K-pop Lyrics

Im Not Okay (nan gwaenchanchi ana)/ rokkuseuta
sibonggyun jaksa/ rokkuseuta jakgok/ 2010nyeon10wolsingeosongnaiteo
 
You know what?
Really really really Im not
Really really really Its not right
I’m not okay..
But now Im
Rarely rarely rarely ever
Rarely rarely rarely ever
out cuz nows Too okay...
I see you every night
In the everlasting dream
Im dripping in the nightmare
Like the day you walked away..
I kill you every night
from the long-gone past and future...
Everywhere we know and touched
I just cant pretend that Im okay...
And now youre holding hes hands
And with the hands warmed mine..
Hope ure happy but..
I picture every night
that you wake me up every morning
looking at me like a mummy
kiss to wake me up like a puppy
u said our loves forever
u promise u will save me whatever
Until the end Be my bride whenever
But now see here no more were together..
Im sick of pretending like always a superman
Even When we love or end
have to be a better man
you know Ive lied to me Even I’m abandoned
shouldve said ok,
Which I was really not...
Everyday every second was the golden dream
Unforgettable theme
If I were cloudy dark. u were my angel and gleam
Now ure so far away, Lie to me say Im okay
Im too okay,
Except I never was

geugeo ani?
nan jeongmal igeon olji ana,
jeongmal jeongmal geugeon olji ana,
nan gwaenchanchi antaneun geol..
geureonde ijeneun gakkeum,
aju gakkeum
ijen aju gakkeum michyeo,
ijen jeongmal neomu gwaenchaneunikka..
maeil bam neoreul bwa
kkeuniji anneun kkumsogeseo
nan angmong soge jeojeo deureo
niga tteonan geunalcheoreom..
nan maeil bam neoreul jugyeo
aju oraedoen gwageowa mirae sogui
uriga algo manjyeotdeon geu modeun goseseo
geunyang deo isangeun gwaenchaneun cheok mothagesseo..
geurigo neon geuui soneul japgo itji
nal ttatteuthage hae judeon geu soneuro mariya..
niga haengbokhagireul bara, geureonde..
nan maeil bammada
maeil achim niga nal kkaewo juneun kkumeul geuryeo bwa
eommacheoreom nareul chyeodabomyeo
gangajicheoreom immatchumeuro nal kkaewo juneun..
neon uri sarangi yeongwonhal geora haetji
eotteokhadeun nal jikyeo jundago haetji
eonjena naui simbuga doeeo jul geora haetji
geureonde ijen deo isang urin hamkkehaji anne..
hangsang supeomaencheoreom wambyeokhan geose jichyeosseo
uriga sarangeul hadeun kkeuti natdeun
nan hangsang deo naeun saramcheoreom boyeoya haetgo
naega beoryeojyeosseul ttaedo nan nae seuseuroege geojimmareul haesseo...
gwaenchantago, nan geuraeya handago
sasireun geureoji mothaenneunde mariya...
mae sunggan 1bun 1choga hwanggeum gateun kkumieosseo
itji mothal temayeotgo
naega eoduun gureumieotdamyeon neon naege bitgwa cheonsayeotji
ije neon meoreojyeotgo, naege gwaenchantamyeo naege geojimmareul hae..
geurae nan ni apeseon jeongmal ijen neomu gwaenchana..
sasil dan han beondo gwaenchaneun jeok eopseotjiman...

Im Not Okay (난 괜찮지 않아)/ 로꾸스타
시봉균 작사/ 로꾸스타 작곡/ 2010년10월싱어송라이터
 
You know what?
Really really really Im not
Really really really Its not right
I’m not okay..
But now Im
Rarely rarely rarely ever
Rarely rarely rarely ever
out cuz nows Too okay...
I see you every night
In the everlasting dream
Im dripping in the nightmare
Like the day you walked away..
I kill you every night
from the long-gone past and future...
Everywhere we know and touched
I just cant pretend that Im okay...
And now youre holding hes hands
And with the hands warmed mine..
Hope ure happy but..
I picture every night
that you wake me up every morning
looking at me like a mummy
kiss to wake me up like a puppy
u said our loves forever
u promise u will save me whatever
Until the end Be my bride whenever
But now see here no more were together..
Im sick of pretending like always a superman
Even When we love or end
have to be a better man
you know Ive lied to me Even I’m abandoned
shouldve said ok,
Which I was really not...
Everyday every second was the golden dream
Unforgettable theme
If I were cloudy dark. u were my angel and gleam
Now ure so far away, Lie to me say Im okay
Im too okay,
Except I never was

그거 아니?
난 정말 이건 옳지 않아,
정말 정말 그건 옳지 않아,
난 괜찮지 않다는 걸..
그런데 이제는 가끔,
아주 가끔
이젠 아주 가끔 미쳐,
이젠 정말 너무 괜찮으니까..
매일 밤 너를 봐
끊이지 않는 꿈속에서
난 악몽 속에 젖어 들어
니가 떠난 그날처럼..
난 매일 밤 너를 죽여
아주 오래된 과거와 미래 속의
우리가 알고 만졌던 그 모든 곳에서
그냥 더 이상은 괜찮은 척 못하겠어..
그리고 넌 그의 손을 잡고 있지
날 따뜻하게 해 주던 그 손으로 말이야..
니가 행복하기를 바라, 그런데..
난 매일 밤마다
매일 아침 니가 날 깨워 주는 꿈을 그려 봐
엄마처럼 나를 쳐다보며
강아지처럼 입맞춤으로 날 깨워 주는..
넌 우리 사랑이 영원할 거라 했지
어떡하든 날 지켜 준다고 했지
언제나 나의 신부가 되어 줄 거라 했지
그런데 이젠 더 이상 우린 함께하지 않네..
항상 수퍼맨처럼 완벽한 것에 지쳤어
우리가 사랑을 하든 끝이 났든
난 항상 더 나은 사람처럼 보여야 했고
내가 버려졌을 때도 난 내 스스로에게 거짓말을 했어...
괜찮다고, 난 그래야 한다고
사실은 그러지 못했는데 말이야...
매 순간 1분 1초가 황금 같은 꿈이었어
잊지 못할 테마였고
내가 어두운 구름이었다면 넌 내게 빛과 천사였지
이제 넌 멀어졌고, 내게 괜찮다며 내게 거짓말을 해..
그래 난 니 앞에선 정말 이젠 너무 괜찮아..
사실 단 한 번도 괜찮은 적 없었지만...