K-pop Lyrics

雪積ほるように 確かめているよ、
yukicheumoruyooni tasikameteruyo
nuni ssayeoganeun geotcheoreom hanassik hwaginhago isseo

君がくれたもの　　　 いきてく勇気、
kimigakuretamono ikideku yuuki
nega naege jun saragal su inneun yonggireul

あらゆる時間 超えて　 出つたんだ、
arayurujikan koette deattanda
sumaneun siganeul neomeoseo mannage doenggeoya

それで How do we do?果たせる?
sorene How do we do? hataseru?
geuraeseo uri eotteoji? wanseonghal su isseulkka?

この 不確かな 状態 love
kono hutasikana syotai love
i sarangui aemaehan sangtaereul

思ったより 世界は早くて、
omoottayori sekaiwa hayakute
saenggakboda sesangeun ppallaseo

How we ganna change it? We don't know yet. でもきつと、
How we ganna change it? We don't know yet. demo kitto
uriga bakkul su isseulkka? ajik moreujiman geuraedo bandeusi

愛 僕らの胸に uu yeah
ai bokurano muneni uu yeah
sarangi urideurui maeumeseo

Slowly 響ぎだして、
Slowly hibikidasite
neurige ullyeopeojigi sijakhae

君を抱きしめたい 消えてしまう前にもう一度、
kimio dakisimetai kietesimau maeni mooichido
neol anggosipeo sarajyeo beorigi jeone dasi han beon

Ah どこまでも 舞上がるcrystal
Ah dokomademo maiagaru crystal
Ah kkeuteopsi tteooreuneun crystal

ねえ何もいらないから もう少しだけ感じたい　
nee nanimo iraikara mooseukosidake kanjidetai
amugeotdo piryoeopseunikka jogeumman deo neukkyeobogo sipeo

Can I touch your heart?
ne maeume naega daado doelkka?

触れたくても すり抜けてくOh someday…Someday.
huretakutemo seurinuketeku Oh someday...Someday
dagosipeodo ppajyeonaga Oh eonjengganeun... eonjengganeun

小さな笑顔 なぜか苦しい
chiisanaegaoga najeka kurusii
jogeumahan misoreul bomyeon waenji maeumi apa

How can I be closer　 uh…
eotteoge naega gakkai dagagal su inneunji uh..

この思うはなぜ 答えが出ない
konoomoiwa naje kotaegadenai
i maeumen wae dabi an naolkka

How I ganna find it どうやつてOh let me know
How I ganna find it doyuyatte Oh let me know
eotteoge chajyaya halji eotteoge haeyahalji allyeojwo

愛昧な形はばかり Crystal Snow
aimaina katachibakari Crystal Snow
aemaehan hyeongtaeroman inneun Crystal Snow

報われない story なんてまうムリ
mukuwarenai Story nante moo muri
irwojil su eomneun Story gateun geo deo isang andoegesseo

Eh この手で変えて見せるのに
Eh kono tede kaete miserunoni
Eh i soneuro borandeusi bakkul su inneunde

Eh surely 誓えるのに
Eh surely chikaerunoni
bummyeonghi maengsehal su inneunde

君を守りたくて涙に変わる前にもお一度、
kimio mamoritakute namidani kawarumaeni mooichido
neol jikigo sipeo nummullo byeonhagi jeone dasi han beon

願うほどに 届かないcrystal
negauhodoni todokanai crystal
ganjeolhi gidohalsurok daeulsu eomneun Crystal

100年先になつても 次の一歩は君とがいい　
hyakunen sakininettemo cheugino ippowa kimidogaii
baengnyeoni jinado naedinneun cheot georeumeun neowa hamkkehago sipeo

Can I be your one?
Can I be your one?
naega neoui ummyeongi doel su isseulkka?

星ひとつない 雪の夜空 Oh Someday…someday
hosihitocheunai yukino yojora Oh Someday...someday
byeol hana eopsi nun naerineun bamhaneul Oh eonjengganeun...eonjengganeun

もお二人は遥か遠い
moo hutariwa harukatooi
ije uri dureun adeukhi meon sai

一つのはずなのに
hitocheuno hajeunanoni
hanayeoyaman haneunde

今では僕らを彩る絵の具など
imadewa bokurao irodoru enogunado
jigeumeun urireul chaesaekhal mulgam junge

選べやしない黒い息も
erabeyasinai kuroiikimo
goreuji aneul geomeun sumkkajido

深い君の白い霧ま
hukai kimino siroi kirimo
gipeun neoui huin anggaekkajido

I feel I feel I feel I feel
naneun neukkyeo neukkyeo neukkyeo neukkigoisseo

Oh crystal snow crystal snow

真っ白な その中で
matsirona sononakade
geu saehayan gwanggyeong sogeseo

君が僕を通り過ぎ 水になろうと胸でまだ流れてる
kimiga bokuo tooriseugi mijeuninarooto mudene mada nagareteru
nega nal jinachyeo muri doeeo nae gaseumeseo ajikdo heureugo isseo

