K-pop Lyrics

Ты явилась нежданно, как из лунного сна.
geudaega dareseo on kkumcheoreom gapjagi natanasseo

О, если б знала ты, что мне нужна только ты одна
naege ojik geudaeman piryohan geol arasseumyeon

Ливни долгие лили, были ночи без сна,
sonagiga orae naeryeotgo, kkum eomneun bami isseotgo,

Но в стуже сердце озарила, как весна только ты одна.
hajiman geudaeneun hokhan soge nae maeumeul bomcheoreom bitnage haesseo

Дай мне (Дай мне), дай мне (Дай мне)
nareul heorakhaejwo, nareul heorakhaejwo

Долгим огнём пылать во мгле и ненастье.
amheukgwa akcheonhu sogeseo gin bullo tage heorakhaejwo

Дай мне (Дай мне), дай мне (Дай мне)
nareul heorakhaejwo, nareul heorakhaejwo

Ночью и днём сгорать в костре грешной страсти.
natgwa bame tarakhan yeoljeongui bulkkocheuro ta oreuge heorakhaejwo

Ночь сомкнула ресницы и вокруг тишина,
bami nuneul gamgo juwineun chimmukhaesseo


Забыты, звуки, руки, лица — мне нужна только ты одна.
sori, son, eolgul, ijeosseo, naege neoman piryohae

Околдован тобою, выпью зелье до дна,
neoege mabeobeul geolgo, naneun mabeobui yageul kkeutkkaji masilgeoya

И ты вернёшь меня из бездны, в этот мир — только ты одна...
geudaeman nareul simyeoneseo i sesangeseo deryeool su isseo, neobakke eopseo

Дай мне, дай мне,
nareul heorakhaejwo, nareul heorakhaejwo

Долгим огнём пылать во мгле и ненастье.
amheukgwa akcheon hu sogeseo gin bullo tage heorakhaejwo

Дай мне, дай мне,
nareul heorakhaejwo, nareul heorakhaejwo

Ночью и днём сгорать в костре грешной страсти.
natgwa bame tarakhan yeoljeongui bulkkocheuro ta oreuge heorakhaejwo

Дай мне,
nareul heorakhaejwo

дай мне
nareul heorakhaejwo

Долгим огнём пылать во мгле и ненастье.
amheukgwa akcheon hu sogeseo gin bullo tage heorakhaejwo

дай мне
nareul heorakhaejwo

Ночью и днём сгорать в костре грешной страсти.
natgwa bame tarakhan yeoljeongui bulkkocheuro ta oreuge heorakhaejwo

дай мне
nareul heorakhaejwo

Долгим огнём пылать во мгле и ненастье.
amheukgwa akcheon hu sogeseo gin bullo tage heorakhaejwo

дай мне
nareul heorakhaejwo

Ночью и днём сгорать в костре грешной страсти.
natgwa bame tarakhan yeoljeongui bulkkocheuro ta oreuge heorakhaejwo
Дай мне, дай мне,
nareul heorakhaejwo, nareul heorakhaejwo

Долгим огнём пылать во мгле и ненастье.
amheukgwa akcheon hu sogeseo gin bullo tage heorakhaejwo

Дай мне, дай мне,
nareul heorakhaejwo, nareul heorakhaejwo

Ночью и днём сгорать в костре грешной страсти.
natgwa bame tarakhan yeoljeongui bulkkocheuro ta oreuge heorakhaejwo

Дай мне,
nareul heorakhaejwo,

дай мне
nareul heorakhaejwo

Ты явилась нежданно, как из лунного сна.
geudaega dareseo on kkumcheoreom gapjagi natanasseo

Ты явилась нежданно, как из лунного сна.
그대가 달에서 온 꿈처럼 갑자기 나타났어

О, если б знала ты, что мне нужна только ты одна
나에게 오직 그대만 필요한 걸 알았으면

Ливни долгие лили, были ночи без сна,
소나기가 오래 내렸고, 꿈 없는 밤이 있었고,

Но в стуже сердце озарила, как весна только ты одна.
하지만 그대는 혹한 속에 내 마음을 봄처럼 빛나게 했어

Дай мне (Дай мне), дай мне (Дай мне)
나를 허락해줘, 나를 허락해줘

Долгим огнём пылать во мгле и ненастье.
암흑과 악천후 속에서 긴 불로 타게 허락해줘

Дай мне (Дай мне), дай мне (Дай мне)
나를 허락해줘, 나를 허락해줘

Ночью и днём сгорать в костре грешной страсти.
낮과 밤에 타락한 열정의 불꽃으로 타 오르게 허락해줘

Ночь сомкнула ресницы и вокруг тишина,
밤이 눈을 감고 주위는 침묵했어


Забыты, звуки, руки, лица — мне нужна только ты одна.
소리, 손, 얼굴, 잊었어, 나에게 너만 필요해

Околдован тобою, выпью зелье до дна,
너에게 마법을 걸고, 나는 마법의 약을 끝까지 마실거야

И ты вернёшь меня из бездны, в этот мир — только ты одна...
그대만 나를 심연에서 이 세상에서 데려올 수 있어, 너밖에 없어

Дай мне, дай мне,
나를 허락해줘, 나를 허락해줘

Долгим огнём пылать во мгле и ненастье.
암흑과 악천 후 속에서 긴 불로 타게 허락해줘

Дай мне, дай мне,
나를 허락해줘, 나를 허락해줘

Ночью и днём сгорать в костре грешной страсти.
낮과 밤에 타락한 열정의 불꽃으로 타 오르게 허락해줘

Дай мне,
나를 허락해줘

дай мне
나를 허락해줘

Долгим огнём пылать во мгле и ненастье.
암흑과 악천 후 속에서 긴 불로 타게 허락해줘

дай мне
나를 허락해줘

Ночью и днём сгорать в костре грешной страсти.
낮과 밤에 타락한 열정의 불꽃으로 타 오르게 허락해줘

дай мне
나를 허락해줘

Долгим огнём пылать во мгле и ненастье.
암흑과 악천 후 속에서 긴 불로 타게 허락해줘

дай мне
나를 허락해줘

Ночью и днём сгорать в костре грешной страсти.
낮과 밤에 타락한 열정의 불꽃으로 타 오르게 허락해줘
Дай мне, дай мне,
나를 허락해줘, 나를 허락해줘

Долгим огнём пылать во мгле и ненастье.
암흑과 악천 후 속에서 긴 불로 타게 허락해줘

Дай мне, дай мне,
나를 허락해줘, 나를 허락해줘

Ночью и днём сгорать в костре грешной страсти.
낮과 밤에 타락한 열정의 불꽃으로 타 오르게 허락해줘

Дай мне,
나를 허락해줘,

дай мне
나를 허락해줘

Ты явилась нежданно, как из лунного сна.
그대가 달에서 온 꿈처럼 갑자기 나타났어