(+) 소원을 이루어주는 별 (Star That Makes Your Wishes Come True)

(+) sowoneul irueojuneun byeol (Star That Makes Your Wishes Come True)


[Romanization]

(+) sowoneul irueojuneun byeol (Star That Makes Your Wishes Come True)

When you wish upon a star

dangsini byeorege sowoneul bil ttae

Makes no difference who you are

dangsini nuguinjineun sanggwani eopseoyo.

Anything your heart desires

dangsini sowonhaneun mueosideunji

Will come to you

irueo jil geoyeyo.

 

If your heart is in your dream

dangsini kkumi irueo jigil somang handamyeon

No request is too extreme

irueojiji mothal sowoneun eopseoyo.

When you wish upon a star

dangsini byeorege sowoneul bil ttae

As dreamers do

kkumkkuneun saramdeuri bil deusi geureoge

 

Fate is kind

ummyeongeun chinjeolhaeyo.

She brings to those to love the sweet fulfillment of their secret longing

ummyeongeun bimilseureopge baraewatdeon geudeurui kkumeul sarangeuro silhyeonsikijwoyo.

Like a bolt out of the blue

tteupbakkui jaenan gatjiman

Fate steps in and sees you through

ummyeongeun dangsineul tonghae bogo geu ane deureoojiyo.

When you wish upon a star

dangsini byeorege sowoneul bil ttae

Your dreams come true

kkumeun irueo jil geoyeyo.



[Original]

(+) 소원을 이루어주는 별 (Star That Makes Your Wishes Come True)

When you wish upon a star

당신이 별에게 소원을

Makes no difference who you are

당신이 누구인지는 상관이 없어요.

Anything your heart desires

당신이 소원하는 무엇이든지

Will come to you

이루어 거예요.

 

If your heart is in your dream

당신이 꿈이 이루어 지길 소망 한다면

No request is too extreme

이루어지지 못할 소원은 없어요.

When you wish upon a star

당신이 별에게 소원을

As dreamers do

꿈꾸는 사람들이 듯이 그렇게

 

Fate is kind

운명은 친절해요.

She brings to those to love the sweet fulfillment of their secret longing

운명은 비밀스럽게 바래왔던 그들의 꿈을 사랑으로 실현시키줘요.

Like a bolt out of the blue

뜻밖의 재난 같지만

Fate steps in and sees you through

운명은 당신을 통해 보고 안에 들어오지요.

When you wish upon a star

당신이 별에게 소원을

Your dreams come true

꿈은 이루어 거예요.




2021-07-05 19:03:08

    Today's Hot lyrics

    1

    (+) 하모 (hamo) - 아크라포빅 [Official MUSIC VIDEO]

    (+) hamo (hamo) - akeurapobik [Official MUSIC VIDEO]
    2

    김하온 (HAON) (+) R.I.L + King's gambit (Feat. ZICO, Gaeko, 식케이 (Sik-K), VINXEN) (Prod. by ZICO, Crush)

    gimhaon (HAON) (+) R.I.L + King's gambit (Feat. ZICO, Gaeko, sikkei (Sik-K), VINXEN) (Prod. by ZICO, Crush)
    3

    박효신 (+) Stellar Night

    bakhyosin (+) Stellar Night
    4

    마크툽(MAKTUB) (+) 내가 죽으려고 생각한 것은

    makeutup(MAKTUB) (+) naega jugeuryeogo saenggakhan geoseun
    7

    박효신 (+) Sogno Stellare

    bakhyosin (+) Sogno Stellare
    8

    한로로 (+) 0+0

    halloro (+) 0+0
    9

    (+) 흥흥흥 (feat. SOLE)

    (+) heungheungheung (feat. SOLE)
    10

    박효신 (+) Prayer

    bakhyosin (+) Prayer

    History

    (+) Departure (feat.Hareem) (출발 (feat.하림))

    (+) Departure (feat.Hareem) (chulbal (feat.harim))