奏でてる
kinadeteru
yeonjuhago isseo

輝くもの全てに映る
kagayakumono seubeteni ucheuru
banjjakgeorineun modeun geoseul bachyeoseo

光る君をみつぬてる
hikarukimio micheumeteru
bitnaneun neoreul barabogo isseo

待つてるさまたどこでも
matterusa mata dokodemo
gidarilgeoya ttodasi eodieseorado

会いたい嘘でも 握つてこの手を
aitaiusodemo nigitte konoteo
heosangirado bogosipeo nae soneul jaba

愛する温度が溶け出す メロ ディー
aiseuruondoga tokedaseu merodi
sarangui ondoga noganaerineun mellodi

確かな 温もりよ 永遠に続け、
tasikana nukumoriyo towanicheujeuke
bummyeonghan onggineun yeongwonhi gyesok doegireul

君を滝しめたい消えてしまう前にもお一度、
kimio dakisimetai kietesimau maeni mooichido
neol anggo sipeo sarajyeo beorigi jeone dasi han beon

叶えるため 舞い上がるcrystal
kanaerutame maiagarucrystal
irugi wihae tteooreuneun Crystal

ねえ 言葉足りないけどありのままでも伝えるから
nee kotobatarinaikedo arinomamademo cheutaekukara
malloneun bujokhajiman inneun geudaero jeonhaltenikka

Can I touch your heart?
naega ne maeume daado doelkka?

信じてほしい迎えに行くよ、
Someday… someday
sinjite hosii mukaeni ikuyo Someday...someday
mideojwosseumyeon hae derireo galge eonjengganeun... eonjengganeun

It's always you it's always you crystal snow
hangsang neoyeosseo neoyeosseo Crystal Snow
(Let me see your smile oh baby eh)
(naege neoui misoreul boyeojwo Oh baby Eh)
It's always you It's always you crystsl snow
hangsang neoyeosseo neoyeosseo Crystal Snow

Let me feel your love そう どこまでも
Let me feel your love sou dokomademo
ne sarangeul neukkige haejwo geurae eonjekkajina

It's always you It's always you crystal snow
hangsang neoyeosseo neoyeosseo Crystal Snow

Let me feel your love our crystal snow yeah
ne sarangeul neukkige haejwo uriui Crystal Snow Yeah
Crystal snow oh

どこまでも Baby crystal snow
dokomademo Baby crystal snow
eodikkajina Baby Crystal Snow

雪積ほるように 確かめているよ、
유키츠모루요오니 타시카메테루요
눈이 쌓여가는 것처럼 하나씩 확인하고 있어

君がくれたもの　　　 いきてく勇気、
키미가쿠레타모노 이키데쿠 유우키
네가 내게 준 살아갈 수 있는 용기를

あらゆる時間 超えて　 出つたんだ、
아라유루지칸 코엣테 데앗탄다
수많은 시간을 넘어서 만나게 된거야

それで How do we do?果たせる?
소레네 How do we do? 하타세루?
그래서 우리 어떻지? 완성할 수 있을까?

この 不確かな 状態 love
코노 후타시카나 쇼타이 love
이 사랑의 애매한 상태를

思ったより 世界は早くて、
오모옷타요리 세카이와 하야쿠테
생각보다 세상은 빨라서

How we ganna change it? We don't know yet. でもきつと、
How we ganna change it? We don't know yet. 데모 킷토
우리가 바꿀 수 있을까? 아직 모르지만 그래도 반드시

愛 僕らの胸に uu yeah
아이 보쿠라노 무네니 uu yeah
사랑이 우리들의 마음에서

Slowly 響ぎだして、
Slowly 히비키다시테
느리게 울려퍼지기 시작해

君を抱きしめたい 消えてしまう前にもう一度、
키미오 다키시메타이 키에테시마우 마에니 모오이치도
널 안고싶어 사라져 버리기 전에 다시 한 번

Ah どこまでも 舞上がるcrystal
Ah 도코마데모 마이아가루 crystal
Ah 끝없이 떠오르는 crystal

ねえ何もいらないから もう少しだけ感じたい　
네에 나니모 이라이카라 모오스코시다케 칸지데타이
아무것도 필요없으니까 조금만 더 느껴보고 싶어

Can I touch your heart?
네 마음에 내가 닿아도 될까?

触れたくても すり抜けてくOh someday…Someday.
후레타쿠테모 스리누케테쿠 Oh someday...Someday
닿고싶어도 빠져나가 Oh 언젠가는... 언젠가는

小さな笑顔 なぜか苦しい
치이사나에가오가 나제카 쿠루시이
조그마한 미소를 보면 왠지 마음이 아파

How can I be closer　 uh…
어떻게 내가 가까이 다가갈 수 있는지 uh..

