K-pop Lyrics

As the spring in its bloom
The summer stars and the moon
Come and dance with me my love
And we will be one

bomi hanchang manggaehaesseul ttae
yeoreum byeolgwa daldo hamkke
iri waseo nawa chumchuja, nae sarang
geureoge urineun hanaga doel geoya

We go together
I promise forever
Everyday together
I live with you
We go together
I promise forever
Everyday together
I live with you

urineun hamkkehaneun geoya
naneun yeongwoneul yaksokhalge
maeilmaeil duriseo
naneun neowa hamkke saneun geoya
urineun hamkkehaneun geoya
naneun yeongwoneul yaksokhalge
maeilmaeil duriseo
naneun neowa hamkke saneun geoya

As the leafs and the trees
The oceans celebrate you and me
We will live to see many days
And we will dream, we'll dream

namusipgwa namudeul
geurigo badaga neowa nareul chukbokhal ttae
urineun maneun nameun naldeureul hamkkehagetji
geurigo urineun kkumeul kkul geoya, kkumeul

We go together
I promise forever
everyday together
I live with you
We go together
I promise forever
Everyday together
I live with you

urineun hamkkehaneun geoya
naneun yeongwoneul yaksokhalge
maeilmaeil duriseo
naneun neowa hamkke saneun geoya
urineun hamkkehaneun geoya
naneun yeongwoneul yaksokhalge
maeilmaeil duriseo
naneun neowa hamkke saneun geoya



(譯/ seongmunyeong)

As the spring in its bloom
The summer stars and the moon
Come and dance with me my love
And we will be one

봄이 한창 만개했을 때
여름 별과 달도 함께
이리 와서 나와 춤추자, 내 사랑
그렇게 우리는 하나가 될 거야

We go together
I promise forever
Everyday together
I live with you
We go together
I promise forever
Everyday together
I live with you

우리는 함께하는 거야
나는 영원을 약속할게
매일매일 둘이서
나는 너와 함께 사는 거야
우리는 함께하는 거야
나는 영원을 약속할게
매일매일 둘이서
나는 너와 함께 사는 거야

As the leafs and the trees
The oceans celebrate you and me
We will live to see many days
And we will dream, we'll dream

나뭇잎과 나무들
그리고 바다가 너와 나를 축복할 때
우리는 많은 남은 날들을 함께하겠지
그리고 우리는 꿈을 꿀 거야, 꿈을

We go together
I promise forever
everyday together
I live with you
We go together
I promise forever
Everyday together
I live with you

우리는 함께하는 거야
나는 영원을 약속할게
매일매일 둘이서
나는 너와 함께 사는 거야
우리는 함께하는 거야
나는 영원을 약속할게
매일매일 둘이서
나는 너와 함께 사는 거야



(譯/ 성문영)