K-pop Lyrics

「俺んとこ こないか?」
(orentoko konaika)
「nahante oji aneullae?」

ワンナイト カ-ニバル
(won nait ka-nibaru)
One night carnival
胸の奧　ずきずきと 音たてる Angel
(muneno oku jeukijeukito oto tateru angel)
maeum gipeun got uksinuksin sori naeneun Angel

「とにかくもう 過去へ永遠には歸りたくない」Angel
(tonikaku mo- kakoe e-enniwa kaeritakunai angel)
「eojjaetdeun deoisang gwageoro yeongwonhi doragago sipji ana」Angel

退屈に 怯えてたのさ 夜の闇に 逃げこんだ Angel
(taikucheuni obietetanosa yoruno yamini nigekonda angel)
jiruhameul geomnaego isseotji, bamui eodumeul domangchyeo sumeun Angel

「俺達 俺達まるで捨て猫みたい」 Angel
(oredachi oredachi marude seute nekomitai angel)
「urideul, urideureun machi beoryeojin goyangi gata」 angel

Can you master baby? master baby!
Can't you master baby? master baby!
Can you master baby? master baby!
Can't you master baby? So long…

瞬きもせずに
(mabatakimosejeuni)
nundo kkamppagiji mothago
俺達は 光の渦に 卷きこまれてく
(oredachiwa hikarino ujeuni makikomareteku)
urideureun bichui soyongdorie hwipssayeo gaji
雲の隙間に照らせ 靑白き 月よ 照らせ
(kumono seukimani terase aojiroki cheukiyo terase)
gureum sairo bichwo! changbaekhan dariyeo,bichwo!
星が 瞬く Distance
(hosiga mabataku distance)
byeori kkamppagineun geori
さみしがり 屋達の傳說さ One Night Carnival fun fun
(samisigariyadachino densecheusa One Night Carnival fun fun)
sseulsseulhan saramdeurui jeonseoriya One Night Carnival fun fun

風に 香るTacticsが 俺の胸を 締めつける　 Angel
(kajeni kaoru tacticsga oreno muneo simecheukeru angel)
barame hyanggiga naneun jakjeoni nae gaseumeul joine Angel

「今だけは, 今だけは 悲しい歌 聞きたくないよ」Angel
(imadakewa imadakewa kanasi- uta kikitakunaiyo angel)
「jigeummaneun, jigeummaneun seulpeun norae deutgo sipji ana」 angel

Can you master baby? master baby!
Can't you master baby? master baby!
Can you master baby? Be my baby!!
Can't you master baby? So long…

「俺達が やさぐれた 事に 理由なんてねえったよ
(oredachiga yasagureta kotoni wakenante net-tayo)
「urideuri bittureojin geose iyuttawi eopseo
でも 少しだけ不器用だったのかも 知れない」
(demo seukosidake bukiyo-dattanokamo sirenai)
hajiman jogeum seotulleosseonneunjido molla」

「俺んとこ こないか?」
(오렌토코 코나이카)
「나한테 오지 않을래?」

ワンナイト カ-ニバル
(원 나잇 카-니바루)
One night carnival
胸の奧　ずきずきと 音たてる Angel
(무네노 오쿠 즈키즈키토 오토 타테루 angel)
마음 깊은 곳 욱신욱신 소리 내는 Angel

「とにかくもう 過去へ永遠には歸りたくない」Angel
(토니카쿠 모- 카코에 에-엔니와 카에리타쿠나이 angel)
「어쨌든 더이상 과거로 영원히 돌아가고 싶지 않아」Angel

退屈に 怯えてたのさ 夜の闇に 逃げこんだ Angel
(타이쿠츠니 오비에테타노사 요루노 야미니 니게콘다 angel)
지루함을 겁내고 있었지, 밤의 어둠을 도망쳐 숨은 Angel

「俺達 俺達まるで捨て猫みたい」 Angel
(오레다치 오레다치 마루데 스테 네코미타이 angel)
「우리들, 우리들은 마치 버려진 고양이 같아」 angel

Can you master baby? master baby!
Can't you master baby? master baby!
Can you master baby? master baby!
Can't you master baby? So long…

瞬きもせずに
(마바타키모세즈니)
눈도 깜빡이지 못하고
俺達は 光の渦に 卷きこまれてく
(오레다치와 히카리노 우즈니 마키코마레테쿠)
우리들은 빛의 소용돌이에 휩싸여 가지
雲の隙間に照らせ 靑白き 月よ 照らせ
(쿠모노 스키마니 테라세 아오지로키 츠키요 테라세)
구름 사이로 비춰! 창백한 달이여,비춰!
星が 瞬く Distance
(호시가 마바타쿠 distance)
별이 깜빡이는 거리
さみしがり 屋達の傳說さ One Night Carnival fun fun
(사미시가리야다치노 덴세츠사 One Night Carnival fun fun)
쓸쓸한 사람들의 전설이야 One Night Carnival fun fun

風に 香るTacticsが 俺の胸を 締めつける　 Angel
(카제니 카오루 tactics가 오레노 무네오 시메츠케루 angel)
바람에 향기가 나는 작전이 내 가슴을 조이네 Angel

「今だけは, 今だけは 悲しい歌 聞きたくないよ」Angel
(이마다케와 이마다케와 카나시- 우타 키키타쿠나이요 angel)
「지금만은, 지금만은 슬픈 노래 듣고 싶지 않아」 angel

Can you master baby? master baby!
Can't you master baby? master baby!
Can you master baby? Be my baby!!
Can't you master baby? So long…

「俺達が やさぐれた 事に 理由なんてねえったよ
(오레다치가 야사구레타 코토니 와케난테 넷-타요)
「우리들이 비뚤어진 것에 이유따위 없어
でも 少しだけ不器用だったのかも 知れない」
(데모 스코시다케 부키요-닷타노카모 시레나이)
하지만 조금 서툴렀었는지도 몰라」