나

変り続けるよ
카와리츠즈케루요
계속 변해갈 거야

何もかも無くしてしまった日は
나니모카모나쿠시테시맛타히와
모든 것을 잃어버린 날은

世界の終わりのようで
세카이노오와리노요-데
세계의 끝과 같아서

僕らはそこから始めようと
보쿠라와소코카라하지메요-토
우리들은 거기부터 시작하자고

名前つけて初めて夢を見たんだ
나마에츠케테하지메테유메오미탄다
이름을 짓고 처음으로 꿈을 꿨어

世界の終りのような日が来ても
세카이노오와리노요-나히가키테모
세계의 끝 같은 날이 오더라도

僕らは戦い続ける
보쿠라와타타카이츠즈케루
우리들은 계속 싸워 나갈 거야

また終りの中に始まりを探しに行こうよ
마타오와리노나카니하지마리오사가시니이코-요
다시 끝속에서 시작을 찾으러 가자

世界中を冒険飛行
세카이쥬-오보-켄히코-
온 세계를 모험하고 비행하며

どこまでも行こう
도코마데모이코-
어디든지 가자

この夜空に眠れない君を連れて夢を見よう
코노요조라니네무레나이키미오츠레테유메오미요-
이 밤하늘로 잠들지 못하는 너를 데려가 꿈을 꿀 거야

朝が来るまで
아사가쿠루마데
아침이 올 때까지



2020-09-25 16:59:41

    Today's Hot lyrics

    1

    Hearts2Hearts (하츠투하츠) (+) Lemon Tang

    Hearts2Hearts (hacheutuhacheu) (+) Lemon Tang
    2

    (+) GFRIEND 여자친구 'NAVILLERA' (너 그리고 나) | Boy Group Version | AI Cover

    (+) GFRIEND yeojachinggu 'NAVILLERA' (neo geurigo na) | Boy Group Version | AI Cover
    3

    KiiiKiii (키키) (+) Pop Off Pop Off

    KiiiKiii (kiki) (+) Pop Off Pop Off
    4

    (+) '김레전드 - #안녕' 바라보는 눈빛이 달라지게 한 라이브

    (+) 'gimnejeondeu - #annyeong' baraboneun numbichi dallajige han raibeu
    5

    (+) 소녀온탑(아이오아이) - 같은 곳에서 (남자버전.) I Boy Group Cover

    (+) sonyeoontap(aioai) - gateun goseseo (namjabeojeon.) I Boy Group Cover
    8

    (+) 소녀시대 (Girl's Generation) '훗 (Hoot)' 남자버전 AI Cover

    (+) sonyeosidae (Girl's Generation) 'hut (Hoot)' namjabeojeon AI Cover
    9

    빅뱅(Bigbang) (+) 언제까지

    bikbaeng(Bigbang) (+) eonjekkaji
    10

    (+) YENA (최예나) - 캐치 캐치 (트로트 버전)

    (+) YENA (choeyena) - kaechi kaechi (teuroteu beojeon)