DPR IAN (+) Dope Lovers



[Romanization]

DPR IAN (+) Dope Lovers

you’re smiling
neon utgo isseo
I’m sorry
mianhae
she’s vibin
geunyeoneun neukkigo isseo
no compass
mokjeokjido eopseo
when I live
naega salmyeon
you’re dying
neon jugeogago
when I’m falling
naega muneojil ttae
you fall in
neon muneojyeoitji

you’re smiling
neon utgo isseo
I’m sorry
mianhae
she’s vibin
geunyeoneun neukkigo isseo
no compass
mokjeokjido eopseo
when I live
naega salmyeon
you’re dying
neon jugeogago
when I’m falling
naega muneojil ttae
you fall in
neon muneojyeoitji

a dope lover
neoneun meotjin sarangiya
you’d say
neon geureogetji
no number
beonhodo eopseo
I like your face
ne neukkimi joa
I’m just here for two
dulmaneul wihaeseo
lying next to you
ne gyeote nuwo

so gone
neomu heuryeojyeo
to the point I can’t believe
mideul su eopseul mangkeum
this was all from a kiss
dan han beonui kiseu ttaemune
you stayed for this (you stayed for this)
neon sarangeul wihae namasseo (neon namasseo)
you’d live for this
neon sarangeul wihae sarasseul geoya
cause I just need you now
nan jigeum nega piryohae

you’re smiling
neon utgo isseo
I’m sorry
mianhae
she’s vibin
geunyeoneun neukkigo isseo
no compass
mokjeokjido eopseo
when I live
naega salmyeon
you’re dying
neon jugeogago
when I’m falling
naega muneojil ttae
you fall in
neon muneojyeoitji

you’re smiling
neon utgo isseo
I’m sorry
mianhae
she’s vibin
geunyeoneun neukkigo isseo
no compass
mokjeokjido eopseo
when I live
naega salmyeon
you’re dying
neon jugeogago
when I’m falling
naega muneojil ttae
you fall in
neon muneojyeoitji

you don’t think we don’t know love
neon uriga sarangeul moreunda saenggakji anketji
we can’t leave the question untouched
urineun geu jilmune daphaeya dwae
how many times we laugh through this moment
uriga yeotaekkeot myeot beonina geunyang useoneomgyeosseonneunji
just to hold back
geujeo namaitgi wihae
cause I think
waenyamyeon nae saenggagen

I know that you compromised this (cause I think)
nega tahyeophaetdan geol ara (waenyamyeon nae saenggagen)
you got everything to feel bliss (cause I think)
neon haengbogeul wihan modeun geol gatchwotjana (waenyamyeon nae saenggagen)
I thought you would fall
nan nega muneojil jul arasseo
I would’ve missed
naega nochil jul arasseo
you’d live for this
neon sarangeul wihae sarasseul geoya
cause I just need you now
nan jigeum nega piryohanikka

you’re smiling
neon utgo isseo
I’m sorry
mianhae
she’s vibin
geunyeoneun neukkigo isseo
no compass
mokjeokjido eopseo
when I live
naega salmyeon
you’re dying
neon jugeogago
when I’m falling
naega muneojil ttae
you fall in
neon muneojyeoitji

you’re smiling
neon utgo isseo
I’m sorry
mianhae
she’s vibin
geunyeoneun neukkigo isseo
no compass
mokjeokjido eopseo
when I live
naega salmyeon
you’re dying
neon jugeogago
when I’m falling
naega muneojil ttae
you fall in
neon muneojyeoitji

a dope lover you are
neon meotjin sarangigo
a broke lover he was
geuneun buseojin sarangieosseo
and he doesn’t know
geuneun alji mothae
she’s tired, she’s tired
geunyeoga jichin geoseul, geunyeoga jichin geoseul

a dope lover you are
neon meotjin sarangigo
a broke lover he was
geuneun buseojin sarangieosseo
and he doesn’t know
geuneun alji mothae
she’s tired
geunyeoga jichyeonneunji
and you’re tired
geurigo nega jichyeonneunji

when you smile (you smile)
nega useul ttae (nega useul ttae)
she smiles (she smiles)
geunyeodo useo (geunyeodo useo)
you tried (you tried)
neon noryeokhaesseo (neon noryeokhaesseo)
to build fires
dasi sarangharyeogo
(because I don’t want you to know)
(waenyahamyeon nega aneun ge sireotgie)
no time
sigani eopseo
(because I don’t want you to go)
(waenyahamyeon nega tteonaneun ge sireotgie)
to go higher
deo noryeokhaneun geoseul
she’s tired
geunyeoneun jichyeohaesseo
because it hurts every time
maebeon apeunikka

you’re smiling
neon utgo isseo
I’m sorry
mianhae
she’s vibin
geunyeoneun neukkigo isseo
no compass
mokjeokjido eopseo
when I live
naega salmyeon
you’re dying
neon jugeogago
when I’m falling
naega muneojil ttae
you fall in
neon muneojyeoitji

you’re smiling
neon utgo isseo
I’m sorry
mianhae
she’s vibin
geunyeoneun neukkigo isseo
no compass
mokjeokjido eopseo
when I live
naega salmyeon
you’re dying
neon jugeogago
when I’m falling
naega muneojil ttae
you fall in
neon muneojyeoitji


