(+) Still The Same Without You (나는 여전해, 너는 없지만)

(+) Still The Same Without You (naneun yeojeonhae, neoneun eopjiman)


[Romanization]

(+) Still The Same Without You (naneun yeojeonhae, neoneun eopjiman)

Just like a star across my sky
naui haneureul garojireuneun hanaui byeolcheoreom

Just like an angel off the page
donghwasogeseo naon cheonsacheoreom,

You have appeared to my life
neoneun naui salme natanasseo.

Feel like I'll never be the same
ireon gibun dasineun mot neukkilgeo gata,

Just like a song in my heart
nae maeumui eumakcheoreom

Just like oil on my hands
nae son wiui gireumcheoreom

Honour to love you
naneun neol saranghae.


Still I wonder why it is
yeojeonhi nan wae geureonji gunggeumhae.

I don't argue like this
naneun seoldeukhal su eopseo.

With anyone but you
geu nugudo, hajiman neon......

We do it all the time,
urineun modeun siganeul hamkke hae.

Blowing out my mind
nae maeumeul seollege hae.



You've got this look I can't describe
neoneun naega hyeongyonghalsu eomneun moseubeul hago isseo.

You make me feel I'm alive
neon naega saragal su itge hae.

When everything else is au fait
eonjengga modeun geotdeuri sarajil ttae,

Without a doubt you're on my side
uisimhal piryoeopsi neoneun nae gyeote isseo.

Heaven has been away too long
cheonggugeun oraedorok meoreojyeotjiman

Can't find the words to write this song
i noraee sseulmanhan mareul chajeul su eopseo.

Oh, Your love......
o, neoui sarang...



Still I wonder why it is
yeojeonhi nan wae geureonji gunggeumhae.

I don't argue like this
naneun seoldeukhal su eopseo.

With anyone but you
geu nugudo, hajiman neon......

We do it all the time,
urineun modeun siganeul hamkke hae.

Blowing out my mind
nae maeumeul seollege hae.



I have come to understand
nan ihaehage dwaesseo.

The way it is
ireon bangsigeul

It's not a secret anymore
geugeon deo isang bimiri aniya.

'cause we've been through that before
urineun jeombuteo geureoge haewasseunikka.

From tonight I know that you're the on-ly on-e
oneul bambuteo nan nega ojik han saramiraneun geol algesseo.

I've been confused and in the dark
naneun eodum sogeseo hollanseureowosseo.

Now I understand
ije nan ihaehae.


I wonder why it is
yeojeonhi nan wae geureonji gunggeumhae.

I don't argue like this
naneun seoldeukhal su eopseo.

With anyone but you
geu nugudo, hajiman neon......

I wonder why it is
yeojeonhi nan wae geureonji gunggeumhae.

I won't let my guard down
nan ginjangeul neutchul su eopseo.

For anyone but you
nugunggaege, hajiman neoegen......

We do it all the time,
urineun modeun siganeul hamkke hae.

Blowing out my mind
nae maeumeul seollege hae.


Just like a star across my sky
naui haneureul garojireuneun hanaui byeolcheoreom

Just like an angel off the page
donghwasogeseo naon cheonsacheoreom,

You have appeared to my life
neoneun naui salme natanasseo.

Feel like I'll never be the same
ireon gibun dasineun mot neukkilgeo gata,

Just like a song in my heart
nae maeumui eumakcheoreom

Just like oil on my hands
nae son wiui gireumcheoreom




[Original]

(+) Still The Same Without You (나는 여전해, 너는 없지만)

Just like a star across my sky
나의 하늘을 가로지르는 하나의 별처럼

Just like an angel off the page
동화속에서 나온 천사처럼,

You have appeared to my life
너는 나의 삶에 나타났어.

Feel like I'll never be the same
이런 기분 다시는 느낄거 같아,

Just like a song in my heart
마음의 음악처럼

Just like oil on my hands
위의 기름처럼

Honour to love you
나는 사랑해.


Still I wonder why it is
여전히 그런지 궁금해.

I don't argue like this
나는 설득할 없어.

With anyone but you
누구도, 하지만 넌......

We do it all the time,
우리는 모든 시간을 함께 해.

Blowing out my mind
마음을 설레게 해.



You've got this look I can't describe
너는 내가 형용할수 없는 모습을 하고 있어.

You make me feel I'm alive
내가 살아갈 있게 해.

When everything else is au fait
언젠가 모든 것들이 사라질 때,

Without a doubt you're on my side
의심할 필요없이 너는 곁에 있어.

Heaven has been away too long
천국은 오래도록 멀어졌지만

Can't find the words to write this song
노래에 쓸만한 말을 찾을 없어.

Oh, Your love......
오, 너의 사랑...



Still I wonder why it is
여전히 그런지 궁금해.

I don't argue like this
나는 설득할 없어.

With anyone but you
누구도, 하지만 넌......

We do it all the time,
우리는 모든 시간을 함께 해.

Blowing out my mind
마음을 설레게 해.



I have come to understand
이해하게 됐어.

The way it is
이런 방식을

It's not a secret anymore
그건 이상 비밀이 아니야.

'cause we've been through that before
우리는 전부터 그렇게 해왔으니까.

From tonight I know that you're the on-ly on-e
오늘 밤부터 네가 오직 사람이라는 알겠어.

I've been confused and in the dark
나는 어둠 속에서 혼란스러웠어.

Now I understand
이제 이해해.


I wonder why it is
여전히 그런지 궁금해.

I don't argue like this
나는 설득할 없어.

With anyone but you
누구도, 하지만 넌......

I wonder why it is
여전히 그런지 궁금해.

I won't let my guard down
긴장을 늦출 없어.

For anyone but you
누군가에게, 하지만 너에겐......

We do it all the time,
우리는 모든 시간을 함께 해.

Blowing out my mind
마음을 설레게 해.


Just like a star across my sky
나의 하늘을 가로지르는 하나의 별처럼

Just like an angel off the page
동화속에서 나온 천사처럼,

You have appeared to my life
너는 나의 삶에 나타났어.

Feel like I'll never be the same
이런 기분 다시는 느낄거 같아,

Just like a song in my heart
마음의 음악처럼

Just like oil on my hands
위의 기름처럼





2021-07-07 12:11:37

    Today's Hot lyrics

    1

    (+) 하모 (hamo) - 아크라포빅 [Official MUSIC VIDEO]

    (+) hamo (hamo) - akeurapobik [Official MUSIC VIDEO]
    2

    김하온 (HAON) (+) R.I.L + King's gambit (Feat. ZICO, Gaeko, 식케이 (Sik-K), VINXEN) (Prod. by ZICO, Crush)

    gimhaon (HAON) (+) R.I.L + King's gambit (Feat. ZICO, Gaeko, sikkei (Sik-K), VINXEN) (Prod. by ZICO, Crush)
    3

    박효신 (+) Stellar Night

    bakhyosin (+) Stellar Night
    4

    마크툽(MAKTUB) (+) 내가 죽으려고 생각한 것은

    makeutup(MAKTUB) (+) naega jugeuryeogo saenggakhan geoseun
    7

    박효신 (+) Sogno Stellare

    bakhyosin (+) Sogno Stellare
    8

    한로로 (+) 0+0

    halloro (+) 0+0
    9

    (+) 흥흥흥 (feat. SOLE)

    (+) heungheungheung (feat. SOLE)
    10

    박효신 (+) Prayer

    bakhyosin (+) Prayer

    History

    (+) 박재정 '악역' - EBS space 공감

    (+) bakjaejeong 'agyeok' - EBS space gonggam