(+) 반쪽짜리 Half of my soul

(+) banjjokjjari Half of my soul


[Romanization]

(+) banjjokjjari Half of my soul

There's a certain sound
always follows me around
When you're close to me
you will hear it
It's the sound that lovers
hear when they discover
There could be no other for their love

It's my happy heart you hear
Singing loud and singing clear
And it's all
because you're near me, my love
Take my happy heart away
Let me love you night and day
In your arms I wanna stay, oh my love

Feeling more and more like
I've never felt before
You have changed my life
so completely
Music fills my soul now,
I've lost all control now
I'm not half,
I'm whole now with your love

It's my happy heart you hear
Singing loud and singing clear
And it's all
because you're near me, my love
Take my happy heart away
Let me love you night and day
In your arms I wanna stay, oh my love

It's my happy heart you hear
Singing loud and singing clear
And it's all
because you're near me, my love
Take my happy heart away
Let me love you night and day
In your arms I wanna stay, oh my love
eonjena nareul joljol ttara danineun
eotteon soriga isseoyo.
dangsindo naege gakkai omyeon
deureul su isseulkkeoeyo.
geu sorineun baro yeonindeuri
geudeuri saranghaneun sarami seororeul jeoehagon
amudo eopdaneunggeol balgyeonhaesseulttaeui sorijyo.

geugeon baro nae haengbokhan mamui sorieyo. deullyeoyo?
keunsoriro, tto cheongmyeonghage no raebureugo itjyo.
geurigo geugeon modu da
nae saranghaneun dangsini nawa hamkke itgi ttaemuneyo.
i haengbokhan nae mameul da gajiseyo.
maeil bam maeil nat, eonjena dangsineul saranghage haejuseyo.
saranghaneun geudae, dangsinui pum aneseo meomulgo sipeoyo.

jeomjeom deo
ireon neukkimeun gajyeobon jeogi eomneun geomman gatayo.
dangsineun nae salmeul
wanjeonhi bakkwonoasseoyo.
jigeum, eumagi nae yeonghoneul chaewojugo inneyo.
nado eojjihal suga eopseoyo.
nan ije banjjokjjariga anieyo.
dangsini sarangeuro, naneun ije hanaga doenggeojyo.

nae haengbokhan mamui soriga deullinayo?
keuge, tto ttoryeothage norae bureugo itjanayo.
ige da
dangsini nawa hamkke itgi ttaemunieyo.
i haengbokhan nae mameul da gajiseyo.
eonjena dangsineul saranghal su itge haejuseyo.
geudae pum aneseo meomulgo sipeoyo.

nae haengbokhan mamui soriga deullinayo?
keuge, tto ttoryeothage norae bureugo itjanayo.
ige da
dangsini nawa hamkke itgi ttaemunieyo.
i haengbokhan nae mameul da gajiseyo.
eonjena dangsineul saranghal su itge haejuseyo.
geudae pum aneseo meomulgo sipeoyo.


[Original]

(+) 반쪽짜리 Half of my soul

There's a certain sound
always follows me around
When you're close to me
you will hear it
It's the sound that lovers
hear when they discover
There could be no other for their love

It's my happy heart you hear
Singing loud and singing clear
And it's all
because you're near me, my love
Take my happy heart away
Let me love you night and day
In your arms I wanna stay, oh my love

Feeling more and more like
I've never felt before
You have changed my life
so completely
Music fills my soul now,
I've lost all control now
I'm not half,
I'm whole now with your love

It's my happy heart you hear
Singing loud and singing clear
And it's all
because you're near me, my love
Take my happy heart away
Let me love you night and day
In your arms I wanna stay, oh my love

It's my happy heart you hear
Singing loud and singing clear
And it's all
because you're near me, my love
Take my happy heart away
Let me love you night and day
In your arms I wanna stay, oh my love
언제나 나를 졸졸 따라 다니는
어떤 소리가 있어요.
당신도 내게 가까이 오면
들을 있을꺼에요.
소리는 바로 연인들이
그들이 사랑하는 사람이 서로를 제외하곤
아무도 없다는걸 발견했을때의 소리죠.

그건 바로 행복한 맘의 소리에요. 들려요?
큰소리로, 청명하게 래부르고 있죠.
그리고 그건 모두
사랑하는 당신이 나와 함께 있기 때문에요.
행복한 맘을 가지세요.
매일 매일 낮, 언제나 당신을 사랑하게 해주세요.
사랑하는 그대, 당신의 안에서 머물고 싶어요.

점점
이런 느낌은 가져본 적이 없는 것만 같아요.
당신은 삶을
완전히 바꿔놓았어요.
지금, 음악이 영혼을 채워주고 있네요.
나도 어찌할 수가 없어요.
이제 반쪽짜리가 아니에요.
당신이 사랑으로, 나는 이제 하나가 된거죠.

행복한 맘의 소리가 들리나요?
크게, 또렷하게 노래 부르고 있잖아요.
이게
당신이 나와 함께 있기 때문이에요.
행복한 맘을 가지세요.
언제나 당신을 사랑할 있게 해주세요.
그대 안에서 머물고 싶어요.

행복한 맘의 소리가 들리나요?
크게, 또렷하게 노래 부르고 있잖아요.
이게
당신이 나와 함께 있기 때문이에요.
행복한 맘을 가지세요.
언제나 당신을 사랑할 있게 해주세요.
그대 안에서 머물고 싶어요.



2021-05-07 21:05:13

    Today's Hot lyrics

    1

    우디(Woody) (+) 두 사람

    udi(Woody) (+) du saram
    2

    손태진 (+) 잃어버린 우산

    sontaejin (+) ireobeorin usan
    4

    손태진 (+) 못 잊어

    sontaejin (+) mot ijeo
    5

    손태진 (+) 나 그대에게 모두 드리리

    sontaejin (+) na geudaeege modu deuriri
    6

    AKMU(악뮤) (+) 기쁨, 슬픔, 아름다운 마음

    AKMU(angmyu) (+) gippeum, seulpeum, areumdaun maeum
    7

    (+) 하모 (hamo) - 아크라포빅 [Official MUSIC VIDEO]

    (+) hamo (hamo) - akeurapobik [Official MUSIC VIDEO]
    8

    AKMU(악뮤) (+) 소문의 낙원

    AKMU(angmyu) (+) somunui nagwon
    9

    김하온(HAON) (+) TICK TOCK (Feat. ZICO) (Prod. by ZICO, Crush)

    gimhaon(HAON) (+) TICK TOCK (Feat. ZICO) (Prod. by ZICO, Crush)
    10

    손태진 (+) 하숙생

    sontaejin (+) hasuksaeng