この思うはなぜ 答えが出ない
코노오모이와 나제 코타에가데나이
이 마음엔 왜 답이 안 나올까

How I ganna find it どうやつてOh let me know
How I ganna find it 도유얏테 Oh let me know
어떻게 찾야야 할지 어떻게 해야할지 알려줘

愛昧な形はばかり Crystal Snow
아이마이나 카타치바카리 Crystal Snow
애매한 형태로만 있는 Crystal Snow

報われない story なんてまうムリ
무쿠와레나이 Story 난테 모오 무리
이뤄질 수 없는 Story 같은 거 더 이상 안되겠어

Eh この手で変えて見せるのに
Eh 코노 테데 카에테 미세루노니
Eh 이 손으로 보란듯이 바꿀 수 있는데

Eh surely 誓えるのに
Eh surely 치카에루노니
분명히 맹세할 수 있는데

君を守りたくて涙に変わる前にもお一度、
키미오 마모리타쿠테 나미다니 카와루마에니 모오이치도
널 지키고 싶어 눈물로 변하기 전에 다시 한 번

願うほどに 届かないcrystal
네가우호도니 토도카나이 crystal
간절히 기도할수록 닿을수 없는 Crystal

100年先になつても 次の一歩は君とがいい　
햐쿠넨 사키니넷테모 츠기노 입뽀와 키미도가이이
백년이 지나도 내딛는 첫 걸음은 너와 함께하고 싶어

Can I be your one?
Can I be your one?
내가 너의 운명이 될 수 있을까?

星ひとつない 雪の夜空 Oh Someday…someday
호시히토츠나이 유키노 요조라 Oh Someday...someday
별 하나 없이 눈 내리는 밤하늘 Oh 언젠가는...언젠가는

もお二人は遥か遠い
모오 후타리와 하루카토오이
이제 우리 둘은 아득히 먼 사이

一つのはずなのに
히토츠노 하즈나노니
하나여야만 하는데

今では僕らを彩る絵の具など
이마데와 보쿠라오 이로도루 에노구나도
지금은 우리를 채색할 물감 중에

選べやしない黒い息も
에라베야시나이 쿠로이이키모
고르지 않을 검은 숨까지도

深い君の白い霧ま
후카이 키미노 시로이 키리모
깊은 너의 흰 안개까지도

I feel I feel I feel I feel
나는 느껴 느껴 느껴 느끼고있어

Oh crystal snow crystal snow

真っ白な その中で
맛시로나 소노나카데
그 새하얀 광경 속에서

君が僕を通り過ぎ 水になろうと胸でまだ流れてる
키미가 보쿠오 토오리스기 미즈니나로오토 무데네 마다 나가레테루
네가 날 지나쳐 물이 되어 내 가슴에서 아직도 흐르고 있어

奏でてる
키나데테루
연주하고 있어

輝くもの全てに映る
카가야쿠모노 스베테니 우츠루
반짝거리는 모든 것을 바쳐서

光る君をみつぬてる
히카루키미오 미츠메테루
빛나는 너를 바라보고 있어

待つてるさまたどこでも
맛테루사 마타 도코데모
기다릴거야 또다시 어디에서라도

会いたい嘘でも 握つてこの手を
아이타이우소데모 니깃테 코노테오
허상이라도 보고싶어 내 손을 잡아

愛する温度が溶け出す メロ ディー
아이스루온도가 토케다스 메로디
사랑의 온도가 녹아내리는 멜로디

確かな 温もりよ 永遠に続け、
타시카나 누쿠모리요 토와니츠즈케
분명한 온기는 영원히 계속 되기를

君を滝しめたい消えてしまう前にもお一度、
키미오 다키시메타이 키에테시마우 마에니 모오이치도
널 안고 싶어 사라져 버리기 전에 다시 한 번

叶えるため 舞い上がるcrystal
카나에루타메 마이아가루crystal
이루기 위해 떠오르는 Crystal

ねえ 言葉足りないけどありのままでも伝えるから
네에 코토바타리나이케도 아리노마마데모 츠타에쿠카라
말로는 부족하지만 있는 그대로 전할테니까

Can I touch your heart?
내가 네 마음에 닿아도 될까?

信じてほしい迎えに行くよ、
Someday… someday
신지테 호시이 무카에니 이쿠요 Someday...someday
믿어줬으면 해 데리러 갈게 언젠가는... 언젠가는

It's always you it's always you crystal snow
항상 너였어 너였어 Crystal Snow
(Let me see your smile oh baby eh)
(내게 너의 미소를 보여줘 Oh baby Eh)
It's always you It's always you crystsl snow
항상 너였어 너였어 Crystal Snow

Let me feel your love そう どこまでも
Let me feel your love 소우 도코마데모
네 사랑을 느끼게 해줘 그래 언제까지나

It's always you It's always you crystal snow
항상 너였어 너였어 Crystal Snow

Let me feel your love our crystal snow yeah
네 사랑을 느끼게 해줘 우리의 Crystal Snow Yeah
Crystal snow oh

どこまでも Baby crystal snow
도코마데모 Baby crystal snow
어디까지나 Baby Crystal Snow