[Original]

DPR IAN (+) Dope Lovers

you’re smiling
웃고 있어
I’m sorry
미안해
she’s vibin
그녀는 느끼고 있어
no compass
목적지도 없어
when I live
내가 살면
you’re dying
죽어가고
when I’m falling
내가 무너질
you fall in
무너져있지

you’re smiling
웃고 있어
I’m sorry
미안해
she’s vibin
그녀는 느끼고 있어
no compass
목적지도 없어
when I live
내가 살면
you’re dying
죽어가고
when I’m falling
내가 무너질
you fall in
무너져있지

a dope lover
너는 멋진 사랑이야
you’d say
그러겠지
no number
번호도 없어
I like your face
느낌이 좋아
I’m just here for two
둘만을 위해서
lying next to you
곁에 누워

so gone
너무 흐려져
to the point I can’t believe
믿을 없을 만큼
this was all from a kiss
번의 키스 때문에
you stayed for this (you stayed for this)
사랑을 위해 남았어 (넌 남았어)
you’d live for this
사랑을 위해 살았을 거야
cause I just need you now
지금 네가 필요해

you’re smiling
웃고 있어
I’m sorry
미안해
she’s vibin
그녀는 느끼고 있어
no compass
목적지도 없어
when I live
내가 살면
you’re dying
죽어가고
when I’m falling
내가 무너질
you fall in
무너져있지

you’re smiling
웃고 있어
I’m sorry
미안해
she’s vibin
그녀는 느끼고 있어
no compass
목적지도 없어
when I live
내가 살면
you’re dying
죽어가고
when I’m falling
내가 무너질
you fall in
무너져있지

you don’t think we don’t know love
우리가 사랑을 모른다 생각지 않겠지
we can’t leave the question untouched
우리는 질문에 답해야
how many times we laugh through this moment
우리가 여태껏 번이나 그냥 웃어넘겼었는지
just to hold back
그저 남아있기 위해
cause I think
왜냐면 생각엔

I know that you compromised this (cause I think)
네가 타협했단 알아 (왜냐면 생각엔)
you got everything to feel bliss (cause I think)
행복을 위한 모든 갖췄잖아 (왜냐면 생각엔)
I thought you would fall
네가 무너질 알았어
I would’ve missed
내가 놓칠 알았어
you’d live for this
사랑을 위해 살았을 거야
cause I just need you now
지금 네가 필요하니까

you’re smiling
웃고 있어
I’m sorry
미안해
she’s vibin
그녀는 느끼고 있어
no compass
목적지도 없어
when I live
내가 살면
you’re dying
죽어가고
when I’m falling
내가 무너질
you fall in
무너져있지

you’re smiling
웃고 있어
I’m sorry
미안해
she’s vibin
그녀는 느끼고 있어
no compass
목적지도 없어
when I live
내가 살면
you’re dying
죽어가고
when I’m falling
내가 무너질
you fall in
무너져있지

a dope lover you are
멋진 사랑이고
a broke lover he was
그는 부서진 사랑이었어
and he doesn’t know
그는 알지 못해
she’s tired, she’s tired
그녀가 지친 것을, 그녀가 지친 것을

a dope lover you are
멋진 사랑이고
a broke lover he was
그는 부서진 사랑이었어
and he doesn’t know
그는 알지 못해
she’s tired
그녀가 지쳤는지
and you’re tired
그리고 네가 지쳤는지

when you smile (you smile)
네가 웃을 (네가 웃을 때)
she smiles (she smiles)
그녀도 웃어 (그녀도 웃어)
you tried (you tried)
노력했어 (넌 노력했어)
to build fires
다시 사랑하려고
(because I don’t want you to know)
(왜냐하면 네가 아는 싫었기에)
no time
시간이 없어
(because I don’t want you to go)
(왜냐하면 네가 떠나는 싫었기에)
to go higher
노력하는 것을
she’s tired
그녀는 지쳐했어
because it hurts every time
매번 아프니까

you’re smiling
웃고 있어
I’m sorry
미안해
she’s vibin
그녀는 느끼고 있어
no compass
목적지도 없어
when I live
내가 살면
you’re dying
죽어가고
when I’m falling
내가 무너질
you fall in
무너져있지

you’re smiling
웃고 있어
I’m sorry
미안해
she’s vibin
그녀는 느끼고 있어
no compass
목적지도 없어
when I live
내가 살면
you’re dying
죽어가고
when I’m falling
내가 무너질
you fall in
무너져있지



2021-03-12 14:01:13

    Today's Hot lyrics

    2

    한로로 (+) 사랑하게 될 거야

    halloro (+) saranghage doel geoya
    4

    ZEROBASEONE (제로베이스원) (+) LOVEPOCALYPSE

    ZEROBASEONE (jerobeiseuwon) (+) LOVEPOCALYPSE
    5

    IVE (아이브) (+) BANG BANG

    IVE (aibeu) (+) BANG BANG
    9

    KCM (+) 잊혀져가더라

    KCM (+) ithyeojyeogadeora
    10

    포레스텔라(Forestella) (+) Hijo de la Luna (달의 아들)

    poreseutella(Forestella) (+) Hijo de la Luna (darui adeul)