(+) Coldplay - Yellow (한글 가사 해석)

(+) Coldplay - Yellow (hanggeul gasa haeseok)


[Romanization]

(+) Coldplay - Yellow (hanggeul gasa haeseok)

Look at the stars
Look how they shine for you
And everything you do
Yeah, they were all yellow

byeoldeureul bwa
neol wihae geurigo niga han modeun geotdeureul wihae
jeoreoge bitnaneun geol
geurae, modu geobi maneun haengdongdeurieosseo

I come along
I wrote a song for you
And all the things you do
And it was called Yellow

nan iri wasseo
neol wihae noraereul mandeureosseo
geurigo niga han modeun geotdeureul wihaeseodo mariya
geurigo modeun geotdeureun geopjaengirago bullyeotji

So then I took my turn
Oh what a thing to have done
And it was all yellow

geuraeseo nan banghyangeul teun geoya
iya, daedanhan ireul haesseo
geurigo i moduneun sosimhan haengdongdeurieosseo

Your skin
Oh yeah, your skin and bones
Turn into something beautiful
You know, you know I love you so
You know I love you so

neoui pibu
geurae, neoui pibuwa ppyeo
areumdaun mwonggaro byeonhaneungguna
alji, naega mani saranghaneun geo
naega mani saranghaneun geo

I swam across
I jumped across for you
Oh what a thing to do

heeomchyeo geonneosseo
neol wihae ttwieoollasseo
a, mwol haenneunji boragu

cuz(cause) you were all yellow
I drew a line
I drew a line for you
Oh what a thing to do
And it was all yellow

neoneun geobi manatgie
nan seoneul hana geuryeosseo
neol wihae seoneul hana geuryeosseo
a, mueoseul han geoji
i moduneun geobi manasseo

Your skin
Oh yeah your skin and bones
Turn into something beautiful
And you know for you
I'd bleed myself dry for you
I'd bleed myself dry

neoui mom
geurae neoui kkangmareun mom
areumdapge byeonhaneungguna
alji..
neo ttaemune maeum apasseo
naneun maeumi apasseo

It's true, look how they shine for you
Look how they shine for you
Look how they shine for
Look how they shine for you
Look how they shine for you
Look how they shine

jeongmariya, neol wihae jeoreoge bitnaneun geotdeureul bwa
neol wihae jeoreoge bitnaneun
jeoreoge bitnaneun
neol wihae jeoreoge bitnaneun
neol wihae jeoreoge bitnaneun
jeoreoge banjjagineun geotdeureul

Look at the stars
Look how they shine for you
And all the things that you do

byeoldeureul bwa
neol wihae jeoreoge banjjagineun geotdeureul bwa
geurigo nega han modeun geotdeuldo


[Original]

(+) Coldplay - Yellow (한글 가사 해석)

Look at the stars
Look how they shine for you
And everything you do
Yeah, they were all yellow

별들을
위해 그리고 니가 모든 것들을 위해
저렇게 빛나는
그래, 모두 겁이 많은 행동들이었어

I come along
I wrote a song for you
And all the things you do
And it was called Yellow

이리 왔어
위해 노래를 만들었어
그리고 니가 모든 것들을 위해서도 말이야
그리고 모든 것들은 겁쟁이라고 불렸지

So then I took my turn
Oh what a thing to have done
And it was all yellow

그래서 방향을 거야
이야, 대단한 일을 했어
그리고 모두는 소심한 행동들이었어

Your skin
Oh yeah, your skin and bones
Turn into something beautiful
You know, you know I love you so
You know I love you so

너의 피부
그래, 너의 피부와
아름다운 뭔가로 변하는구나
알지, 내가 많이 사랑하는
내가 많이 사랑하는

I swam across
I jumped across for you
Oh what a thing to do

헤엄쳐 건넜어
위해 뛰어올랐어
아, 했는지 보라구

cuz(cause) you were all yellow
I drew a line
I drew a line for you
Oh what a thing to do
And it was all yellow

너는 겁이 많았기에
선을 하나 그렸어
위해 선을 하나 그렸어
아, 무엇을 거지
모두는 겁이 많았어

Your skin
Oh yeah your skin and bones
Turn into something beautiful
And you know for you
I'd bleed myself dry for you
I'd bleed myself dry

너의
그래 너의 깡마른
아름답게 변하는구나
알지..
때문에 마음 아팠어
나는 마음이 아팠어

It's true, look how they shine for you
Look how they shine for you
Look how they shine for
Look how they shine for you
Look how they shine for you
Look how they shine

정말이야, 위해 저렇게 빛나는 것들을
위해 저렇게 빛나는
저렇게 빛나는
위해 저렇게 빛나는
위해 저렇게 빛나는
저렇게 반짝이는 것들을

Look at the stars
Look how they shine for you
And all the things that you do

별들을
위해 저렇게 반짝이는 것들을
그리고 네가 모든 것들도



2021-07-11 21:55:53

    Today's Hot lyrics

    1

    하현상 (+) 고양이

    hahyeonsang (+) goyangi
    2

    LUCY (+) 미워하지 않아도 될 수많은 이유

    LUCY (+) miwohaji anado doel sumaneun iyu
    3

    LUCY (+) 하마

    LUCY (+) hama
    4

    (+) Coldplay - Yellow (한글 가사 해석)

    (+) Coldplay - Yellow (hanggeul gasa haeseok)
    5

    임재현 (+) 만약 내가 사랑이란걸 다시 하게된다면

    imjaehyeon (+) manyak naega sarangiranggeol dasi hagedoendamyeon
    6

    (+) 속편

    (+) sokpyeon
    7

    (+) 나는 반딧불

    (+) naneun bandipbul
    8

    (+) 마음농장

    (+) maeumnongjang
    9

    BOYNEXTDOOR (+) 오늘만 I LOVE YOU

    BOYNEXTDOOR (+) oneulman I LOVE YOU
    10

    (+) 배고파요

    (+) baegopayo